Terms for subject International Monetary Fund containing capacity

English	French
absorptive capacity	capacité d'absorption
Africa Capacity Building Initiative	Initiative du FMI pour le renforcement des capacités en Afrique
capacity constraint	insuffisance des capacités (de production)
capacity constraint	blocage/contraintes tenant à la capacité de production
capacity constraint	goulet d'étranglement
capacity constraints	insuffisance des capacités (de production)
capacity underutilization	sous-utilisation
capacity underutilization	sous-emploi de la capacité de production
capacity utilization	utilisation de l'appareil de production
capacity utilization	utilisation de l'appareil productif
capacity utilization	emploi des capacités de production
capacity utilization	emploi de la capacité
debt-servicing capacity	aptitude à assurer le service de la dette
debt-servicing capacity	capacité de service de la dette
downstream capacity	capacités de raffinage (de pétrole)
downstream capacity	capacités en aval
excess plant capacity	surcapacité
excess plant capacity	capacité installée excédentaire
forward commitment capacity IMF, liquidity	indicateur de la capacité de financement
idle capacity	capacité de production sous-employée
idle capacity	capacité de production inemployée
idle capacity	faible taux d'utilisation des capacités (productives)
idle capacity	capacité de production inutilisée
output capacity	capacité de production
Partnership for Capacity Building in Africa	Partenariat pour le renforcement des capacités en Afrique
plant capacity	capacité de production installée
plant capacity	capacité installée
plant capacity	puissance installée
risk capacity	capacité à asumer des risques
risk-bearing capacity	capacité à asumer des risques
risk-taking capacity	capacité à asumer des risques
slack capacity	capacité de production inemployée
slack capacity	capacité de production sous-employée
slack capacity	faible taux d'utilisation des capacités (productives)
slack capacity	capacité de production oisive
slack capacity	capacité de production inutilisée
spare capacity	capacité inutilisée
trade-related technical assistance and capacity building	assistance technique et renforcement des capacités liés au commerce
underemployed capacity	faible taux d'utilisation des capacités (productives)
underemployed capacity	capacité de production oisive
underemployed capacity	capacité de production inemployée
underemployed capacity	capacité de production inutilisée
upstream capacity	capacités de production (de pétrole brut)
upstream capacity	capacités en amont