Terms for subject International Monetary Fund containing bank

English	French
African Development Bank	BAfD
agency bank	antenne de banque étrangère
Annual Bank Conference on Development Economics World Bank	développement
Annual Bank Conference on Development Economics World Bank	Conférence annuelle de la Banque sur l'économie du
Annual Meetings of the Boards of Governors of the International Monetary Fund and the World Bank IMF-World Bank	Assemblée annuelle du Conseil des gouverneurs
Annual Meetings of the Boards of Governors of the International Monetary Fund and the World Bank IMF-World Bank	Assemblée annuelle
Asian Development Bank	BAsD
bank advances	prêt bancaire
bank advisory committee London Club	comité de coordination (Club de Londres)
bank advisory committee London Club	comité consultatif des banques
bank call report	déclaration des transactions financières
bank call report form	formulaire-navette (SFI)
bank call report form	formulaire de déclaration (BOP)
bank cash ratio	coefficient de liquidité immédiate (des banques)
bank cash ratio	ratio de liquidité immédiate (des banques)
bank check	chèque de banque
bank check	chèque de caisse
bank draft	chèque de banque
Bank/Fund Conferences Office	Service des conférences Banque-FMI
Bank-Fund Financial Sector Liaison Committee	Comité de liaison sur le secteur financier
bank guaranty contracts	garantie bancaire
bank holding company	société de holding bancaire
bank holding company	société holding créée par une banque
bank holding company	holding bancaire
bank panic	ruée sur une banque
bank panic	retraits massifs d'une banque
bank panic	panique bancaire
bank recovery and resolution	cadre pour reprendre et liquider les banques
bank report form	formulaire de déclaration (BOP)
bank report form	formulaire-navette (SFI)
bank report form	formulaire de communication des données des banques
bank resolution mechanism	Mécanisme de résolution bancaire
bank run	retraits massifs d'une banque
bank run	ruée sur une banque
bank secrecy	secret bancaire
bank supervision	contrôle des banques
bank supervisors	autorités de contrôle bancaire
cash held by banks	disponible en banque
cash held by banks	avoir en banque
cash held by banks	disponibilité de trésorerie
cash held by banks	encaisse en banque
cash in bank	disponible en banque
cash in bank	avoir en banque
cash in bank	disponibilité de trésorerie
cash in bank	encaisse en banque
central bank currency swaps	échange de monnaies entre banques centrales
Central Bank Gold Agreement	Accord sur les avoirs en or des banques centrales
central bank money	monnaie à grande puissance
central bank money	monnaie à haute puissance
central bank money	base monétaire
central bank money	monnaie à cours forcé
central bank money	monnaie fiduciaire
certified bank check	chèque visé
certified bank check	chèque certifié
claims on deposit money banks	créances sur les banques créatrices de monnaie (SFP 1986, GSMB 1984)
clearing bank	banque commerciale
collaboration with the World Bank	collaboration avec la Banque mondiale
creditor bank	banque créancière
custodian bank asset management	gérant de patrimoine
deposit bank	institution de dépôts
due from foreign bank demand account	compte nostro
easy rider bank debt restructuring	banque qui ne participe que partiellement
European Bank Coordination Initiative	Initiative pour la coordination des banques européennes
European Central Bank	Banque centrale européenne
Export-Import Bank of the United States	Banque Export-Import des États-Unis
external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	mécanisme d'audit externe, structure juridique et indépendance de la banque centrale, pratiques d'information financière, mécanisme d'audit interne et système des contrôles internes (FMI)
first-tier bank	banque de premier rang
free rider bank London Club	banque abstentionniste
free rider bank London Club	resquilleur
free rider bank London Club	banque opportuniste
Fund-Bank mission	mission conjointe FMI-Banque mondiale
Fund-Bank mission	mission mixte FMI-Banque mondiale
Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors	Groupe des Vingt
Initiative for Coordination of European Banks	Initiative pour la coordination des banques européennes
Islamic Development Bank	BIsD
Joint Ad Hoc Committee of Arrangements for the Annual Meetings of the Boards of Governors of the Bank and the Fund	Comité mixte ad hoc chargé des dispositions pour l'Assemblée annuelle des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds
Joint Bank/Fund Committee of Executive Directors on Staff Compensation	Comité mixte des administrateurs de la Banque et du Fonds sur la rémunération du personnel
Joint Bank-Fund Library	Bibliothèque commune (de la Banque et du FMI)
Joint Bank Library	Bibliothèque commune (de la Banque et du FMI)
joint Fund/World Bank AML Methodology Document	Document de méthodologie sur la lutte contre le blanchiment d'argent
joint Fund/World Bank AML Methodology Document	Document de méthodologie conjoint FMI/Banque mondiale sur la lutte contre le blanchiment d'argent
Joint IMF/World Bank Implementation Committee for the HIPC Initiative and the PRSP Program	Comité conjoint Banque-FMI pour la mise en œuvre de l'initiative PPTE et du processus des DSRP
Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité du développement
Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement
knowledge bank	banque du savoir
lead bank	banque chef de file
lead bank	chef de file
long bank	banque ayant un solde créditeur
money center bank	établissement intervenant sur le marché monétaire
multiservice bank	banque à vocation universelle
multiservice bank	banque multiservices
multiservice bank	banque polyvalente
multiservice bank	banque à vocation générale
mutual savings bank	banque mutuelle d'épargne (CAN)
near bank	institution parabancaire
near bank	société parabancaire
near bank	quasi-banque
new commercial bank money	nouveaux prêts consentis par les banques commerciales
nonbank bank	institution parabancaire
nonbank bank	société parabancaire
nonbank bank	quasi-banque
noncore bank	banque commerciale secondaire
official development bank	banque publique de développement
onshore bank	banque soumise à la réglementation nationale
overexposed bank	banque surexposée aux risques
overexposed bank	banque ayant pris trop de risques
pan-African bank	banque panafricaine
paying bank	"tiré", le
People's Bank	Banque populaire de Chine
problem bank bank supervision	banque en difficulté
regional central bank	banque centrale régionale
retail bank	banque de réseau
retail bank	banque de dépôts
run on a bank	retraits massifs d'une banque
run on a bank	ruée sur une banque
savings bank	banque d'épargne (SCN)
Second Central Bank Gold Agreement	Deuxième accord sur les avoirs en or des banques centrales
second-tier bank	banque de deuxième rang
shell bank	banque-écran
short bank	banque ayant un solde débiteur
Task Force on Multilateral Development Banks Development Committee	Groupe de travail sur les banques multilatérales de développement
trustee savings bank	caisse d'épargne privée
underwriting bank	placeur
underwriting bank	souscripteur
underwriting bank	preneur ferme
West African Development Bank	Banque ouest-africaine de développement
wholesale bank	banque de gros
World Bank Debtor Reporting System	Système de notification de la dette à la Banque mondiale