Terms for subject International Monetary Fund containing ausstehend

German	Russian
ausgezahlte und noch ausstehende Kredite	предоставленные и непогашенные ссуды
ausstehende Anleihen	ценные бумаги в обращении
ausstehende Anleihen	облигации в обращении
ausstehende Darlehen	непогашенные ссуды
ausstehende Fondskredite	фактическое использование кредита МВФ
ausstehende Fondskredite	непогашенный кредит МВФ
ausstehende Forderung	действующее требование
ausstehende Forderung	неоплаченное требование
ausstehende Forderungen	непогашенного долг
ausstehende Forderungen	непогашенный долг
ausstehende, fällige Zinsen	причитающиеся, но не выплаченные проценты
ausstehende Käufe	произведённые покупки
ausstehende Schulden nach Gläubiger	непогашенный долг по типу держателя долгового обязательства
ausstehende Schulden nach Schuldinstrument	непогашенный долг по типу долгового инструмента
ausstehende Staatsschulden	непогашенный государственный долг
ausstehende Staatsverschuldung	непогашенный государственный долг
ausstehende Verbindlichkeit	невыплаченное обязательство
ausstehende Verbindlichkeiten	сумма невыплаченных обязательств
ausstehende Zahlungen einfordern	инкассировать долг
ausstehende Zahlungen einfordern	требовать немедленной уплаты долга
ausstehende Ziehungen	непогашенные займы полученные от МВФ (auf den Fonds)
ausstehende Zinsen	проценты к уплате
ausstehender Anspruch	неурегулированная претензия
ausstehender Betrag	непогашенная сумма
ausstehender Betrag	сальдо
ausstehender Betrag	чистая позиция
ausstehender Kredit	непогашенные займы
Tilgung ausstehender Schulden	предстоящее погашение текущей задолженности
vorzeitige Tilgung ausstehender Schulden	предстоящее погашение текущей задолженности