Terms for subject International Monetary Fund containing activités

French	Russian
activités de trading	трейдинговые операции (marché boursier)
activités de trading	трейдинговые счета (marché boursier)
activités des banques centrales	операции центрального банка
activités des banques centrales	деятельность центрального банка
activités du FMI	участие МВФ (dans un pays)
activités du FMI	вовлечённость МВФ (dans un pays)
activités du FMI	вмешательство МВФ (dans un pays)
activités du FMI	работа , проводимая МВФ в стране (dans un pays)
activités du FMI	взаимодействие МВФ со страной (dans un pays)
activités réductrices d'importations	замещение импорта
agent chargé de notifier les activités de blanchiment d'argent	сотрудник, ответственный за уведомление об операциях по отмыванию денег
branche d'activités marchandes	отрасль
Classification statistique des produits associés aux activités	Классификация продуктов по видам деятельности
Compte-cadre administré pour le financement d'activités d'assistance technique	Управляемый МВФ рамочный счёт для операций по технической помощи
Compte-cadre administré pour les activités d'assistance technique	Управляемый МВФ рамочный счёт для операций по технической помощи
Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population	Фонд Организации Объединённых Наций в области народонаселения
nomenclature des activités	отраслевая классификация
plan de maintien des activités	план по обеспечению непрерывности деятельности
rapport sur les activités suspectes	сообщение/доклад о подозрительных сделках (Blanchiment des capitaux)
rapport sur les activités suspectes	сообщение/доклад о подозрительной деятельности (Blanchiment des capitaux)
Section des séminaires et des activités à l'extérieur	Секция семинаров и внешних мероприятий