Terms for subject International Monetary Fund containing action

French	Russian
action anticyclique	антициклическая мера
action contracyclique	антициклическая мера
action corrective	коррективных мер
action corrective	коррективные меры
action corrective	меры по оздоровлению
action corrective	корректирующая мера
action cotée en bourse	акция, котируемая на бирже
action des consommateurs	консьюмеризм
action des consommateurs	движение в защиту интересов потребителей
action du FMI	вмешательство МВФ (dans un pays)
action du FMI	вовлечённость МВФ (dans un pays)
action du FMI	участие МВФ (dans un pays)
action du FMI	работа , проводимая МВФ в стране (dans un pays)
action du FMI	взаимодействие МВФ со страной (dans un pays)
action gratuite	акция-бонус
action hors cote	акции внебиржевого рынка
action préférentielle de premier rang	приоритетные привилегированные акции
action préférentielle à taux ajustable convertible	привилегированные конвертируемые акции с регулируемой ставкой (en action ordinaire)
action préventive	предотвращение
action préventive	предупреждение
action de sensibilisation régionale	персонал по информационной работе с регионами
capital-actions	капитал
clause d'action collective	положение о коллективных действиях
clause d'action majoritaire	положение об обеспечении выполнения решений большинства
clause d'action majoritaire	положение о действиях с санкции большинства
Comité consultatif du programme d'action civique du FMI	консультативный комитет по программе гражданской деятельности
comité d'action interdépartemental sur les pays à faible revenu	Межуправленческая комиссия по вопросам стран с низкими доходами
Gestion des dépenses publiques : évaluations et plans d'action par pays AAP dans les PPTE	Оценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в рамках ХИПК (FMI-Banque mondiale, PPTE)
Groupe d'action financière	Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег
Groupe d'action financière	Целевая группа по финансовым мероприятиям
Groupe d'action financière des Caraïbes	Целевая группа по финансовым мерам в странах Карибского бассейна
Groupe d'action financière pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord	Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной Африки
Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux	Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег
Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux	Целевая группа по финансовым мероприятиям
mesure d'action conjoncturelle	антициклическая мера
moyens d'action	средство воздействия
orientation de l'action budgétaire	курс налогово-бюджетной политики
orientation de l'action budgétaire	направленность налогово-бюджетной политики
plan d'action conjoint	совместный план действий руководства МВФ и Всемирного банка
plan d'action de l'entreprise	бизнес-план
plan d'action de Séoul	Сеульский план действий
Plan d'action pour l'Afrique du G-8	план действий для Африки, принятый в Кананаскисе
Plan d'action pour l'Afrique du G-8	План действий Группы восьми для Африки
politique d'action sur l'offre	политика стимулирования производства
problèmes d'action collective	проблемы, требующие коллективных действий
Programme d'action d'Accra	Аккрская программа действий