Terms for subject International Monetary Fund containing achat

French	Russian
accord d'achat d'obligations	соглашение о покупке нот
accord d'achats en retour	соглашение о встречных покупках
accord d'achats en retour	встречная покупка
achat accéléré	ускоренная покупка
achat dans la première tranche de crédit	покупка в рамках первого кредитного транша
achat dans la tranche de réserve	покупка в рамках резервного транша
achat dans la tranche or	покупка в рамках золотого транша
achat dans les tranches de crédit	покупка в рамках кредитного транша (FMI)
achat de dette avec décote et sa revente à la valeur nominale	реинвестирование в стране происхождения (d'où fuite de capitaux)
achat de dette avec décote et sa revente à la valeur nominale	возврат капитала в страну (d'où fuite de capitaux)
achat direct	прямая покупка
achat d'urgence	экстренная покупка
achat "fournisseur unique"	неконкурсные закупки
achat non conforme	ненадлежащая покупка
achat pur et simple	прямая покупка
achats compensés	встречная покупка
achats de compensation	встречная покупка
achats de précaution	накопление запасов
achats en retour	соглашение о встречных покупках
achats en retour	встречная покупка
achats non rachetés	произведённые покупки
cours d'achat	курс покупателя
droit d'achat de devises	валютный варрант
encours des achats	произведённые покупки
indice des directeurs d'achat	индекс менеджеров по закупкам
offre publique d'achat	предложение о покупке акций
offre publique d'achat hostile	враждебное поглощение
offre publique d'achat hostile	недружественное поглощение
offre publique d'achat inamicale	враждебное поглощение
offre publique d'achat inamicale	недружественное поглощение
offre publique d'achat à crédit	приобретение за счёт заёмных средств
parité des pouvoirs d'achat constants	постоянный паритет покупательной способности
parité du pouvoir d'achat constant	постоянный паритет покупательной способности
PIB calculé selon la parité de pouvoir d'achat	ВВП по ППС
PIB en parité de pouvoir d'achat	ВВП по ППС (PIB PPA)
position potentielle d'achat	короткая позиция
programme d'options d'achat d'actions	программа опционов на акции
rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve	досрочный выкуп зарезервированных в ускоренном порядке сумм
rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants préaffectés	досрочный выкуп зарезервированных в ускоренном порядке сумм
rachat au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve	выкуп резервированных в ускоренном порядке сумм (FMI)
rachat au titre d'achats accélérés de montants préaffectés	выкуп резервированных в ускоренном порядке сумм (FMI)
réduction des achats de titres à risques	сокращение инвестиций в рискованные активы
taux d'achat	курс покупателя
taux d'achat	курс покупки
taux de change réel de parité de pouvoir d'achat	обменный курс на основе ППС
taux de change réel de parité de pouvoir d'achat	обменный курс на основе паритета покупательной способности
échelonnement des achats	поэтапное осуществление покупок