Terms for subject International Monetary Fund containing Verhältnisse

German	Spanish
Bargeld-Einlagen-Verhältnis	razón moneda/depósitos
Eigenkapital/Kredit-Verhältnis	razón capital propio/préstamos
Kurs/Gewinn-Verhältnis	relación precio-ganancia
Kurs/Gewinn-Verhältnis	relación precio-beneficios
Schulden-Export-Verhältnis	razón deuda/exportación
Schulden-Export-Verhältnis	relación entre la deuda y la exportación
Verhältnis Auftragseingang zu Ausgangsrechnungen	relación pedidos/facturación
Verhältnis der Einfuhren zum Verbrauch	razón importación/consumo
Verhältnis der Einfuhren zum Verbrauch	relación importaciones/consumo
Verhältnis der flüssigen Mittel zu den Vermögenswerten	activos líquidos/activos totales
Verhältnis der flüssigen Mittel zu den Vermögenswerten	coeficiente de activos líquidos
Verhältnis der flüssigen Mittel zu den Vermögenswerten	razón liquidez/activo
Verhältnis Eigenkapital/Fremdkapital	razón capital/deuda
Verhältnis von Erwerbstätigen zu Nichterwerbstätigen	tasa de dependencia inversa
Verhältnis von Erwerbstätigen zu Nichterwerbstätigen	tasa de sustento
Verhältnis von Erwerbstätigen zu Nichterwerbstätigen	razón población activa/población inactiva
Verhältnis von Fremd- zu Eigenkapital	razón deuda/capital propio
Verhältnis von Fremd- zu Eigenkapital	relación deuda/capital propio
Verhältnis von Fremd- zu Eigenkapital	coeficiente de endeudamiento
Verhältnis von Nichterwerbstätigen zu Erwerbstätigen	razón población inactiva/población activa
Verhältnis von Nichterwerbstätigen zu Erwerbstätigen	tasa de dependencia
Verhältnis von Schuldendienst zu Ausfuhren	razón servicio de la deuda/exportación
Verhältnis von Schuldendienst zu Ausfuhren	relación entre el servicio de la deuda y la exportación
Verhältnis zwischen tatsächlichen und möglichen Steuereinnahmen	esfuerzo tributario
Verhältnis zwischen tatsächlichen und möglichen Steuereinnahmen	esfuerzo fiscal
Wirksamkeit im Verhältnis zu den Kosten	eficacia en función de los costos