Terms for subject International Monetary Fund containing Revenues

English	Russian
buoyancy of tax revenue	коэффициент динамичности (налоговой системы)
buoyancy of tax revenue	динамичность налоговых доходов
buoyancy of tax revenue	динамичность (налоговой системы)
forgone revenue	неполученные доходы
forgone revenue	неполученные поступления
forgone revenue	упущенные доходы
government revenue	доходы государства
government revenue	поступления в государственный бюджет
marginal revenue product	предельный доход от капитала
marginal revenue product of capital	предельный доход от капитала
net present value of debt-to-fiscal revenue target	целевое отношение чистой приведенной стоимости ЧПС долга к доходам бюджета (HIPC Initiative)
nonrecurrent revenue	разовое поступление
nonrecurrent revenue	непериодические доходы
nonrecurrent revenue	разовые доходы
nontax revenue	неналоговый доход
NPV of debt-to-fiscal revenue target	целевое отношение чистой приведенной стоимости ЧПС долга к доходам бюджета
oil revenue	доход от нефти
recurrent revenue	периодические поступления
recurrent revenue	периодические доходы
revenue and expense account	счёт прибылей и убытков
revenue and grants	доходы и гранты
revenue effort	меры по сбору доходов (по отношению к потенциалу)
revenue-producing monopoly	фискальная монополия
revenue sharing	распределение налоговых доходов
revenue sharing	распределение доходов
revenue sharing grant	грант в порядке распределения доходов (public finance)
revenue shortfall	дефицит доходов
revenue shortfall	недостаток доходов
tax revenue	фактическая доходность налога
tax revenue	налоговые доходы
tax revenue sharing	распределение налоговых доходов
tax revenue sharing	распределение доходов
total revenue and grants	общие доходы и гранты