Terms for subject International Monetary Fund containing Data

English	Spanish
Automated System for Customs Data	Sistema Aduanero Automatizado para el Acceso, el Control y la Gestión
Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management	Sistema Aduanero Automatizado para el Acceso, el Control y la Gestión
Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management	Sistema Aduanero Automatizado
Automated System for Customs Data and Management	Sistema Aduanero Automatizado para el Acceso, el Control y la Gestión
Automated System for Customs Data and Management	Sistema Aduanero Automatizado
collection of data	recopilación de datos
compilation of data	compilación
core data category	categoría de datos básicos
core surveillance data	datos básicos para la supervisión
Country Data Review Division	División de Examen de las Estadísticas por Países
crude data	datos brutos
Data and Information Systems Section	Sección de Datos y Sistemas de Información
data capture	carga de datos
data capture	consignación de datos
data capture	registro de datos
data capture	entrada de datos
data dissemination	divulgación de datos
Data Dissemination Standards Division	División de Normas para la Divulgación de Datos
data entry	consignación de datos
data entry	registro de datos
data entry	carga de datos
Data Gaps Initiative	Iniciativa del G-20/CMFI sobre deficiencias de los datos
data input	carga de datos
data input	registro de datos
data input	consignación de datos
data input	entrada de datos
data processing	informática
data processing	elaboración electrónica de datos
data processing	procesamiento electrónico de datos
Data Quality Assessment Framework	Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos (MBP6)
Data Quality Reference Site	sitio de referencia sobre la calidad de los datos
data reporting	declaración de datos
Data Standards Initiative	Iniciativa sobre normas de datos
Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity	planilla de reservas internacionales
Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity	planilla de declaración de datos sobre reservas
Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity	Planilla de declaración de datos sobre las reservas internacionales y la liquidez en moneda extranjera
doctored data	datos retocados
doctored data	datos manipulados
Economic Data Sharing System	Sistema de Intercambio de Datos Económicos
electronic data processing	informática
electronic data processing	procesamiento de datos
electronic data processing	elaboración electrónica de datos
electronic data processing	procesamiento electrónico de datos
empirical data	datos empíricos
financial access data	datos sobre el acceso a servicios financieros
flow data	datos sobre flujos
flow data	datos de flujos
gathering of data	recopilación de datos
General Data Dissemination Standard	normas generales
General Data Dissemination Standard	Normas Generales para la Divulgación de Datos
General Data Dissemination System Unit	Unidad del Sistema General de Divulgación de Datos
generic data quality assessment framework	marco general para el análisis de la calidad de los datos
G-20/IMFC Data Gaps Initiative	Iniciativa del G-20/CMFI sobre deficiencias de los datos
International Reserves and Foreign Currency Liquidity: Guidelines for a Data Template	Reservas internacionales y liquidez en moneda extranjera: Pautas para una planilla de datos
Joint Oil Data Initiative	Iniciativa Conjunta de Datos del Petróleo
market-sensitive data	información sensible para los mercados
minimum national social data set	conjunto mínimo de datos sociales nacionales
National Summary Data Page	página de datos nacionales resumidos
open data platform	plataforma de datos abierta
Operational Guidelines for the Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity	Directrices operativas para la planilla de declaración de datos sobre las reservas internacionales y la liquidez en moneda extranjera
panel data regression	regresión de datos de panel
position data	datos sobre saldos
position data	datos de saldos
price-sensitive data	datos que podrían afectar a los precios
price-sensitive data	información que podría influir sobre los precios
Quarterly National Accounts Manual—Concepts, Data Sources, and Compilation	Manual de cuentas nacionales trimestrales
Quarterly National Accounts Manual—Concepts, Data Sources, and Compilation	Manual de cuentas nacionales trimestrales: Conceptos, fuentes de datos y compilación
ranked data	datos ordenados por rangos
reserves data template	planilla de reservas internacionales
reserves data template	planilla de declaración de datos sobre reservas
reserves data template	Planilla de declaración de datos sobre las reservas internacionales y la liquidez en moneda extranjera
Special Data Dissemination Standard	normas más rigurosas
Special Data Dissemination Standard	normas especiales
Special Data Dissemination Standard Plus	NEDD Plus
Special Data Dissemination Standard Plus	Normas Especiales Plus para la Divulgación de Datos
standard data report form	formularios estandarizados de declaración de datos
standardized data report form	formularios estandarizados de declaración de datos
Statistical Data and Metadata Exchange	intercambio de datos y metadatos estadísticos
Statistical Data and Metadata Exchange initiative	Iniciativa sobre el intercambio de datos y metadatos estadísticos
statistical data source	fuente de los datos estadísticos
stock data	datos sobre saldos
stock data	datos de saldos
supervisory data source	fuente de los datos de supervisión
transactions data	datos sobre flujos
transactions data	datos de flujos
underlying data	datos básicos (MBP5)