Terms for subject International Monetary Fund containing Ausgabe

German	English
Ausgabe einer Serienanleihe	serial bond issue
Ausgaben, die den Armen zugute kommen	pro-poor spending
Ausgaben, die den Armen zugute kommen	poverty reducing expenditure
Ausgaben für konsumptive Zwecke	consumption spending
Ausgaben für konsumptive Zwecke	consumption expenditure
Ausgaben ohne Zinsen	noninterest expenses
Ausgaben ohne Zinsen	noninterest expenditure
Ausgaben zugunsten der Armen	pro-poor spending
Ausgaben zugunsten der Armen	poverty reducing expenditure
autonome Ausgaben	autonomous expenditure
bewilligte Ausgaben	appropriation
Budget der laufenden Ausgaben	recurrent budget
Budget der wiederkehrenden Ausgaben	recurrent budget
einmalige Ausgabe	nonrecurrent expense
einmalige Ausgabe	nonrecurrent outlay
einmalige Ausgabe	nonrecurrent expenditure
Einnahmen-Ausgaben-Plan	cash budget
Einnahmen-Ausgaben-Plan	cash plan
Einnahmen-Ausgaben-Plan	cash flow budget
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung	cash basis reporting
Feststellung einer Ausgabe	validation
Feststellung einer Ausgabe	expenditure validation
fixe Ausgaben	fixed expenditure
Fonds für unvorhergesehene Ausgaben	contingency reserve
Fonds für unvorhergesehene Ausgaben	contingency fund
gesetzlich vorgeschriebene Ausgaben	mandatory spending
gesetzlich vorgeschriebene Ausgaben	direct spending
gesetzlich vorgeschriebene Ausgaben	mandated expenditures
Klassifikation der Verwendungszwecke der Ausgaben der Produzenten	Classification of the Outlays of Producers According to Purpose
laufende Ausgaben	current expenditures
Leitlinien für das Management der öffentlichen Ausgaben	Guidelines for Public Expenditure Management
Management der öffentlichen Ausgaben	public expenditure management
regelmäßig wiederkehrende Ausgaben	recurrent outlay
regelmäßig wiederkehrende Ausgaben	recurrent expense
regelmäßig wiederkehrende Ausgaben	recurrent expenditure
vermögenswirksame Ausgaben	capital outlay
wiederkehrende Ausgaben	recurrent outlay
wiederkehrende Ausgaben	recurrent expense
wiederkehrende Ausgaben	recurrent expenditure
Zeitverzögerung zwischen Einkommen und Ausgaben	income-spending lag
zu einem Defizit führende öffentliche Ausgaben	deficit spending
zu einem Defizit führende öffentliche Ausgaben	pump priming
zu einem Defizit führende öffentliche Ausgaben	deficit financing
überplanmässige Ausgaben	excess expenditure