DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International Monetary Fund containing A-a | all forms
FrenchEnglish
accès à un mécanismeaccess to a facility (FMI)
accès à une facilitéaccess to a facility (FMI)
achat de dette avec décote et sa revente à la valeur nominaleroundtripping (d'où fuite de capitaux)
achat de dette avec décote et sa revente à la valeur nominalerounding tripping (d'où fuite de capitaux)
action préférentielle à taux ajustable convertibleconvertible adjustable preferred stock (en action ordinaire)
adhérer à la normesubscribe to the standard
adosser à des garantiescollateralize
agent économique disposé à prendre des risquesrisk taker
aide d'urgence à la suite de catastrophes naturellesEmergency Assistance for Natural Disasters
aide d'urgence à la suite de catastrophes naturellesEmergency Natural Disaster Assistance
aide à des conditions concessionnellesconcessional aid
aide à des conditions concessionnellesconcessional assistance
allocation spéciale de DTS à caractère exceptionnelone-time special SDR allocation (FMI)
allocation spéciale de DTS à caractère exceptionnelequity allocation of SDRs (FMI)
allocation spéciale de DTS à caractère exceptionnelspecial allocation of SDRs (FMI)
allocation spéciale de DTS à caractère exceptionnelspecial SDR allocation (FMI)
allocation spéciale de DTS à caractère exceptionnelspecial one-time allocation of SDRs (FMI)
allocations pour personnes à chargespouse and child allowance
année où un prêt a été consentiloan vintage
approbation immédiate, préalable à l'accordoutright approval
approche à la cartemenu approach debt
assurance à capital différé négociée sur le marché secondairesecond hand endowment policy
assurance à capital différé négociée sur le marché secondairetraded endowment policy
banque soumise à la réglementation nationaleonshore bank
banque à vocation généralemultiservice bank
banque à vocation universellemultiservice bank
Biais de substitution au niveau inférieur à l'agrégatlower-level substitution bias
biais dû à la pondération, de pondérationweighting bias
billet de trésorerie adossé à des créances titriséesasset-backed commercial paper
billet à ordrenote
billet s à ordrecommercial paper
billets de trésorerie adossés à des actifsasset-backed commercial paper
blocage/contraintes tenant à la capacité de productioncapacity constraint
borne limitant à zéro les taux d'intérêt nominauxzero lower band
borne limitant à zéro les taux d'intérêt nominauxzero interest bound
borne limitant à zéro les taux d'intérêt nominauxzero bound
bourse de contrats à terme d'instruments financiersfinancial futures exchange
bourse de contrats à terme d'instruments financiersfinancial futures market
Bureau du Directeur général au développement et à la coopération économique internationaleOffice of the Director General for Development and International Economic Co-operation
Bureau du FMI à BruxellesBrussels Office
Bureau du FMI à GenèveGeneva Office
Bureau du FMI à ParisParis Office
cadre de dépenses à moyen termemedium-term expenditure framework
cadre des dépenses à moyen termeMedium Term Development Framework
capital nécessaire pour faire face à un risque spécifiquecapital margin
capital nécessaire pour faire face à un risque spécifiquerisk margin
capital nécessaire pour faire face à un risque spécifiquerisk capital margin
capital à risquerisk capital
capital à risqueventure capital
capitaux à court termeshort-term capital
chances de révision à la hausse des prévisionsupside risk
chantage à l'OPAgreenmail
commerce et services électroniques à destination des particulierse-tailing
commerce et services électroniques à destination des particuliersbusiness to consumer
commission additionnelle proportionnelle à l'encours des créditslevel-based interest surcharge (FMI)
commission additionnelle proportionnelle à l'encours des créditslevel-based surcharge (FMI)
commission d'engagement afférente à un accord au titre du mécanisme élargiextended arrangement charge
commissionnaire sur les marchés à termefutures commission merchant
commissions nettes des intérêts à recevoir sur les avoirs en DTSnet SDR charges
Compagnie islamique d'assurance pour les investissements et les crédits à l'exportIslamic Corporation for the Insurance of Investment and Export Credit
comptabilité à la valeur actuellefair value accounting
compte de bonification pour l'aide d'urgence à la suite d'un conflit ou d'une catastrophe naturelle aux pays admissibles à la FRPCPost-Conflict Emergency Assistance Subsidy Account for PRGF-eligible members
compte de bonification pour l'aide d'urgence à la suite d'un conflit ou d'une catastrophe naturelle aux pays admissibles à la FRPCPost-conflict and Natural Disaster Emergency Assistance Subsidy Account
compte à nivelage quotidiensweep account
comptes à payerpayables
conforme à l'optimalité de ParetoPareto optimal
conforme à l'optimalité de ParetoParetian optimality
conforme à l'optimalité de ParetoPareto optimality
conforme à l'optimalité de ParetoPareto efficiency
conforme à l'optimalité de Paretoallocative efficiency of resources
connexion électronique à la Banque fédérale de réservefedline
contraire à la logique économiqueuneconomic
contrat à livraison différéeforward-type contract
contrat à livraison différéeforward
contrat à livraison différéeforward financial derivative contract
contrat à prix coûtant majorécost-reimbursement contract
contrat à termeforward (de gré à gré)
contrat à termeforward-type contract (de gré à gré)
contrat à termeforward contract (de gré à gré)
contrat à termeforward financial derivative contract (de gré à gré)
contrat à terme de tauxfuture rate agreement
contrat à terme de tauxforward rate agreement
contrat à terme d'indice boursierindex future
contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilièresindex future
contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilièresshare price index future
contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilièresstock index future
contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilièressecurities index future
contrat à terme sur actif financierfinancial future
contrat à terme mixtegasoline crack spread (pétrole brut/essence-gazole)
contrat à terme mixtecrack spread Petroleum industry (pétrole brut/essence-gazole)
contrat à terme normaliséfuture
contrat à terme normaliséfutures contract
contrat à terme standardiséfuture
contrat à terme sur instrument financierfinancial future
contrat à terme sur marché organiséfuture
contrat à terme sur marché organiséfutures contract
Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesConvention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
cotisations sociales effectives à la charge des employeursactual social contributions
cotisations sociales à la charge des employeursemployer contribution
cotisations sociales à la charge des employeursemployer's social contributions
courbe à termeforward curve
coût de fabrication à l'étrangeroffshore cost
croissance à taux constantsteady-state growth
créance subordonnée à terme fixesubordinated term debt BIS Capital Accord
demande de monnaie à des fins spéculativesspeculative demand for money
dette à court termeliquid debt
dette à court termeshort-term liability
dette à long ou à moyen termeLMT debt
dette à long ou à moyen termelong- and medium-term debt
dette à long termelong-term liability
dette à long termenon-current liability
dette à long termefunded debt
Directeur général par intérim à titre provisoireTemporary Acting Managing Director (FMI)
dispositions convenues à Trinité-et-TobagoTrinidad terms
dispositions convenues à Trinité-et-TobagoTrinidad and Tobago terms Paris Club
distance par rapport à la défaillancedistance to distress
distance par rapport à la défaillancedistance to default
document du Fonds monétaire international à ne pas communiquer au publicdocument of International Monetary Fund and not for public use IMF information security
document préliminaire relatif à l'initiative PPTEpreliminary HIPC Initiative document
document relatif à la prise de décision dans le cadre de l'InitiativeHIPC Initiative decision point document
droit à caractère fiscalrevenue tariff
droit à caractère fiscalfiscal tariff customs
Déclaration sur les mesures visant à éliminer le terrorisme internationalDeclaration on Measures to Eliminate International Terrorism
déduction pour impôt payé à l'étrangerforeign tax credit
déflation due à l'endettementdebt deflation
déflation due à l'endettementdebt induced deflation
démontrer résultats à l'appuiestablish a proven record
démontrer résultats à l'appuiestablish a positive track record IMF overdue financial obligations, HIPC Initiative
dépenses hors droits à prestationsnonentitlement spending
dépenses à la consommationconsumer expenditure
dérivé financier de gré à gréOTC financial derivative
dérivé financier de gré à gréover-the-counter financial derivative
Dérivés financiers : Supplément à la cinquième édition 1993 du Manuel de la balance des paiementsFinancial Derivatives: A Supplement to the Fifth Edition 1993 of the Balance of Payments Manual
détermination de la valeur d'une monnaie par référence à un paniercomposite peg
détermination de la valeur d'une monnaie par référence à un panierbasket pegging
détermination de la valeur d'une monnaie par référence à un panierbasket peg
détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaiesmulticurrency peg
détermination du taux de change par référence à une seule monnaiesingle peg
détermination du taux de change par référence à une seule monnaiesingle-currency link
détermination du taux de change par référence à une seule monnaieunicurrency pegging
détermination du taux de change par référence à une seule monnaieunicurrency peg
détermination du taux de change par référence à une seule monnaiesingle-currency pegging
déterminer le taux de change d'une monnaie par référence àpeg a currency to
emprunteur à diverses sourcesdiversified borrower
encouragement à la productionproduction incentive
encouragement à l'exportationexport promotion
engagement à court termeshort-term liability
engagement à court termeliquid liability
engagement à court termecurrent debt
engagement à court termecurrent liability
engagement à titre permanentregular appointment
enquête à objectif s multiple smultipurpose survey
entité à vocation spécialespecial purpose entity
entité à vocation spécialespecial purpose vehicle
entité à vocation spécialiséespecial purpose entity
entités à objet particulierspecial purpose entity
entreprise de montage à l'étrangeroffshore enterprise
entreprise de montage à l'étrangeroffshore processing industry
entreprise à risques communsjoint enterprise
entreprise à risques communsjoint venture
examen à mi-parcoursmidterm review IMF programs
facilité de décaissement à court termeshort-term liquidity line
facilité de financement à options multiplesmultiple-option facility
facilité de financement à options multiplesmulti-option facility
facilité de financement à très court termevery short-term financing facility
facilité de liquidité à court termeShort-Term Liquidity Facility
Facilité de liquidité à court terme et à décaissement rapidequick disbursing short term liquidity facility
facilité succédant à la FASRsuccessor facility
facilité succédant à la FASRESAF successor
facilité à prise ferme renouvelablerevolving underwriting facility Debt Guide, 1993, FSIG
filtre fondé sur la contribution à la croissance mondialefilter based on contribution to global growth
financement "par la planche à billets"inflationary finance
financement à des conditions concessionnellesconcessional financing
financement à forfaitnonrecourse financing
flux internes à une union monétaireintra-currency union flows
flux non lié à la dettenon-debt-creating flow
flux non lié à la dettenon-debt-generating flow
Forum de règlement des différends liés à la dette souveraineSovereign Debt Dispute Resolution Forum
fourniture de services financiers à un plus grand nombredeepening of the financial market (Microfinancement)
fourniture de services financiers à un plus grand nombredeepening of the capital market (Microfinancement)
fourniture de services financiers à un plus grand nombrefinancial deepening (Microfinancement)
glissement d'une tranche d'imposition à l'autrebracket progression (dû à l'effet de l'inflation)
glissement d'une tranche d'imposition à l'autrebracket creep taxation (dû à l'effet de l'inflation)
graphique à bandesbar graph
graphique à bandesbar chart
graphique à barresbar chart
graphique à colonnesbar chart
guichet de financement de ripostes à la crise de l'IDAcrisis response window
guichet de banque à libre serviceautomated teller machine banking
habilité àeligible
habitations à loyer modérélow-cost housing
imputation à un exercice antérieurcarryback
imputation à un exercice antérieurloss carryback
imputation à un exercice antérieurtax loss carryback
impôt déduit à la sourcewithholding tax
impôt retenu à la sourcewithholding tax
impôt sur les salaires versés ou sur la main-d'œuvre à la charge de l'employeuremployer's payroll or manpower tax
incitation à la productionproduction incentive
incitation à ne pas ...disincentive
indice de propension à prendre des risquesrisk appetite index
indice des prix à la consommation harmoniséharmonized index of consumer prices (Union européenne, UE)
indice des prix à pondération fixefixed-weight price index
indice harmonisé des prix à la consommationharmonized index of consumer prices (UEMOA)
inscription à la cotelisting of securities
interventions à la margeintervention at the edges
interventions à la margemarginal intervention
interventions à la margeintervention at the limits
interventions à la margeintervention at the margins
intérêts et commissions échus à la date de la liquidationaccrued to the date of liquidation (FMI)
intérêts à payeroutstanding interest
intérêts à recevoirinterest receivable (SCN 1993)
investissement tenu à échéanceheld-to-maturity Investment
investissements réalisés à l'étrangeroutward
investissements réalisés à l'étrangeroutward investment
investissements réalisés à l'étrangeroutward direct investment
investisseur à fort effet de levier financierhighly leveraged investor
investisseur à long termebuy-and-hold investor
limite définie par référence à la quote-partquota limit
loi a posterioriposterior distribution
loi a prioriprior distribution
loi de probabilité a posterioriposterior distribution
loi de probabilité a prioriprior distribution
loi de probabilité à deux dimensionsbivariate distribution
loi à durée déterminéesunset act
loi à durée déterminéesunset legislation
manque à gagnerforgone income
manque à gagnerforgone earnings
manque à gagnerrevenue shortfall
manque à gagnerforgone revenue
manque à percevoirrevenue shortfall
marge de manoeuvre disponible pour réduire les taux d'intérêt nominaux face à des chocspolicy buffer
marge sur les créances à rendement élevéhigh-yield credit spread
marge à maintenirmaintenance margin capital market
mesures prioritaires à moyen terme dans le domaine de la surveillancesurveillance agenda
modalités visant à éviter la conditionnalité croiséeavoidance of cross-conditionality
modules consacrés à la transparence des finances publiques des Rapports sur l'observation des normes et codesFiscal ROSC
modules consacrés à la transparence des finances publiques des Rapports sur l'observation des normes et codesFiscal Transparency Modules of Reports on the Observance of Standards and Codes
modèle de la valeur à risqueVaR
modèle de la valeur à risquevalue-at-risk model
moment centré par rapport à la moyennecentral moment around the mean
monnaie à cours forcécentral bank money
monnaie à cours forcéfiat currency
monnaie à cours forcéfiduciary money
monnaie à cours légallegal currency
monnaie à cours légallegal tender
monnaie à grande puissancereserve money
monnaie à grande puissancecentral bank money
monnaie à grande puissancemonetary base
monnaie à grande puissancebase money
monnaie à haute puissancemonetary base
monnaie à haute puissancereserve money
monnaie à haute puissancecentral bank money
monnaie à haute puissancebase money
monnaie à pouvoir libératoirelegal currency
monnaie à pouvoir libératoirelegal tender
montants à payerpayables
n.c.a.n.e.c.
n.c.a.not elsewhere classified
n.d.a.n.e.s.
n.d.a.not elsewhere specified
ne pas opposer d'objection a priorinot subject to prior challenge
n.i.a.n.i.e.
n.i.a.not included elsewhere
non classé "à risque"satisfactory
non classé "à risque"unimpaired bank supervision
note d'information à la pressePress Information Notice
note à taux variablefloating rate note
n.s.a.n.e.s.
n.s.a.not elsewhere specified
offre publique d'achat à créditleveraged takeover
offre publique d'achat à créditleveraged buyout
OPA à créditleveraged takeover
OPA à créditleveraged buyout
opération de change à termeforward foreign exchange contract
opération à termefutures contract
opération à termefuture
opération à termeforward operation
opérations de montage à l'étrangeroffshore assembly
opérations de montage à l'étrangeroffshore processing
ordre à cours limitélimited order
ordre à cours limitélimit order stock exchange, FSIG
paiement à mesure de l'avancement des travaux acompteprogress payment
passage à la phase descendante du cycledownswing
passage à la phase descendante du cyclecyclical downswing
passage à la phase descendante du cyclecyclical downturn
passage à la phase descendante du cycledownturn
passage à l'économie monétairemonetization of the economy
passage à videsoft patch
pessimisme quant à l'élasticitéelasticity pessimism
petits pays à faible revenusmall low-income economies
piège à liquiditémoney trap
piège à liquiditéliquidity trap
politique favorable à la mise en place de l'économie de marchémarket-oriented policy
politique favorable à la mise en place de l'économie de marchémarket-friendly policy
politique favorable à l'économie de marchémarket-oriented policy
politique favorable à l'économie de marchémarket-friendly policy
position de change à découvertopen foreign exchange position
position d'encours à l'actifasset position
position d'encours à l'actifcreditor position
position à découvertopen position
possibilité de placements à l'extérieuropen foreign exchange position
premier appel public à l'épargneinitial public offering
pression à la hausseupward pressure
prestations sociales à la charge des employeursemployer social benefits (comptabilité nationale (SCN 1993), finances publiques (SFP 2001))
produits à recevoiraccrued asset
produits à recevoiraccrued revenue
propension à l'endettementdebt bias
prélever à la sourcecollect withholding tax for the government
prélever à la sourcewithhold tax
prélèvement à la sourcewithholding at source
prélèvement à la sourcetax withholding
prélèvement à la sourcepay-as-you-earn withholding
prêt hypothécaire "Alternative-A"ALT-A Mortgage
prêt hypothécaire "Alternative-A"Alternative-A Mortgage
prêt inférieur à la norme de qualitésubprime loan
prêt inférieur à la norme de qualitésubprime mortgage
prêt remboursable en un versement unique à l'échéancebullet loan
prêt sur billet à ordrepromissory note loan
prêt à remboursement in fine et à intérêts échelonnésinterest-only loan
prêt à remboursements échelonnésinstallment credit
prêt à remboursements échelonnésinstallment loan
prêt à risque de défaillance élevésubprime loan
prêt à risque de défaillance élevésubprime mortgage
prêt à taux d'intérêt variablefloating rate loan
prêt à taux zérointerest-free loan
prêt à tempéramentinstallment loan
prêt à un emprunteur hors catégorie investissementleveraged loan
prêt immobilier à un emprunteur à risquesubprime loan
prêt immobilier à un emprunteur à risquesubprime mortgage
prêt à un jourovernight money
prêt à un jourovernight funds
prêt à un jourovernight loan
prêt à un jourovernight credit
prêt/crédit immobilier/hypothécaire à risquesubprime loan
prêt/crédit immobilier/hypothécaire à risquesubprime mortgage
prêts à l'ajustement structurelStructural Adjustment Lending
prêts à l'appui de mesures d'ajustementpolicy loans
prêts à l'appui de mesures d'ajustementpolicy-based lending
prêts à l'appui de réformespolicy loans
prêts à l'appui de réformespolicy-based lending
rachat par recours à des crédits gagésleveraged takeover
rachat par recours à des crédits gagésleveraged buyout
rachat prévu à l'échéancierscheduled repurchase
ramener à une même échellenormalize measurement
rattachement à l'intérieur de bandes horizontalespegged exchange rates within horizontal bands IMF exchange rate classification system, 2006
rattachement à plusieurs monnaiesmulticurrency peg
rattachement à un groupe de monnaiesbasket pegging
rattachement à un groupe de monnaiesbasket peg
rattachement à un paniercomposite peg
rattachement à une seule monnaiesingle-currency link
rattachement à une seule monnaieunicurrency peg
rattachement à une seule monnaiesingle peg
rattachement à une seule monnaiesingle-currency pegging
recettes affectées à des dépenses particulièresappropriation-in-aid
rendement des obligations à long termelong-term bond yields
rendement à l'échéanceredemption yield
rendement à l'échéanceyield to maturity
ressources communes à l'humanitéglobal commons
revue spéciale postérieure à l'activationpost-activation review
rigidité à la baissestickiness
réduction des achats de titres à risquesretrenchment from risk
réduction à zérozeroing
réseau donnant un accès direct à l'informationonline information network
résistance à un choc spécifique au payscountry-specific shock
résumé du Président Buff Paper à l'issue de la discussion sur ...buff statement
résumé du Président Buff Paper à l'issue de la discussion sur ...buff paper
Résumé à l'intention de la pressePress Summary
révisé à la baisserevised downward
révisé à la hausserevised upward
salaire soumis à retenue pour pensionpensionable wage
salaire soumis à retenue pour pensionpensionable salary
Salle à mangerExecutive Dining Room
scénario à test de résistancestress test scenario bank supervision (contrôle bancaire)
secteur des prêts hypothécaires à risquesubprime sector
secteur à vocation exportatriceexporting industry
Section des séminaires et des activités à l'extérieurSeminars and Overseas Section
société de crédit à la consommationfinance house
société de crédit à la consommationfinance company
société de prêts à la constructionbuilding society
société d'investissement à capital fixeinvestment trust
société d'investissement à capital variableunit trust
société d'investissement à capital variablemutual fund
société d'investissement à capital variableopen-end mutual fund
société par actions à responsabilité illimitéejoint stock company (USA)
société à capital étrangerforeign-owned corporation
société à faible capitalisationsmall cap company
société à responsabilité communejoint liability company
société à responsabilité limitéejoint stock company (FRA)
sommes à verserpayables
sommes à verseraccounts payable
soumettre à un suivi permanentkeep under continuing review IMF credit policies
spéculation à long termeswing trading
spéculation à long termeposition trading futures
subvention pouvant donner lieu à une actionactionable subsidy (OMC)
surtaxe à l'importationimport surtax
syndrome de dépendance vis-à-vis de l'aideaid-dependence syndrome
système bancaire à deux niveauxtwo-tier banking system
système bancaire à réserve fractionnellefractional reserve banking system
Système de notification de la dette à la Banque mondialeWorld Bank Debtor Reporting System
système de prix à deux niveauxtwo-tier pricing system
système d'inventaire juste à tempsjust-in-time inventory systems
Système intégré d'information relatif à la gestion financièreintegrated system of public sector financial management
Système intégré d'information relatif à la gestion financièreIntegrated Financial Management Information System
système à règlement brut en temps réelreal time gross settlement system
système à règlement brut en temps réelreal-time gross settlement system
taux de change arrimé àpegged exchange rate
taux de croissance d'un trimestre à l'autrequarter-on-quarter growth rate
taux des avances à vueovernight rate
taux des avances à vuecall money rate
taux des avances à vueinterbank call rate
taux des avances à vueovernight call money rate
taux des avances à vuecall rate
taux des avances à vuecash rate
taux d'intérêt à long termelong rate
taux d'intérêt à moyen termemedium-term rate
taux d'intérêt à moyen termemedium-term interest rate
taux interbancaire offert à SingapourSingapore interbank offered rate
taux rapporté à l'annéeyearly rate
taux à long termelong rate
taux à un jourinterbank call rate
taux à un jourovernight call money rate
taux à un jourovernight rate
taux à un jourcall rate
taux à un jourcall money rate
taux à un jourcash rate
taxe à finalité écologiquegreen tax
taxe à finalité écologiqueenvironmental tax
taxe à la valeur ajoutéevalue-added tax
taxe à l'exportationexport duty
taxe à l'importationentry tax (GFS 1986)
taxe à l'importationimport tariff (GFS 1986)
taxe à l'importationtariff (GFS 1986)
taxe à l'importationentry duty (GFS 1986)
taxe à l'importationimport duty (GFS 1986)
tendance de l'émetteur à s'adresser à l'agence qui lui donnera la meilleure notationcredit rating shopping
tendance de l'émetteur à s'adresser à l'agence qui lui donnera la meilleure notationrating shopping
tendance à la baissefalling trend
tendance à la hausseuptrend
tendance à la hausseupward trend
tendance à la hausseupward pressure
titre adossé à ces créances immobilières commercialescommercial mortgage-backed security
titre adossé à des créances immobilières résidentiellesresidential mortgage-backed security
titre adossé à des créances immobilières/hypothécaires structuré à flux différenciés/groupéscollateralized mortgage obligation
titre adossé à des crédits hypothécaires à l'habitatresidential mortgage-backed security
titre adossé à des financements hypothécaires d'immeubles de rapportcommercial mortgage-backed security
titre adossé à des prêts à l'habitatresidential mortgage-backed security
titre non admis à la cote officielleunquoted security
titre non admis à la cote officielleunlisted security
titre non inscrit à la cote officielleunquoted security
titre non inscrit à la cote officielleunlisted security
titre subordonné à durée indéterminéeperpetual floating rate note (FRA)
titre/actif détenu jusqu'à son échéanceheld-to-maturity Investment
titres adossés à des actifsasset-backed securities
titres adossés à des créances hypothécairesmortgage-backed security
titres adossés à des créances immobilièresmortgage-backed security
titres adossés à des créances mobilières/crédits mobiliersasset-backed securities
tolérance à l'égard des risquesrisk tolerance
transfert de valeur à son propre profittunneling
télépaiements à domicilehome banking
vendre à découvertshorting
versement prévu à l'échéancierscheduled installment
verser au Trésor les impôts recouvrés à la sourcedeposit withheld taxes into a government account
voyages à titre personnelpersonal travel
voyages à titre professionnelbusiness travel
à coefficient élevé de main-d'œuvrelabor-intensive
à découvertoverdraft
à fort effet de levierhighly leveraged
à forte composante d'importationsimport-intensive
à forte consommation d'énergieenergy-intensive
à forte intensité capitalistiquecapital-intensive
à forte intensité de capitalcapital-intensive
à forte intensité de main-d'œuvrelabor-intensive
à forte intensité de travaillabor-intensive
à forte intensité d'importationsimport-intensive
à la valeurad valorem taxation
à l'étudein the pipeline
à ne pas communiquer au publicfor internal use sometimes
à ne pas communiquer au publicnot for public use IMF information security
à primeat a premium
à primeabove par value
à primeabove par
à prix constantsin real terms
à prix constantsconstant terms
à prix constantsreal terms
écart de taux des titres à rendement élevéhigh-yield credit spread
écart par rapport à l'objectifshortfall
écart à l'émissionlaunch spread
échange de créances contre des obligations de même valeur nominale à taux d'intérêt réduitreduced interest par bond exchange debt restructuring
échange à paritépar exchange
échantillonage à plusieurs phasesmulti-phase sampling
éléments à déduire des fonds propresBasel capital deductions (Accord de Bâle, BRI)
émission à échéances successivesserial bond issue
état d'équilibre à long termesteady state
évolution à la baissedowntrend
évolution à la baissefalling trend
évolution à la baissedownward trend
évolution à la hausseuptrend
évolution à la hausserising trend
évolution à la hausseupward trend
être à jourbe current
Showing first 500 phrases