Terms for subject Stylistics containing colloquial

English	Russian
extraoccupational colloquial	обиходно-бытовой (функциональный стиль juliasky)
occupational colloquial	обиходно-деловой (функциональный стиль juliasky)