Russian | English |
лишение стороны права ссылаться на какие-либофакты | estoppel |
основание права на имущество | title |
основанный на общем праве | common-law |
право на вещь | title (Дождев Д.В. Комиссорная оговорка при залоге: проблема совместимости правовых конструкций // Частное право и финансовый рынок: сб. статей. Вып. 2 / Отв. ред. М.Л. Башкатов. М.: Статут, 2014. Stas-Soleil) |
право на владение | title |
проект обвинительного акта, предъявляемый на решение большому жюри | bill of indictment (presented to a grand jury) |
утрата права стороны ссылаться на какие-либо факты или отрицать какие-либо факты | estoppel |