Terms for subject Seismic resistance containing Сил

Russian	English
Коэффициент, учитывающий приемлемое превышение напряжений в сечениях конструкций, реализующихся при действии сейсмических сил	seismic-force-modification overstrength factor Rs (ntc-nbs)
Коэффициент, учитывающий резервы несущей способности системы за счёт перехода n-ого количества связей в пластическое состояние и уменьшения её степени статической неопределимости при действии сейсмических сил	seismic-force-modification redundancy factor Rr (ntc-nbs)
эквивалентная статическая сила	equivalent lateral force (ГОСТ 30546.1-98 Ksenia Makarova)