Terms for subject Thermal Energy containing à

French	Chinese
amorçage d'une torche à plasma	等离子体炬点火
bassin de fusion d'un four à verre à électrodes	电极玻璃炉熔化端
brasseur à induction	电弧炉搅拌器
brasseur à induction	感应搅拌器
canon à électrons	电子枪
canon à électrons annulaire	环形电子枪
canon à électrons transversal	横向电子枪
canon à électrons à faisceaux multiples	多束电子枪
canon à électrons à symétrie axiale	轴对称电子枪
canon à électrons à émission de plasma	等离子体发射电子枪
canon à émission thermoionique	热电子发射枪
canon à émission thermoélectronique	热电子发射枪
cavité résonante à capacité additionnelle	附加电容空腔谐振器
cavité à hyperfréquences	微波谐振腔
cavité à micro-ondes	微波谐振腔
chaudière à chauffage par résistance	电阻加热锅炉
chaudière à douche et à électrodes	电极喷流锅炉
chaudière à électrodes	电极锅炉
chauffage par induction à flux longitudinal	纵向磁通感应加热
chauffage par induction à flux transversal	横向磁通感应加热
chauffage sous plasma à tension constante	恒电压等离子体加热
chauffage électrique à cœur	电透热
chauffage à cœur par induction	感应透热
chauffage à décharge luminescente	离子加热
chauffage à décharge luminescente	辉光放电加热
compartiment de travail d'un four à verre à électrodes	电极玻璃炉工作端
condensateur de chauffage à intervalle	气隙加热电容器
convertisseur de fréquence à thyristors	晶闸管变频器
convertisseur de fréquence à transistors	晶体管变频器
convertisseur à ultrasons	超声换能器
convoyeur à secousses	振底输送装置
corps de chauffe de surface à induction	表面感应加热器
corps de chauffe en céramique à infrarouge	红外陶瓷加热器
corps de chauffe à cœur à induction	透热感应加热器
corps de chauffe à induction	感应加热器
corps de chauffe à électrodes	电极加热器
corps de chauffe à électrodes continu	电极流水加热器
corps du four à arc	电弧炉炉体
cuve de four à arc	电弧炉炉壳
dispositif d'amorçage à haute fréquence d'une torche à plasma	高频点火装置 等离子体炬的
dispositif de chauffage à bombardement d'électrons	电子束加热器
dispositif de chauffage à laser	激光加热器
déséquilibre d’une installation de four à arc	电弧炉装置不平衡
déséquilibre opérationnel d’une installation de four à arc	电弧炉装置运行不平衡
déséquilibre structurel d’une installation de four à arc	电弧炉装置结构不平衡
filtre à guides d'ondes dans un équipement de chauffage diélectrique	波导滤波器 介质加热设备内的
four de coulée à induction	感应浇注炉
four de fusion à induction	感应熔化炉
four de maintien à induction	感应保温炉
four discontinu à chambre	间歇式炉
four sous vide à parois chaudes	外热式真空炉
four sous vide à parois chaudes	热壁真空炉
four sous vide à parois froides	内热式真空炉
four sous vide à parois froides	冷壁真空炉
four sous vide à rayonnement infrarouge	红外真空炉
four à arc	电弧炉
four à arc d'affinage sous vide	真空重熔电弧炉
four à arc direct	直接电弧炉
four à arc indirect	间接电弧炉
four à arc à courant alternatif	交流电弧炉
four à arc à courant continu	直流电弧炉
four à arc à une électrode	单电极电弧炉
four à arc-résistance submergé	埋弧电阻炉
four à bain	浴炉
four à bain de sel à électrodes	电极盐浴炉
four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage isolé	隔离加热电极盐浴炉
four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage non isolé	非隔离加热电极盐浴炉
four à bande transporteuse	传送带式炉
four à bombardement d'électrons	电子束炉
four à boîte	箱式炉
four à chambres	多室炉
four à chauffage hyperfréquence	微波炉
four à chaîne	链输送式炉
four à cloche	罩式炉
four à convection forcée	强迫对流炉
four à décharge luminescente	辉光放电炉
four à faible capacité thermique	低热容量炉
four à induction	感应炉
four à induction sous vide	真空感应炉
four à induction à canal	有心感应炉
four à induction à canal	沟槽式感应炉
four à induction à canal à deux enceintes	双室沟槽式感应炉
four à induction à creuset	无心感应炉
four à induction à creuset	坩埚式感应炉
four à induction à creuset amovible	坩埚抬升式感应熔化炉
four à induction à creuset froid	冷坩埚感应炉
four à induction à creuset interchangeable	坩埚推出式感应炉
four à induction à creuset à deux fréquences	双频坩埚式感应炉
four à lit fluidisé	流态粒子炉
four à longerons mobiles	步进式炉
four à micro-ondes	微波炉
four à moufle	马弗炉
four à passage	连续式炉
four à passage à sole inclinée	斜底式炉
four à plasma	等离子体炉
four à pot	坩埚式炉
four à puisage	舀出式炉
four à rayonnement infrarouge	红外炉
four à rouleaux	辊底式炉
four à résistance	电阻炉
four à sole glissante	滑底式炉
four à sole mobile	台车式炉
four à sole tournante	转底式炉
four à sole à rainure de guidage	底开槽式炉
four à sole à secousses	振底式炉
four à tambour rotatif	转筒式炉
four à tube	管式炉
four à verre à électrodes	电极玻璃炉
four à vis d'Archimède	螺旋输送式炉
four à wagonnets	车底式炉
four à électro-brûleur	等离子体燃料炉
four à électrodes	电极炉
four à élévateur	升降式炉
garnissage de four à arc	电弧炉炉衬
guide d'un corps de chauffe à induction	感应加热器导轨
générateur de vapeur à électrodes	电极蒸汽发生器
impédance de court-circuit d'une installation de four à arc	电弧炉装置短路阻抗
inducteur d’un four à creuset	坩埚式炉感应器
inducteur à noyau	心式感应器
installation de four à arc	电弧炉装置
installation de four à arc-résistance submergé	埋弧电阻炉装置
installation à décharge luminescente	辉光放电装置
installation à rayonnement infrarouge	红外装置
installation à ultrasons	超声装置
installation électrothermique à chauffage direct par résistance	直接电阻电热装置
installation électrothermique à chauffage indirect par résistance	间接电阻电热装置
interrupteur de fonctionnement d'un four à arc	电弧炉操作开关
interrupteur de manœuvre d'un four à arc	电弧炉操作开关
interrupteur d'urgence de four à arc	电弧炉紧急开关
laser à fonctionnement continu	连续激光器
ligne à courant élevé de l'installation d'un four à arc	电弧炉装置大电流线路
ligne électrique d'une installation de four à arc	电弧炉装置供电线路
machine d'usinage à laser	激光加工机
machine à perçage à laser	激光打孔机
machine à tronçonner à laser	激光切割机
maintien à température	保温
micromachine à bombardement d'électrons	电子束精密加工机
nitruration à décharge luminescente	离子氮化
nitruration à décharge luminescente	辉光放电氮化
panneau de parois refroidi à l'eau	水冷板
plasma à haute pression	高压等离子体
puissance assignée d'un transformateur de four à arc	电弧炉变压器额定功率
puissance spécifique d'une installation de four à arc	电弧炉装置比功率
puissance utile à haute fréquence	高频有用功率
pulvérisation à chaud	热喷涂
radiateur infrarouge à lampe	红外灯辐射器
radiateur à infrarouge	红外加热器
réactance de la ligne à courant élevé d'un four à arc	电弧炉大电流线路电抗
réactance de la ligne électrique d'une installation de four à arc	电弧炉装置供电线路电抗
résistance de la ligne à courant élevé d'un four à arc	电弧炉大电流线路电阻
résistance de la ligne électrique de l'installation d'un four à arc	电弧炉装置供电线路电阻
séchoir à hyperfréquences	微波干燥机
séchoir à résistance	电阻干燥器
torche à plasma	等离子体炬
torche à plasma d'arc	弧等离子体炬
torche à plasma d’arc non transféré	非转移弧等离子体炬
torche à plasma d’arc soufflé déconseillé	非转移弧等离子体炬
torche à plasma d'arc transféré	转移弧等离子体炬
torche à plasma d’induction	感应等离子体炬
torche à plasma hyperfréquences	微波等离子体炬
torche à plasma inductif	感应等离子体炬
torche à plasma micro-ondes	微波等离子体炬
torche à plasma sans electrode	无电极等离子体炬
torche à plasma à arc convertible	可转换弧等离子体炬
torche à plasma à écoulement laminaire	层流等离子体炬
torche à plasma à écoulement turbulent	湍流喷射等离子体炬
transformateur de four à arc	电弧炉变压器
transformateur à ultrasons	超声变幅杆
transmetteur à ultrasons	超声发射器
transporteur à chaîne	链条输送装置
transporteur à secousses	振底输送装置
trempe à cœur	透淬
voûte de four à arc	电弧炉炉顶
voûte refroidie à l'eau	水冷炉顶
voûte à refroidissement par brouillard	喷淋炉顶
électrode de four à arc	电弧炉电极
électrode refroidie à l'eau	水冷电极
électrode à autocuisson	自焙电极
électrode à molette	转盘电极
électrodes à cylindres tournants	转柱电极
électrolyse à sel fondu	熔融盐电解
élément chauffant à faible température	低温加热元件
élément chauffant à haute température	高温加热元件
élément chauffant à herse rotative	转耙形加热元件
élément chauffant à moyenne température	中温加热元件
élément en épingle à cheveux	发针形加热元件
émetteur infrarouge à faible température	低温红外发射器
émetteur infrarouge à haute température	高温红外发射器
émetteur infrarouge à moyenne température	中温红外发射器
émetteur à lampe halogène	卤素灯发射器
émetteur à quartz de rayonnement infrarouge	红外石英发射器
équipement de chauffage à bombardement électronique	电子束加热设备
équipement à ultrasons	超声设备