Terms for subject Thermal Energy containing em

Portuguese	Italian
aceleração da cristalização de metal líquido em campo electromagnético	accelerazione della cristallizzazione del metallo liquido sottoposto a campi elettromagnetici
aquecimento em banho de sais	riscaldamento in bagno di sale
aquecimento em plasma a tensão constante	riscaldamento in plasma a tensione costante
aquecimento em plasma pulsante	riscaldamento in plasma ad impulsi
deposição física em fase vapor	processo di deposizione di vapori fisici
deposição química em fase vapor	deposito di vapori chimici
dispositivo de ignição em curtocircuito de uma tocha de plasma	dispositivo di accensione mediante cortocircuito
elemento aquecedor em espiral	elemento riscaldante a spirale
elemento aquecedor em fita	elemento riscaldante a nastro
elemento aquecedor em forma de barra	elemento riscaldante del tipo ad asta
elemento aquecedor em pente espiralado	elemento riscaldante con erpice rotante
elemento em gancho de cabelo	elemento tornante
emissor em placa de radiação infravermelha	emettitore piatto di infrarossi
estabilidade em frequência de um gerador para aquecimento dieléctrico	stabilità di frequenza
forno de eléctrodos em banho de sal	forno a elettrodi con/per bagno di sale
forno de eléctrodos em banho de sal com espaço de aquecimento isolado	forno a elettrodi per bagno di sale con spazio di riscaldamento isolato
forno de eléctrodos em banho de sal com espaço de aquecimento não isolado	forno a elettrodi per bagno di sale con spazio di riscaldamento non isolato
forno em túnel	forno a galleria
fusão em cadinho frio	fusione per levitazione
fusão por indução em levitação	fusione per levitazione
indutor em bolacha	induttore piatto
indutor em serpentina	induttore a menadri
perdas estipuladas em regime permanente em electrotermia	perdite nominali di emergenza
refusão em escória electrocondutora	rifusione delle elettroscorie
solidificação em lingote	solidificazione in pani
tratamento de deposição física em fase vapor	trattamento di deposizione di vapori fisici
tratamento de deposição física em fase vapor assistido por plasma	trattamento con depositi di vapori fisici con presenza di plasma
tratamento de deposição química em fase vapor assistido por plasma	trattamento con deposito di vapori chimici con presenza di plasma