Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Thermal Energy
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
French
aceleración
de
la cristalización de metal líquido en campo electromagnético
accélération de la cristallisation de métal liquide en champ électromagnétique
agitación
de
baño
brassage de bain
agitación electromagnética
de
metales líquidos
brassage électromagnétique de métaux liquides
agitador
de
inducción
brasseur à induction
agitador
de
microondas
dispositif de brassage micro-onde
agujero
de
colada de fondo
trou de coulée de fond
agujero
de
colada lateral
trou de coulée latéral
aislamiento
de
la bobina
isolant de la bobine
antorcha
de
plasma de arco
torche à plasma d'arc
antorcha
de
plasma de arco convertible
torche à plasma à arc convertible
antorcha
de
plasma de arco no transferido
torche à plasma d’arc soufflé
déconseillé
antorcha
de
plasma de arco no transferido
torche à plasma d’arc non transféré
antorcha
de
plasma de arco transferido
torche à plasma d'arc transféré
antorcha
de
plasma de chorro laminar
torche à plasma à écoulement laminaire
antorcha
de
plasma de chorro turbulento
torche à plasma à écoulement turbulent
antorcha
de
plasma de inducción
torche à plasma inductif
antorcha
de
plasma de inducción
torche à plasma d’induction
antorcha
de
plasma de microondas
torche à plasma micro-ondes
antorcha
de
plasma de microondas
torche à plasma hyperfréquences
antorcha
de
plasma sin electrodo
torche à plasma sans electrode
apertura
de
acceso
ouverture d’accès
artesa
de
colada
chenal de coulée
atmósfera
de
nitrógeno
atmosphère azotée
atmósfera
de
nitrógeno-hidrógeno
atmosphère azote-hydrogène
barras ómnibus
de
un horno eléctrico
barres omnibus d'un four électrolytique
baño
de
metal
bain de métal
baño
de
sales
bain de sel
bobina
de
reactancia
bobine d'
inductance
brazo
de
electrodo
bras d'électrode
bóveda
de
enfriamiento por pulverización
voûte à refroidissement par brouillard
bóveda
de
horno de arco
voûte de four à arc
caldera
de
ducha y electrodos
chaudière à douche et à électrodes
caldera
de
electrodos
chaudière à électrodes
calentador
de
agua de electrodos continuos
corps de chauffe à électrodes continu
calentador
de
cerámica por infrarrojos
corps de chauffe en céramique à infrarouge
calentador
de
electrodos
corps de chauffe à électrodes
calentador
de
inducción
corps de chauffe à induction
calentador
de
superficie de inducción
corps de chauffe de surface à induction
calentador pasante
de
inducción
corps de chauffe à cœur à induction
calentador por haz
de
electrones
dispositif de chauffage à bombardement d'électrons
calentamiento
de
agua por electrodos
chauffage de l'eau par électrodes
calentamiento
de
espacios por infrarrojos
chauffage de l'espace par rayonnement infrarouge
calentamiento en baño
de
sales
chauffage dans un bain de sels
calentamiento por inducción
de
flujo longitudinal
chauffage par induction à flux longitudinal
calentamiento por inducción
de
flujo transversal
chauffage par flux transversal induit
calentamiento por inducción
de
flujo transversal
chauffage par induction à flux transversal
campana
de
evacuación de humos
hotte d'évacuation des fumées
campo
de
temperatura
champ de température
carga
de
corriente del electrodo
charge de courant de l'électrode
carga
de
elaboración de vidrio
charge d'élaboration du verre
carga
de
microondas
charge micro-onde
carga
de
trabajo de microondas
charge de travail micro-onde
cavidad
de
microondas
cavité à micro-ondes
cavidad
de
microondas
cavité à hyperfréquences
cazo
de
colada
poche
de coulée
cañón
de
electrones anular
canon à électrons annulaire
cañón
de
electrones de emisión de plasma
canon à électrons à émission de plasma
cañón
de
electrones de haces múltiples
canon à électrons à faisceaux multiples
cañón
de
electrones de simetría axial
canon à électrons à symétrie axiale
cañón
de
electrones transversal
canon à électrons transversal
cañón
de
emisión termoelectrónica
canon à émission thermoionique
cañón
de
emisión termoelectrónica
canon à émission thermoélectronique
cinta
de
calentamiento
ruban chauffant
codo
de
aspiración de humos
coude d'aspiration des fumées
coeficiente
de
desequilibrio
coefficient de déséquilibre
coherencia
de
un haz láser
cohérence d'un faisceau laser
concentrador
de
energía
concentrateur d’énergie
condensador
de
calentamiento con entrehierro
condensateur de chauffage à intervalle
consumo
de
energía específica
consommation d'énergie massique
controlador
de
electrodo
commande d'électrode
controlador
de
electrodo
régulateur d'électrode
convertidor
de
frecuencia de tiristores
convertisseur de fréquence à thyristors
convertidor
de
frecuencia de transistores
convertisseur de fréquence à transistors
corriente
de
arco
courant d'arc
corte por arco
de
plasma
découpe par arc de plasma
corte por arco
de
plasma
découpe plasma
cortocircuito
de
ensayo
court-circuit d'essai
cortocircuito
de
funcionamiento
court-circuit de fonctionnement
cuerpo del horno
de
arco
corps du four à arc
desequilibrio
de
una instalación de horno de arco
déséquilibre d’une installation de four à arc
desequilibrio estructural
de
una instalación de horno de arco
déséquilibre structurel d’une installation de four à arc
desequilibrio operacional
de
una instalación de horno de arco
déséquilibre opérationnel d’une installation de four à arc
desviación
de
arco
déviation d'arc
dispositivo
de
alimentación de la carga
dispositif d'alimentation de la charge
dispositivo
de
barrido de un haz electrónico
dispositif de balayage d’un faisceau électronique
dispositivo
de
ignición de alta frecuencia
de una antorcha de plasma
dispositif d'amorçage à haute fréquence
d'une torche à plasma
dispositivo
de
ignición por cortocircuito
de una antorcha de plasma
dispositif d'amorçage en court-circuit
d'une torche à plasma
distancia
de
atenuación
distance d'amortissement
divergencia
de
un haz láser
divergence d'un faisceau laser
electrodo
de
arranque
de un horno de baño de sales de electrodos
électrode de démarrage
d'un four à bain de sel à électrodes
electrodo
de
barilla
électrode-baguette
electrodo
de
cilindros giratorios
électrodes à cylindres tournants
electrodo
de
corte dieléctrico
électrode de coupage diélectrique
electrodo
de
disco giratorio
électrode à molette
electrodo
de
fondo
électrode de fond
electrodo
de
horno de arco
électrode de four à arc
electrodo
de
refusión
électrode de refusion
electrodo
de
soldadura dieléctrica
électrode de soudage diélectrique
electrodo
de
trabajo
électrode de travail
electrodo negativo
de
una antorcha de plasma de arco en corriente continua
cathode
d'une torche à plasma d'arc non transféré ou transféré
electrodo positivo
de
una antorcha de plasma de arco en corriente continua
anode
d'une torche à plasma d'arc non transféré ou transféré
electrólisis
de
sal fundida
électrolyse à sel fondu
elemento
de
calentamiento
élément chauffant
elemento
de
calentamiento de alta temperatura
élément chauffant à haute température
elemento
de
calentamiento de baja temperatura
élément chauffant à faible température
elemento
de
calentamiento de carburo de silicio
élément chauffant au carbure de silicium
elemento
de
calentamiento de grafito
élément chauffant au graphite
elemento
de
calentamiento de media temperatura
élément chauffant à moyenne température
elemento
de
calentamiento en peine circular
élément chauffant en peigne circulaire
elemento
de
calentamiento en peine circular
élément chauffant à herse rotative
elemento
de
calentamiento en rastrillo rotativo
élément chauffant en peigne circulaire
elemento
de
calentamiento en rastrillo rotativo
élément chauffant à herse rotative
elemento
de
calentamiento espiral
élément chauffant spirale
elemento
de
calentamiento por infrarrojos
élément chauffant par infrarouge
elemento
de
calentamiento tipo barra
élément chauffant en forme de barre
embarrado
de
un horno electrolítico
barres omnibus d'un four électrolytique
emisor
de
cuarzo de infrarrojos
émetteur à quartz de rayonnement infrarouge
emisor
de
infrarrojos brillante
émetteur infrarouge brillant
emisor
de
infrarrojos de alta temperatura
émetteur infrarouge à haute température
emisor
de
infrarrojos de baja temperatura
émetteur infrarouge à faible température
emisor
de
infrarrojos de media temperatura
émetteur infrarouge à moyenne température
emisor
de
infrarrojos negro
émetteur infrarouge noir
emisor
de
lámpara halógena
émetteur à lampe halogène
emisor
de
placa de infrarrojos
émetteur plaque de rayonnement infrarouge
emisor
de
"spot" de infrarrojos
émetteur spot de rayonnement infrarouge
emisor eléctrico
de
infrarrojos
émetteur électrique de rayonnement infrarouge
emisor tubular
de
infrarrojos
émetteur tubulaire de rayonnement infrarouge
entalpia media
de
plasma
enthalpie moyenne du plasma
envolvente
de
microondas
enceinte micro-onde
envolvente
de
microondas
enceinte hyperfréquence
equilibrio
de
corriente
équilibrage de courant
equipo
de
calentamiento por haz electrónico
équipement de chauffage à bombardement électronique
equipo
de
calentamiento por microondas
équipement de chauffage par micro-ondes
equipo
de
calentamiento por microondas
équipement de chauffage par hyperfréquences
estabilización
de
plasma
stabilisation du plasma
factor
de
pérdidas
dieléctricas
indice de pertes
diélectriques
filtro
de
guías de ondas
en un equipo de calentamiento eléctrico
filtre à guides d'ondes
dans un équipement de chauffage diélectrique
frecuencia
de
microondas
en electrotermia
fréquence micro-ondes
frecuencia
de
microondas
en electrotermia
hyperfréquence
en électrothermie
frecuencia nominal
de
calentamiento dieléctrico
fréquence nominale de chauffage diélectrique
fusión
de
zona por inducción
fusion de zone par induction
generador
de
gas
générateur de gaz
generador
de
plasma
générateur de plasma
generador
de
vapor de electrodos
générateur de vapeur à électrodes
guía del calentador
de
inducción
guide d'un corps de chauffe à induction
haz
de
radiación
faisceau d'un rayonnement
horno
de
arco de corriente alterna
four à arc à courant alternatif
horno
de
arco de corriente continua
four à arc à courant continu
horno
de
arco de un electrodo
four à arc à une électrode
horno
de
arco-resistencia sumergido
four à arc-résistance submergé
horno
de
baja capacidad térmica
four à faible capacité thermique
horno
de
baño de sales de electrodos
four à bain de sel à électrodes
horno
de
baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento aislados
four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage isolé
horno
de
baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento no aislados
four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage non isolé
horno
de
cadena transportadora
four à chaîne
horno
de
calentamiento por resistencia
chaudière à chauffage par résistance
horno
de
cazo
four poche
horno
de
colada de inducción
four de coulée à induction
horno
de
descarga luminescente
four à décharge luminescente
horno
de
electrodos
four à électrodes
horno
de
haz de electrones
four à bombardement d'électrons
horno
de
inducción al vacío
four à induction sous vide
horno
de
inducción de canal de dos cámaras
four à induction à canal à deux enceintes
horno
de
inducción de crisol de dos frecuencias
four à induction à creuset à deux fréquences
horno
de
inducción de crisol frío
four à induction à creuset froid
horno
de
inducción de crisol móvil
four à induction à creuset amovible
horno
de
lecho fluidizado
four à lit fluidisé
horno
de
plasma-combustible
four à électro-brûleur
horno
de
solera con guías ranuradas
four à sole à rainure de guidage
horno
de
vacío por infrarrojos
four sous vide à rayonnement infrarouge
horno
de
vidrio de electrodos
four à verre à électrodes
horno discontinuo
de
cámara
four discontinu à chambre
ignición
de
una antorcha de plasma
amorçage d'une torche à plasma
implantación
de
iones
implantation d'ions
inductor
de
canal
inducteur canal
inductor
de
entrehierro
inducteur gap
instalación
de
descarga luminescente
installation à décharge luminescente
instalación
de
horno de arco
installation de four à arc
instalación
de
horno de arco-resistencia sumergido
installation de four à arc-résistance submergé
instalación
de
infrarrojos
installation à rayonnement infrarouge
instalación
de
ultrasonidos
installation à ultrasons
instalación electrotérmica
de
calentamiento directo por resistencia
installation électrothermique à chauffage direct par résistance
instalación electrotérmica
de
calentamiento indirecto por resistencia
installation électrothermique à chauffage indirect par résistance
interruptor
de
emergencia de horno de arco
interrupteur d'urgence de four à arc
interruptor
de
funcionamiento de un horno de arco
interrupteur de fonctionnement d'un four à arc
interruptor
de
funcionamiento de un horno de arco
interrupteur de manœuvre d'un four à arc
interruptor
de
maniobra de un horno de arco
interrupteur de fonctionnement d'un four à arc
interruptor
de
maniobra de un horno de arco
interrupteur de manœuvre d'un four à arc
lanza
de
oxígeno
lance d'oxygène
láser
de
funcionamiento continuo
laser à fonctionnement continu
línea
de
corriente elevada de la instalación de horno de arco
ligne à courant élevé de l'installation d'un four à arc
línea eléctrica
de
una instalación de horno de arco
ligne électrique d'une installation de four à arc
manipulador
de
lanza
manipulateur de lance
mantenimiento
de
temperatura
maintien à température
mecanismo
de
mando de electrodo
mécanisme de conduite d’électrode
medio
de
calentamiento líquido
milieu de chauffage liquide
mezcla
de
sales de calentamiento
mélange de sels de chauffage
micromáquina por haz
de
electrones
micromachine à bombardement d'électrons
monocromaticidad
de
un haz de radiación
monochromaticité d'un faisceau de rayonnement
multiplicador
de
frecuencias magnéticas
multiplicateur de fréquences magnétiques
máquina
de
corte por láser
machine à tronçonner à laser
máquina
de
perforación por láser
machine à perçage à laser
mástil
de
electrodo
mât de potence d'électrode
panel
de
calentamiento radiante
panneau chauffant rayonnant
panel
de
paredes enfriadas por agua
panneau de parois refroidi à l'eau
pico
de
colada
bec de coulée
placa
de
fondo del cristalizador
plaque de fond de cristallisoir
plasma
de
alta presión
plasma à haute pression
plasma
de
alta presión
plasma haute pression
plasma
de
alta temperatura
plasma chaud
plasma
de
arco
plasma d'arc
plasma
de
arco
plasma thermique d’arc
plasma
de
baja presión
plasma basse pression
plasma
de
microondas
plasma hyperfréquences
plasma
de
microondas
plasma micro-ondes
plasma térmico
de
arco
plasma d'arc
plasma térmico
de
arco
plasma thermique d’arc
potencia
de
calentamiento
puissance de chauffage
potencia
de
recalentamiento
puissance de réchauffage
potencia específica
de
una instalación de horno de arco
puissance spécifique d'une installation de four à arc
potencia potencia
de
pulso
puissance de l'impulsion
potencia superficial
de
un elemento de calentamiento
puissance surfacique d'un élément chauffant
potencia útil
de
alta frecuencia
puissance utile à haute fréquence
potencia útil
de
salida asignada
puissance utile de sortie assignée
prensa
de
encolado dieléctrico
presse de collage diélectrique
productividad
de
una instalación electrotérmica
productivité de l'installation électrothermique
profundidad
de
absorción de la potencia
profondeur d'absorption de puissance
profundidad
de
endurecimiento
profondeur de trempe
profundidad
de
penetración de la potencia
profondeur de pénétration de la puissance
proyección
de
plasma
projection plasma
puerta
de
cavidad
porte de cavité
quemador
de
oxígeno-combustible
brûleur oxy-fuel
quemador
de
oxígeno-combustible
brûleur oxy-combustible
quemador
de
plasma-combustible
électro-brûleur
radiador
de
infrarrojos de lámpara
radiateur infrarouge à lampe
ranurado por chorro
de
plasma
gougeage au jet de plasma
reactancia
de
calentamiento
bobine d'
inductance de chauffage
reactancia
de
la línea de corriente elevada de un horno de arco
réactance de la ligne à courant élevé d'un four à arc
reactancia
de
la línea eléctrica de la instalación de un horno de arco
réactance de la ligne électrique d'une installation de four à arc
reactor
de
plasma
réacteur plasma
reflector
de
un emisor de infrarrojos
réflecteur d'un émetteur de rayonnement infrarouge
regulador
de
electrodo
commande d'électrode
regulador
de
electrodo
régulateur d'électrode
repartidor
de
carga
répartiteur
de chargement
resistencia
de
la línea de corriente elevada de un horno de arco
résistance de la ligne à courant élevé d'un four à arc
resistencia
de
la línea eléctrica de la instalación de un horno de arco
résistance de la ligne électrique de l'installation d'un four à arc
revestimiento
de
aislamiento térmico
revêtement d'isolation thermique
sal
de
calentamiento
sel de chauffage
sistema basculante
de
un horno
système de basculement d'un four
sistema
de
basculamiento
système de basculement
sistema
de
control del arco
système de commande de l'arc
sistema
de
desviación del haz electrónico
dispositif de déflexion du faisceau électronique
sistema
de
elevación y pivotamiento de la bóveda
système de levage et de pivotement de la voûte
sistema
de
focalización
dispositif de focalisation
sistema
de
visualización
système de visée
soldador dieléctrico
de
plásticos
soudeur diélectrique des plastiques
soldadura
de
tubos por inducción
soudage de tubes par induction
soldadura dieléctrica
de
plásticos
soudage diélectrique des plastiques
soporte
de
electrodo
support d'électrode
soporte
de
elemento de calentamiento
support d'élément chauffant
temperatura
de
funcionamiento
température de travail
temperatura
de
plasma
température du plasma
temperatura
de
trabajo
température d'exploitation
temperatura media
de
plasma
température moyenne de plasma
tensión
de
aceleración del haz
tension d’accélération d’un faisceau
tensión
de
alimentación de un horno
tension d'alimentation d'un four
tensión
de
descomposición de la sal fundida
tension de décomposition du sel fondu
termoelectrolisis
de
reducción
réduction thermo-électrolytique
termoelectrolisis
de
reducción
thermo-électrolyse
tiempo
de
calentamiento de la carga
temps de chauffage de la charge
tiempo
de
retardo de mando de electrodo
temps de retard de conduite d'électrode
tiempo
de
subida de temperatura del horno
temps de montée en température du four
transferencia
de
calor
transfert thermique
transporte electromagnético
de
metales líquidos
transport électromagnétique de métaux liquides
tratamiento
de
depósito físico en fase vapor
traitement de dépôt physique en phase vapeur
tratamiento
de
depósito físico en fase vapor asistido por plasma
traitement de dépôt physique en phase vapeur assisté par plasma
tratamiento
de
depósito químico en fase vapor asistido por plasma
traitement de dépôt chimique en phase vapeur assisté par plasma
tratamiento
de
difusión por plasma
traitement de diffusion par plasma
tratamiento final electromagnético
de
metales líquidos
traitement final électromagnétique de métaux liquides
unidad directiva
de
un emisor de infrarrojos
unité directive d’un émetteur de rayonnement infrarouge
valor característico
de
una instalación electrotérmica
valeur caractéristique d'une installation électrothermique
velocidad
de
electrodo
vitesse de déplacement de l'électrode
zona
de
fusión de un horno de vidrio de electrodos
bassin de fusion d'un four à verre à électrodes
zona
de
trabajo de un horno de vidrio de electrodos
compartiment de travail d'un four à verre à électrodes
ánodo
de
estructura
de un cañón de electrones
anode de structure
d'un canon à électrons
área
de
colada
baie de coulée
índice
de
pérdidas
dieléctricas
facteur de pertes
diélectriques
Get short URL
