Terms for subject Thermal Energy containing A

Italian	Portuguese
accelerazione della cristallizzazione del metallo liquido sottoposto a campi elettromagnetici	aceleração da cristalização de metal líquido em campo electromagnético
agitatore a microonde	agitador de microondas
apparecchiatura a ultrasuoni	equipamento de ultrassons
atmosfera a base di azoto	atmosfera azotada
caldaia con elettrodi a getto	caldeira de chuveiro de eléctrodos
caldaia riscaldata a resistenze	caldeira de aquecimento por resistência
calore a recuperare	calor recuperável
cannone a diodi	canhão diodo
cannone a emissione termoionica	canhão de emissão termoiónica
cannone elettrico a fasci multipli	canhão de electrões de feixes múltiplos
cavità a microonde	cavidade de hiperfrequências
convertitore a tiristore di frequenza	conversor de frequências com tiristores
convogliatore a scosse	transportador por sacudidelas
elemento riscaldante a bassa temperatura	elemento aquecedor de baixa temperatura
elemento riscaldante a infrarossi	elemento aquecedor de infravermelhos
elemento riscaldante a media temperatura	elemento aquecedor de média temperatura
elemento riscaldante a nastro	elemento aquecedor em fita
elemento riscaldante a spirale	elemento aquecedor em espiral
elettrodi a campo di dispersione	aquecimento por campo disperso
elettrodi a disco rotante	eléctrodo de disco rotativo
elettrodi a piastra	eléctrodos de placas
emettitore di infrarossi a bassa temperatura	emissor infravermelho de baixa temperatura
emettitore di infrarossi a temperatura elevata	emissor infravermelho de alta temperatura
emettitore di infrarossi a temperatura media	emissor infravermelho de média temperatura
emettitore di infrarossi locale/puntiforme/a fascio stretto?	emissor pontual de radiação infravermelha
essiccatore a infrarossi	secagem por radiação infravermelha
essiccatore a microonde	secador por hiperfrequências
essiccatore a resistenze	secador de resistência
essiccazione a microonde	secagem por hiperfrequências
essiccazione sotto vuoto a infrarossi	secagem sob vácuo por radiação infravermelha
forno a bassa capacità termica	forno de baixa capacidade térmica
forno a bilanciere	forno de longarinas móveis
forno a camere multiple	forno multicâmaras
forno a carrello	forno de vagonetas
forno a cestello rotante	forno de tambor rotativo
forno a convezione forzata	forno de convecção forçada
forno a crogiuolo a induzione sporgente/a espulsione	forno de indução de cadinho intermutável
forno a elettrodi	forno de eléctrodos
forno a elettrodi con/per bagno di sale	forno de eléctrodos em banho de sal
forno a elettrodi per bagno di sale con spazio di riscaldamento isolato	forno de eléctrodos em banho de sal com espaço de aquecimento isolado
forno a elettrodi per bagno di sale con spazio di riscaldamento non isolato	forno de eléctrodos em banho de sal com espaço de aquecimento não isolado
forno a elettrodi per il vetro	forno de vidro de eléctrodos
forno a fascio di elettroni	forno de feixe de electrões
forno a galleria	forno em túnel
forno a induzione	forno de indução
forno a induzione a canale	forno de indução de canal com duas câmaras
forno a induzione con crogiuolo freddo	forno de indução de cadinho frio
forno a induzione di fusione	forno de fusão por indução
forno a induzione di mantenimento	forno de manutenção por indução
forno a induzione sotto vuoto	forno de indução sob vácuo
forno a infrarossi	forno de radiação infravermelha
forno a microonde	forno de microondas
forno a microonde	forno de aquecimento por hiperfrequências
forno a nastro trasportatore	forno de banda transportadora
forno a/per resistenze	forno de resistência
forno a plasma-combustibili	forno de plasma-combustível
forno a pozzo	forno tipo poço
forno a resistenze con arco sommerso	forno de arco-resistência submerso
forno a scarica luminescente	forno de descarga luminescente
forno a scatola	forno tipo caixa
forno a spingitoio	forno de empurra
forno a suola scanalata	forno com calha de guiamento
forno a zone multiple	forno multizonas
forno ad arco a corrente alternata	forno de arco de corrente alterna
forno ad arco a un solo elettrodo	forno de arco de eléctrodo único
forno ad induzione a crogiuolo	forno de indução de cadinho
forno con convogliatore a coclea	forno de parafuso sem fim
forno con crogiuolo a induzione a due frequenze	forno de indução de cadinho bifrequências
forno con letto a rulli	forno de rolos
forno con suola convogliatrice a scuotimento	forno de piso sacudido
forno con trasportatore a catena	forno de cadeia
forno del tipo a crogiuolo	forno de pote
forno di colata a induzione	forno de vazamento por indução
forno di fusione con crogiuolo a bobina di induzione con sollevamento verticale	forno de indução de cadinho amovível
forno sotto vuoto a infrarossi	forno de vácuo por radiação infravermelha
forno sotto vuoto a pareti fredde	forno de vácuo com paredes frias
frantumazione a microonde	amaciamento por hiperfrequências
frequenza a microonde	hiperfrequência em electrotermia
fusione con induzione a zone	fusão de zona por indução
guida del riscaldatore a induzione	guia de um aquecedor por indução
impianto a infrarossi	instalação de radiação infravermelha
impianto a scarica luminescente	instalação de descarga luminescente
impianto a ultrasuoni	instalação de ultrassons
impianto con forno a resistenze con arco sommerso	instalação de forno de arco-resistência submerso
impianto di riscaldamento a microonde	equipamento de aquecimento por hiperfrequências
impianto elettrotermico a resistenze indirette	instalação electrotérmica de aquecimento indirecto por resistência
Indurimento a raffreddamento rapido	endurecimento por têmpera
induttore a canali	indutor de canal
induttore a menadri	indutor em serpentina
induttore del forno a crogiuolo	indutor de forno de cadinho
induttore del tipo a nucleo	indutor de núcleo
irradiazione infrarossa a onda corta vicino alla radiazione infrarossa	radiação infravermelha de onda curta
lampada al plasma a getto turbolento	tocha de plasma de escoamento turbulento
lampada al plasma a induzione	tocha de plasma de indução
lampada al plasma a microonde	tocha de plasma por hiperfrequências
laser a funzionamento continuo	laser de funcionamento contínuo
laser a impulsi	laser pulsado
mantenimento a temperatura costante	retenção da temperatura
pastorizzazione a microonde	pasteurização por hiperfrequências
plasma a bassa pressione	plasma de baixa pressão
plasma a microonde	plasma de microondas
plasma a microonde	plasma de hiperfrequências
radiatore con lampada a infrarossi	radiador de lâmpada de infravermelhos
radiazione infrarossa a onda lunga	radiação infravermelha de onda longa
radiazione infrarossa a onde medie	radiação infravermelha de onda média
riscaldamento a elettro	aquecimento por eléctrodos
riscaldamento a fascio di elettroni	aquecimento por feixe de electrões
riscaldamento a induzione	têmpera por indução
riscaldamento a induzione	aquecimento por indução
riscaldamento a induzione a doppia frequenza	aquecimento por indução bifrequência
riscaldamento a induzione con flusso longitudinale	aquecimento por indução de fluxo longitudinal
riscaldamento a induzione con flusso trasversale	aquecimento por indução de fluxo transversal
riscaldamento a induzione diretta	aquecimento directo por indução
riscaldamento a induzione indiretta	aquecimento indirecto por indução
riscaldamento a induzione superficiale	aquecimento superficial por indução
riscaldamento a infrarossi	aquecimento por radiação infravermelha
riscaldamento a microonde	aquecimento por microondas
riscaldamento a microonde	aquecimento por hiperfrequências
riscaldamento a resistenze	aquecimento por resistência
riscaldamento a resistenze indirette	aquecimento indirecto por resistência
riscaldamento a ultrasuoni	aquecimento por ultrassons
riscaldamento dell'ambiente a infrarossi	aquecimento de espaço por radiação infravermelha
riscaldamento in plasma a tensione costante	aquecimento em plasma a tensão constante
riscaldatore a elettrodi	aquecedor de eléctrodos
riscaldatore a fascio di elettroni	aquecedor por feixe de electrões
riscaldatore a induzione	aquecedor por indução
riscaldatore a induzione in profondità	aquecedor por indução no volume total
riscaldatore a induzione in profondità	aquecimento por indução no volume total
riscaldatore a induzione superficiale	aquecedor superficial por indução
riscaldatore a infrarossi	radiador de infravermelhos
riscaldatore a infrarossi in ceramica	aquecedor cerâmico de infravermelhos
riscaldatore a resistenze	aquecedor de resistência
riscaldatore ad acqua a elettrodi continui	aquecedor de eléctrodos contínuo
saldatura a induzione	soldadura por indução
saldatura a induzione	soldadura fraca por indução
saldatura di tubi a induzione	soldadura de tubos por indução
scarica a corona	descarga de coroa
sterilizzazione a microonde	esterilização por hiperfrequências
termine di lavorazione di un forno a elettrodi per il vetro	compartimento de trabalho de um forno de vidro de eléctrodos
tetto raffreddato a spruzzo	abóbada de arrefecimento por nevoeiro
trasformatori a ultrasuoni	transformador de ultrassons