Terms for subject Computing slang containing Black

English	Russian
black screen of death	чёрный экран смерти (abbr. BSD wikipedia.org)
black swan	чёрный дятел (труднопрогнозируемое или редкое событие, которые имеет значительные негативные последствия Alex_Odeychuk)