DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Wind Energy containing DES | all forms
SpanishGerman
altura de referenciaBezugshöhe
aptitud de potenciaLeistungsverhalten
conjunto de datos para la medida de la aptitud de potenciaDatensatz zur Messung des Leistungsverhaltens
constante de distanciaTrägheitslänge
curva de potencia extrapoladaextrapolierte Leistungskurve
curva de potencia medidaKurve der gemessenen Leistung
distancia de referenciaBezugsabstand
duración de vida segurasichere Lebensdauer
estado de proyectoBetriebsart einer Windturbine
estados límite de servicioGrenzzustände der Gebrauchstauglichkeit
estados límite de servicioGrenzzustände der Dienstverfügbarkeit
estructura de soporte para turbinas eólicastragende Struktur bei Windturbinen
exponente de cizallamiento del vientoHöhenexponent
hipótesis de cargaLastfall
intensidad de turbulenciaTurbulenzintensität
longitud de rugosidadRauhigkeitslänge
longitud de rugosidad de referenciaBezugsrauhigkeitslänge
lugar de ensayoMessstandort
límites de diseñoAuslegungsgrenzwerte
media anual de la velocidad del vientoJahresmittel der Windgeschwindigkeit
método de intervalosBIN-Verfahren
nivel de potencia acústica aparenteimmissionsrelevanter Schalleistungspegel bei Windturbinen
núcleo de rodete para turbinas eólicasNabe bei Windturbinen
parámetro de escala de la turbulenciaTurbulenzlängenparameter
período de medidaMesszeitintervall
producción anual de energíaJahresenergieerzeugung einer WEA
punto de conexión a la red eléctrica para un aerogeneradorNetzanschlusspunkt bei WEA
sector de medidaMesssektor
sistema de acumulación de potencia para los aerogeneradoreselektrisches Kraftwerksnetz bei WEA
sistema de control para turbinas eólicasBetriebsführungssystem bei Windturbinen
superficie de barridoüberstrichene Fläche
velocidad de corteAusschaltwindgeschwindigkeit
velocidad de inicioEinschaltwindgeschwindigkeit
velocidad de supervivenciaÜberlebenswindgeschwindigkeit
velocidad del viento acústica de referenciaakustische Bezugswindgeschwindigkeit
velocidad del viento de referenciaBezugswindgeschwindigkeit
ángulo de pasoBlatteinstellwinkel
ángulo de tangenciaStreifwinkel