 |
| Russian | Chinese |
| докладывать по инстанции | 谨告 |
| доносить по начальству | 谨告 |
| по поводу | 欣逢 (праздника) |
| по прочтении сего... | 见字 |
| по счастливому случаю | 欣逢 |
| равняться чему-л. по своим душевным качествам | 德配 |
| радость по случаю рождения дочери | 弄瓦之喜 (из поздравления) |
| радость по случаю рождения сына | 弄璋之喜 (из поздравления) |