Terms for subject Name of organization containing 一

Chinese	Russian
一体行动	"Единство действий" ООН
一体行动	Единство действий
一般信托基金	Общий целевой фонд
一般服务人员工会	Союз сотрудников категории общего обслуживания
一般法律事务处	Подотдел по общим юридическим вопросам
一般法律事务处	Служба по общим юридическим вопросам
中日友好二十一世纪委员会	Китайско-японский комитет дружбы в XXI столетии
中美洲一体化体系	Система центральноамериканской интеграции
中美洲经济一体化咨询小组	Консультативная группа по экономической интеграции Центральной Америки
中美洲经济一体化总条约常设秘书处	Постоянный секретариат Общего договора об экономической интеграции стран Центральной Америки
为建设一个无饥饿的世界而保护生物多样性	Охрана биоразнообразия для построения мира без голода
亚洲债券基金一期	Азиатский облигационный фонд
促进私法统一国际研究所	Международный институт унификации частного права
俄罗斯股份公司统一动力系统	Российское акционерское общество Единая и энергетическая система
全球统一共享服务中心	Единый глобальный центр совместных служб
加强和统一联合国安保管理系统	усиленная и объединённая система обеспечения безопасности
区域经济一体化组织	региональная организация экономической интеграции
单一实验室分析方法验证准则	Гармонизированные руководящие указания ИЮПАК по одно-лабораторной аттестации методов анализа
同一个健康	Одно здоровье для всех
商品统一分类和编码办法	Гармонизированная система описания и кодирования товаров
国际商品统一分类制度	Гармонизированная система описания и кодирования товаров
国际统一私法协会	Международный институт унификации частного права
国际统一私法研究所	Международный институт по унификации частного права
应对水短缺- 珍惜每一滴水	Решение проблемы нехватки воды - важна каждая капля
建设一个更加安全的世界：我们共同的责任	Более безопасный мир: наша общая ответственность
德国机电一体化协会	Немецкое общество мехатроники
拉丁美洲一体化协会	Латиноамериканская ассоциация интеграции
援助实效问题巴黎宣言: 自主决策、协调实施、目标一致、追求实效、共同负责	Парижская Декларация по повышению эффективности внешней помощи
援助实效问题巴黎宣言: 自主决策、协调实施、目标一致、追求实效、共同负责	Парижская Декларация по повышению эффективности внешней помощи: приверженность, гармонизация, согласование, результаты и взаимная подотчётность
欧洲仲裁统一法公约	Европейская конвенция о единообразном законе об арбитраже
消除一切形式种族歧视国际公约	Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (ICERD)
消除基于宗教和信仰原因的一切形式的不容忍和歧视国际公约	Международная конвенция о ликвидации всех форм религиозной и расовой нетерпимости и дискриминации
清除一切形式种族歧视国际公约	Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (ICERD)
第一、第二和第三工作组联席会议	Совместное совещание Рабочих групп
第一议定书	Протокол I
第一议定书	Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв международных вооружённых конфликтов
统一的制度	Гармонизированная система описания и кодирования товаров
联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды
联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности
联合国系统统一业务做法行动计划	План действий по согласованию деловой практики в системе Организации Объединённых Наций
联合国统一举措	Инициатива "Единство действий Организации Объединённых Наций"
行政问题/人事和一般行政协商委员会	Консультативный комитет по административным вопросам
规定统一仲裁法制欧洲公约	Европейская конвенция об унификации третейских судов
规定统一仲裁法的欧洲公约	Европейская конвенция об унификации третейских судов
阿拉伯经济统一理事会	Совет экономического единства арабских стран
附件一缔约方在《京都议定书》之下的进一步承诺问题特设工作组	Специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам для Сторон, включённых в приложение I, согласно Киотскому протоколу
非洲工会统一组织	Организация африканского профсоюзного единства
食物中植物蛋白制品使用一般准则	Рекомендации кодекса по использованию продуктов на основе растительного белка ПРБ в продуктах питания