Terms for subject Name of organization containing сотрудник

Russian	French
Ассоциация бывших сотрудников ФАО и ВПП	Association des anciens fonctionnaires de la FAO et du PAM
Ассоциация сотрудников категории специалистов ФАО	Association des fonctionnaires du cadre organique de la FAO
главный административный сотрудник	Président directeur général
Группа технических сотрудников	Groupe des fonctionnaires techniques
Кооператив сотрудников ФАО	Coopérative du personnel de la FAO
Кооператив сотрудников ФАО	Coop du personnel de la FAO
Междепартаментская рабочая группа по подготовке технических сотрудников в целях укрепления потенциала	Groupe de travail interdépartemental sur la formation des techniciens pour le renforcement des capacités
Подотдел старшего сотрудника по вопросам информации	Sous-Division du Directeur de l'informatique
Программа младших сотрудников категории специалистов	Programme des jeunes cadres
Совещание старших руководящих сотрудников	Réunion de direction de haut niveau
Сотрудник по вопросам коммуникации и взаимодействия	Fonctionnaire chargé de la communication interne et de la mobilisation du personnel
Сотрудник по вопросам лесного хозяйства Глобальная оценка лесных ресурсов	Forestier évaluation des ressources forestières mondiales
Сотрудник по вопросам рационального использования природных ресурсов экологические проблемы и гарантии	Chargé de la gestion des ressources naturelles environnement: défis et mesures de protection
сотрудник по вопросам стратегии и планирования	Fonctionnaire chargé de la stratégie et de la planification
сотрудник по вопросам этики	Éthicien
сотрудник по вопросам этики	Déontologue
сотрудник по вопросам этики	Fonctionnaire chargé des questions d'éthique
Сотрудник по вопросам языковой поддержки	Chargé de l'appui linguistique
Сотрудник по гендерным вопросам развитие потенциала и расширение возможностей	Spécialiste de la parité hommes-femmes renforcement des capacités et intégration
Сотрудник по закупкам согласования	Fonctionnaire chargé des achats protocoles d'accord
Сотрудник по информационно-просветительским системам	Spécialiste des systèmes de vulgarisation
сотрудник по материально-техническому обеспечению	Chargé de la logistique
Сотрудник по природным ресурсам агрометеорология	Spécialiste des ressources naturelles agrométéorologie
Сотрудник по техническим вопросам учреждения по водным вопросам	Fonctionnaire technique institutions chargées de l'eau
Союз сотрудников категории общего обслуживания	Union du personnel des services généraux
Старший сотрудник по вопросам питания и защиты потребителей	Fonctionnaire principal nutrition et protection des consommateurs
Старший сотрудник по вопросам рыбного хозяйства руководство и управление	Fonctionnaire principal des pêches gouvernance et gestion
старший сотрудник по вопросам стратегии и планирования	Fonctionnaire principal chargé de la stratégie et de la planification
Старший сотрудник по информационным технологиям	Fonctionnaire principal spécialiste des technologies de l'information
Старший сотрудник по ИТ-проектам	Fonctionnaire principal chargé des projets informatiques
Старший сотрудник по природным ресурсам агрометеорология	Fonctionnaire principal des ressources naturelles agrométéorologie
старший сотрудник по финансовым вопросам	Fonctionnaire principal finances
удостоверяющий сотрудник	agent certificateur
утверждающий сотрудник	agent ordonnateur