Terms for subject Name of organization containing продовольственный

Russian	English
Аквильская инициатива по продовольственной безопасности	L'Aquila Food Security Initiative
Аквильская инициатива по продовольственной безопасности	AFSI
Аквильское совместное заявление по глобальной продовольственной безопасности	L'Aquila Joint Statement on Global Food Security
Аналитическая служба по вопросам продовольственной безопасности и сельскохозяйственных проектов	Food Security and Agricultural Projects Analysis Service
Всемирная продовольственная конференция	World Food Conference
Всемирная продовольственная программа	World Food Programme
Всемирный продовольственный конгресс	World Food Congress
Всемирный продовольственный саммит	World Food Summit
Всемирный продовольственный саммит -- пять лет спустя	WFS: fyl
Всемирный продовольственный саммит -- пять лет спустя	World Food Summit: five years later
Всемирный саммит по продовольственной безопасности	Hunger Summit
Всемирный саммит по продовольственной безопасности	World Summit on Food Security
Всемирный саммит по продовольственной безопасности	WSFS
Всемирный форум в поддержку продовольственного суверенитета	World Forum for Food Sovereignty
Всеобъемлющая классификационная оценка состояния дел в отношении продовольственной безопасности и гуманитарной ситуации	IPC Framework
Всеобъемлющая классификационная оценка состояния дел в отношении продовольственной безопасности и гуманитарной ситуации	Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification Framework
Глобальная программа в области сельского хозяйства в интересах обеспечения продовольственной безопасности	Global Agriculture and Food Security Program
Глобальное партнёрство по проблемам сельского хозяйства, продовольственной безопасности и питания	Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition
Глобальный форум по вопросам продовольственной безопасности и питания	Global Forum on Food Security and Nutrition
Глобальный форум по вопросам продовольственной безопасности и питания	FSN Forum
Группа информации о продовольственных рынках	Food Market Information Unit
Группа по показателям продовольственной безопасности	Food Security Indicators Group
Группа по полевым продовольственным культурам	Field Food Crops Group
Группа по продовольственной безопасности домашних хозяйств	Household Food Security Group
Группа по продовольственной безопасности и социальной статистике	Food Security and Social Statistics Team
Группа связи по качеству продовольственных товаров	Food Quality Liaison Group
Группа урегулирования чрезвычайных ситуаций в продовольственной цепи	Food Chain Emergency Management Unit
Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания	High Level Panel of Experts
Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания	High-Level Panel
Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания	High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition
Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной обеспеченности	High-Level Panel of Experts on Food Security
Декларация Всемирного саммита по продовольственной безопасности	Declaration of the World Summit on Food Security
Декларация Хараре о продовольственном кризисе в Африке	Harare Declaration on the Food Crisis in Africa
Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности	Voluntary Guidelines
Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности	Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security
Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности	Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security
Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности	Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests
Достижение продовольственной безопасности в условиях кризиса	Achieving food security in times of crisis
Европейская ассоциация продовольственного права	European Food Law Association
Карибская продовольственная корпорация	Caribbean Food Corporation
Карибское общество продовольственных культур	Caribbean Food Crops Society
Киотская декларация и План действий по устойчивому вкладу рыболовства в продовольственную безопасность	Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security
Комитет по всемирной продовольственной безопасности	Committee on World Food Security
Комитет продовольственной помощи	Food Aid Committee
Комплексная классификация стадий продовольственной безопасности	Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification
Комплексная классификация стадий продовольственной безопасности	Integrated Food Security Phase Classification
Комплексная классификация стадий продовольственной безопасности и гуманитарной ситуации	Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification
Комплексная классификация стадий продовольственной безопасности и гуманитарной ситуации	Integrated Food Security Phase Classification
Конвенция об оказании продовольственной помощи	Food Aid Convention
Конференция на высоком уровне по вопросам всемирной продовольственной безопасности: проблемы изменения климата и биоэнергии	High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy
Конференция по поиску новых путей: варианты использования биотехнологий для борьбы с продовольственным кризисом и изменением климата в развивающихся странах	Conference on Beyond Business-as-usual: Options from Biotechnologies to Face the Food Crisis and Climate Change in Developing Countries
Международная конференция по устойчивому вкладу рыболовства в продовольственную безопасность	International Conference on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security
Международная система продовольственной информации	International Food Information Service
Международный год мобилизации финансовых и технических ресурсов на продовольственные и сельскохозяйственные цели в Африке	International Year for the Mobilization of Financial and Technological Resources for Food and Agriculture in Africa
Международный исследовательский институт продовольственной политики	International Food Policy Research Institute
Международный комитет планирования мер по достижению продовольственного суверенитета	International Planning Committee
Международный комитет планирования мер по достижению продовольственного суверенитета	International NGO/CSO Planning Committee for Food Sovereignty
Международный научный координационный комитет по вопросам продовольственной безопасности и питания	International Scientific Coordinating Committee on Food Security and Nutrition
Международный научный координационный комитет по вопросам продовольственной безопасности и питания	International Scientific Coordination Committee on Food Security and Nutrition
Международный научный координационный комитет по вопросам продовольственной безопасности и питания	Scientific Committee of the Panel
Международный совет ассоциаций производителей продовольственных товаров	International Council of Grocery Manufacturers Associations
Международный чрезвычайный продовольственный комитет	International Emergency Food Council
Международный чрезвычайный продовольственный резерв	International Emergency Food Reserve
Межучрежденческая специальная группа по мерам ООН в связи с долгосрочными проблемами продовольственной безопасности, сельскохозяйственного развития и связанными с этим аспектами в регионе Африканского Рога	Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa
Механизм управления в кризисных ситуациях в продовольственной цепи	Food Chain Crisis Management Framework
Мировая продовольственная безопасность: вызовы в свете изменения климата и развития биоэнергетики	World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy
Научно-исследовательский институт тропического земледелия и тропических продовольственных культур	Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops
Национальная программа в области продовольственной безопасности	National Programme for Food Security
Новый курс по глобальной продовольственной политике	the New Deal
Новый курс по глобальной продовольственной политике	New Deal on Global Food Policy
Обзор мирового продовольственного положения	World Food Survey
Объединённая электронная система хранения и обработки данных о продовольственных и сельскохозяйственных товарах	Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data
Оценка и анализ рынков основных продовольственных товаров	Market Assessment and Analysis of Basic Foodstuffs
Пекинская декларация Всемирного продовольственного совета	Beijing Declaration of the World Food Council
Пекинская декларация Всемирного продовольственного совета	Beijing Declaration
Положение дел в связи с отсутствием продовольственной безопасности в мире	the State of Food Insecurity in the World
Портал мировой продовольственной ситуации	Portal on World Food Situation: High Food Prices
Портал мировой продовольственной ситуации	World Food Situation Portal
Портал мировой продовольственной ситуации: высокие продовольственные цены	Portal on World Food Situation: High Food Prices
Портал мировой продовольственной ситуации: высокие продовольственные цены	World Food Situation Portal
Программа обеспечения продовольственной безопасности	Food Security Assistance Scheme
Программа реагирования на глобальный продовольственный кризис	Global Food Crisis Response Programme
Программа чрезвычайных продовольственных поставок	Emergency Food Supply Scheme
Продовольственный фонд Европейского союза	EUR 1 billion Food Facility
Продовольственный фонд Европейского союза	Facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
Продовольственный фонд Европейского союза	EU Food Facility
Продовольственный фонд Европейского союза	Food Aid Facility
Продовольственный фонд ЕС	European Union Food Facility
Продовольственный фонд ЕС	EUR 1 billion Food Facility
Продовольственный фонд ЕС	Facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
Продовольственный фонд ЕС	EU Food Facility
Продовольственный фонд ЕС	Food Aid Facility
Продовольственный фонд объёмом в 1 млрд. евро	EUR 1 billion Food Facility
Продовольственный фонд объёмом в 1 млрд. евро	EU Food Facility
Продовольственный фонд объёмом в 1 млрд. евро	European Union Food Facility
Продовольственный фонд объёмом в 1 млрд. евро	Facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
Продовольственный фонд объёмом в 1 млрд. евро	Food Aid Facility
Рабочая группа открытого состава для подготовки Всемирного саммита по продовольственной безопасности	Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security
Региональная комиссия по продовольственной безопасности стран Азии и Тихого океана	Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific
Сеть экспертов по вопросам продовольственной безопасности и питания	Network of Experts on Food Security and Nutrition
Сеть экспертов по вопросам продовольственной безопасности и питания	NEFS
Система сбора и картографирования информации по проблемам продовольственной безопасности и снабжения продовольствием	Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System
Служба всеобъемлющей продовольственной безопасности	Integrated Food Security Service
Служба по вопросам качества пищевых продуктов и продовольственных стандартов	Food Quality and Standards Service
Служба поддержки обеспечения всеобъемлющей продовольственной безопасности	Integrated Food Security Support Service
Совещание высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности для всех	High Level Meeting on Food Security for All
Совместное совещание ЕЭК / Евростата / ФАО / ОЭСР по европейской продовольственной и сельскохозяйственной статистике	Joint UNECE/EUROSTAT/FAO/OECD Meeting on Food and Agricultural Statistics in Europe
Совместное совещание ЕЭК / Евростата / ФАО / ОЭСР по европейской продовольственной и сельскохозяйственной статистике	Joint Meeting on Food and Agricultural Statistics in Europe
Соглашение между Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединённых Наций и Всемирной организацией интеллектуальной собственности	Agreement between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Intellectual Property Organization
Специальная программа в области продовольственной безопасности	Special Programme for Food Security
Специальное мероприятие на тему: "Высокие цены и продовольственная безопасность – проблемы и ответные политические меры"	High Prices and Food Security: Issues and Policy Responses
Специальное мероприятие на тему: "Высокие цены и продовольственная безопасность – проблемы и ответные политические меры"	Special Event on High Prices and Food Security: Issues and Policy Responses
Фонд Всемирной продовольственной программы	WFP Fund
Фонд Всемирной продовольственной программы	World Food Programme Fund
Фонд для оперативного реагирования на быстрый рост цен на продовольственные товары в развивающихся странах	EU Food Facility
Фонд для оперативного реагирования на быстрый рост цен на продовольственные товары в развивающихся странах	Facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
Фонд для оперативного реагирования на быстрый рост цен на продовольственные товары в развивающихся странах	European Union Food Facility
Фонд для оперативного реагирования на быстрый рост цен на продовольственные товары в развивающихся странах	EUR 1 billion Food Facility
Фонд для оперативного реагирования на быстрый рост цен на продовольственные товары в развивающихся странах	Food Aid Facility
Фонд реагирования на глобальный продовольственный кризис	Global Food Crisis Response Facility
Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности	Task Force on the Global Food Security Crisis
Ярмарка обмена знаниями в интересах развития сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности	Knowledge Share Fair
Ярмарка обмена знаниями в интересах развития сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности	Knowledge Share Fair for Agricultural Development and Food Security