Terms for subject Name of organization containing по

Russian	English
Агентство по международным связям США	United States International Communications Agency (cyberleninka.ru dimock)
Агентство Соединённых Штатов по международному развитию	Agency for International Development
Агентство Соединённых Штатов по международному развитию	US Agency for International Development
Агентство Соединённых Штатов по международному развитию	United States Agency for International Development
Аквильская инициатива по продовольственной безопасности	L'Aquila Food Security Initiative
Аквильская инициатива по продовольственной безопасности	AFSI
Аквильское совместное заявление по глобальной продовольственной безопасности	L'Aquila Joint Statement on Global Food Security
Альянс по борьбе с пожарами	Fire Management Actions Alliance
Аналитическая служба по вопросам продовольственной безопасности и сельскохозяйственных проектов	Food Security and Agricultural Projects Analysis Service
Ассоциация по восстановлению и развитию сельского хозяйства	Consortium for Rehabilitation and Agricultural Development
Ассоциация по продвижению сельскохозяйственных наук в Африке	Association for the Advancement of Agricultural Sciences in Africa
Африканская инициатива по опылителям	African Pollinator Initiative
Африканская инициатива по развитию агробизнеса и сельскохозяйственной промышленности	African Agribusiness and Agro-Industries Development Initiative
Африканская комиссия по лесному хозяйству и дикой природе	African Forestry and Wildlife Commission
Африканская комиссия по правам человека	African Commission on Human Rights
Африканская комиссия по правам человека	African Commission on Human and Peoples' Rights
Африканская конференция по народонаселению	African Population Conference
Африканская программа по борьбе с онхоцеркозом	African Programme for Onchocerciasis Control
Африканская программа по борьбе с онхоцеркозом	APOC
Африканская региональная организация по стандартизации	African Regional Organization for Standardization
Африканский межминистерский комитет по проблемам продовольствия	African Interministerial Committee for Food
Африканский региональный координационный комитет по вопросам вовлечения женщин в процесс развития	African Regional Co-ordinating Committee for the Integration of Women in Development
Африканский региональный центр по технологии	African Regional Centre for Technology
Африканский совет по арахису	African Groundnut Council
Африканский учебный и исследовательский центр по проблемам администрации в области развития	African Training and Research Centre in Administration for Development
Африканский центр по валютно-финансовым исследованиям	African Centre for Monetary Studies
Афро-малагасийская организация по кофе	African and Malagasy Coffee Organization
Ближневосточная организация по карантину и защите растений	Near East Plant Protection Organization
Ближневосточная региональная комиссия по сельскому хозяйству	Near East Regional Commission on Agriculture
Буэнос-Айресский план действий по развитию и осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами	Buenos Aires Plan of Action
Буэнос-Айресский план действий по развитию и осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами	Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries
Верховный комиссар Организации Объединённых Наций по делам беженцев	High Commissioner for Refugees
Верховный комиссар по правам человека	High Commissioner
Верховный комиссар по правам человека	United Nations High Commissioner for Human Rights
Всеафриканская кампания по борьбе с чумой крупного рогатого скота	Pan-African Rinderpest Campaign
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам	Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice of UNFCCC
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам	Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям	SBSTTA
Вспомогательный орган по осуществлению	Subsidiary Body for Implementation
Вспомогательный орган по урегулированию споров	Subsidiary Body on Dispute Settlement
Встреча в верхах по вопросу об улучшении экономического положения сельских женщин	Summit on the Economic Advancement of Rural Women
Встреча на высшем уровне по вопросам микрокредитов	Microcredit Summit
Встреча руководителей стран мира по проблемам голода и нищеты	Summit of World Leaders for Action Against Hunger and Poverty
Встреча руководителей стран мира по проблемам голода и нищеты	World Leader Summit: Action against Hunger and Poverty
Встреча руководителей стран мира по проблемам голода и нищеты	World Leaders Summit on Action Against Hunger and Poverty
Гармонизированные рекомендации ИЮПАК для использования информации о данных по "извлечению" при аналитических измерениях	Harmonized IUPAC Guidelines for the Use of Recovery Information in Analytical Measurement
Гармонизированные руководящие указания ИЮПАК по одно-лабораторной аттестации методов анализа	Harmonized IUPAC Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis
Гармонизированные руководящие указания ИЮПАК по одно-лабораторной аттестации методов анализа	Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis
Генеральная комиссия по рыболовству в Средиземном море	General Fisheries Commission for the Mediterranean
Генеральное соглашение по тарифам и торговле	General Agreement on Tariffs and Trade
Глобальная стратегия по достижению здоровья для всех к 2000 году	Global Strategy for Health for All by the Year 2000
ГМЭЛ по адаптации лесов к изменению климата	Global Forest Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change
ГМЭЛ по адаптации лесов к изменению климата	GFEP on Adaptation of Forests to Climate Change
ГМЭЛ по адаптации лесов к изменению климата	Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change
Государственный комитет по атомной и радиационной безопасности	Nuclear Safety and Radiation Protection Council (of the GDR, ГДР)
Государственный комитет по атомной и радиационной безопасности	National Board of Nuclear Safety and Radiation Protection (of the GDR, ГДР)
Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы	High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s
Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы	High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s
Декларация Всемирного саммита по продовольственной безопасности	Declaration of the World Summit on Food Security
Делийская декларация по стеблевой ржавчине уг99	Delhi Declaration on Wheat Stem Rust Ug99
Европейская сеть по эпидемиологическому надзору за врожденными пороками развития	European Surveillance of Congenital Anomalies (как вариант Rada0414)
Индийская комиссия по препаратам конопли	Indian Hemp Drug Commission (pelipejchenko)
инициатива "Активизация усилий по борьбе с голодом и недоеданием среди детей"	Renewed Efforts Against Child Hunger Initiative
инициатива "Активизация усилий по борьбе с голодом и недоеданием среди детей"	REACH Initiative
инициатива "Активизация усилий по борьбе с голодом и недоеданием среди детей"	Renewed Efforts Against Child Hunger and Undernutrition Initiative
Инициатива глобального партнёрства по созданию потенциала в области селекции растений	Global Partnership Initiative for Plant Breeding Capacity Building
инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты	Social Protection Floor Initiative of the United Nations
инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты	SPF Initiative
инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты	UN Social Protection Floor Initiative
инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты	Social Protection Floor Initiative
инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты	SPF-I
Инициатива по борьбе с ростом цен на продовольствие	Initiative on Soaring Food Prices
Инициатива по искоренению голода в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна	Hunger-Free Latin America and the Caribbean 2025 Initiative
Инициатива по искоренению голода в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна	HFLAC Initiative
Инициатива по искоренению голода в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна	Hunger-Free Latin America and the Caribbean Initiative
Инициатива по искоренению голода в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна к 2025 году	Hunger-Free Latin America and the Caribbean 2025 Initiative
Инициатива по искоренению голода в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна к 2025 году	HFLAC Initiative
Инициатива по искоренению голода в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна к 2025 году	Hunger-Free Latin America and the Caribbean Initiative
Инициатива по наращиванию африканского потенциала	African Capacity Building Initiative
инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты	UN Social Protection Floor Initiative
инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты	Social Protection Floor Initiative of the United Nations
инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты	SPF Initiative
инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты	Social Protection Floor Initiative
инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты	SPF-I
Инициатива по разработке политики в области животноводства, отвечающей интересам бедного населения	Pro-Poor Livestock Policy Initiative
Институт Организации Объединённых Наций по исследованию проблем разоружения	United Nations Institute for Disarmament Research
Интегрированная программа по сырью	Integrated Programme for Commodities
информационная система по гарантиям МАГАТЭ	IAEA Safeguards Information System (ISIS)
Исландское агентство по международному развитию	Icelandic International Development Agency
Испанская группа по лингвистическому обзору	Spanish Language Review Group
Исполнительный комитет по вопросам управления	Executive Management Committee
Исполнительный комитет по гуманитарным вопросам	Executive Committee on Humanitarian Affairs
Исполнительный орган по Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния	Executive Body for the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution
Кампания по борьбе с голодом / Действия в целях развития	Freedom from Hunger Campaign/Action for Development
Кампания по искоренению чумы крупного рогатого скота в Западной Азии	Western Asia Rinderpest Eradication Campaign
Кампания по искоренению чумы крупного рогатого скота в Южной Азии	South Asia Rinderpest Eradication Campaign
Киотская декларация и План действий по устойчивому вкладу рыболовства в продовольственную безопасность	Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security
Комиссия по вопросам защиты от излучений	Radiation Protection Commission (e.g. of the UN)
Комитет Кодекса по жирам и маслам	Committee on Fats and Oils
Комитет Кодекса по жирам и маслам	Codex Committee on Fats and Oils
Комитет Кодекса по методам анализа и отбора проб	Committee on Methods of Analysis and Sampling
Комитет Кодекса по методам анализа и отбора проб	Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling
Комитет Кодекса по общим принципам	Committee on General Principles
Комитет Кодекса по общим принципам	Codex Committee on General Principles
Комитет Кодекса по остаткам ветеринарных лекарственных препаратов в пищевых продуктах	Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods
Комитет Кодекса по остаткам ветеринарных лекарственных препаратов в пищевых продуктах	Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods
Комитет Кодекса по остаткам пестицидов	Committee on Pesticide Residues
Комитет Кодекса по остаткам пестицидов	Codex Committee on Pesticide Residues
Комитет Кодекса по рыбе и рыбным продуктам	Committee on Fish and Fishery Products
Комитет Кодекса по рыбе и рыбным продуктам	Codex Committee on Fish and Fishery Products
Комитет Кодекса по санитарной безопасности мяса животных и птицы	Committee on Meat and Poultry Hygiene
Комитет Кодекса по санитарной безопасности мяса животных и птицы	Codex Committee on Meat and Poultry Hygiene
Комитет Кодекса по системам контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов	Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems
Комитет Кодекса по системам контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов	Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems
Комитет по административному бюджету	Committee on Administrative Budget
Комитет по административно-финансовым вопросам	Committee on Administration and Finance
Комитет по административно-финансовым вопросам	CAF
Комитет по аквакультуре	Committee on Aquaculture
Комитет по бюджетно-финансовым вопросам	Committee on Fiscal Affairs
Комитет по бюджетным, финансовым и административным вопросам	Committee on Budget, Finance and Administration
Комитет по взносам	Committee on Contributions
Комитет по внутреннему транспорту	Inland Transport Committee
Комитет по вопросам жилья, строительства и планировки	Committee on Housing, Building and Planning
Комитет по вопросам Координационного совета руководителей учреждений	CEB Committee
Комитет по вопросам Координационного совета руководителей учреждений	Chief Executives Board Committee
Комитет по вопросам лесного хозяйства в Средиземноморье "Сильва Медитерранеа"	AFWC/EFC/NEFC Committee on Mediterranean Forestry Questions "Silva Mediterranea"
Комитет по вопросам лесного хозяйства в Средиземноморье "Сильва Медитерранеа"	Committee on Mediterranean Forestry Questions "Silva Mediterranea"
Комитет по вопросам лесного хозяйства в Средиземноморье "Сильва Медитерранеа"	Silva Mediterranea
Комитет по вопросам образования	Education Committee
Комитет по вопросам продовольствия, сельского хозяйства и лесоводства	Committee on Food, Agriculture and Forestry
Комитет по всемирной продовольственной безопасности	Committee on World Food Security
Комитет по газу	Committee on Gas
Комитет по заявлениям о пересмотре решений Административного трибунала	Committee on Applications for Review of Administrative Tribunal Judgements
Комитет по изделиям из древесностружечных плит	Committee on Wood-Based Panel Products
Комитет по инвестициям Кредитного союза	Credit Union Investment Committee
Комитет по информации	Committee on Information
Комитет по контрактам	Contracts Committee
Комитет по конференциям	Committee on Conferences
Комитет по координации статистической деятельности	Committee for the Coordination of Statistical Activities
Комитет по кредитам	Credit Committee
Комитет по лесному хозяйству	Committee on Forestry
Комитет по лесоматериалам	Timber Committee
Комитет по ликвидации расовой дискриминации	Committee on the Elimination of Racial Discrimination
Комитет по людским ресурсам	Human Resources Committee
Комитет по международному сотрудничеству в области национальных демографических исследований	Committee for International Cooperation in National Research in Demography
Комитет по мирному использованию дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции	Committee on the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction
Комитет по морскому транспорту	Maritime Transport Committee
Комитет по назначениям	Nominations Committee
Комитет по невидимым статьям и финансированию, связанному с торговлей	Committee on Invisibles and Financing related to Trade
Комитет по номенклатуре	Nomenclature Committee
Комитет по обзору и контролю	Review and Monitoring Committee
Комитет по освоению лесов в тропиках	Committee on Forest Development in the Tropics
Комитет по освоению рыбных ресурсов заливов и управлению ими	Committee for the Development and Management of the Fisheries Resources of the Gulfs
Комитет по отбору персонала категории специалистов	Professional Staff Selection Committee
Комитет по партнёрству	Partnerships Committee
Комитет по пенсиям персонала Организации Объединённых Наций	United Nations Staff Pension Committee
Комитет по пенсиям персонала ФАО	FAO Staff Pension Committee
Комитет по передаче технологии	Committee on Transfer of Technology
Комитет по платёжным балансам	Balance of Payments Committee
Комитет по подбору кадров	Staff Selection Committee
Комитет по политике в отношении потребителей	Committee on Consumer Policy
Комитет по поощрению и развитию кооперативов	Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives
Комитет по правам человека	Human Rights Committee
Комитет по присуждению Премии Организации Объединённых Наций в области народонаселения	Committee for the United Nations Population Award
Комитет по проблемам сырьевых товаров	Committee on Commodity Problems
Комитет по программе	Programme Committee
Комитет по программным и бюджетным вопросам	Programme and Budget Committee
Комитет по продуктам из зерновых, стручковых и бобовых культур	Committee on Cereals, Pulses and Legumes
Комитет по продуктам из зерновых, стручковых и бобовых культур	Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes
Комитет по промышленности	Industry Committee
Комитет по промышленным товарам	Committee on Manufactures
Комитет по развитию торговли	Committee on the Development of Trade
Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции	Committee for the Review of the Implementation of the Convention to Combat Desertification
Комитет по рассмотрению химических веществ	Chemical Review Committee
Комитет по ревизионным операциям	Audit Operations Committee
Комитет по региональным торговым соглашениям	Committee on Regional Trade Agreements
Комитет по рыбному промыслу в восточной части Центральной Атлантики	Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic
Комитет по рыбному хозяйству	Committee on Fisheries
Комитет по рыболовству	Fisheries Committee
Комитет по рыболовству и аквакультуре во внутренних водоёмах Африки	Committee for Inland Fisheries and Aquaculture of Africa
Комитет по сельскому хозяйству	Committee for Agriculture
Комитет по сельскому хозяйству	Committee on Agriculture
Комитет по сельскохозяйственному развитию	Committee on Agricultural Development
Комитет по стандартам	SC
Комитет по стандартам	Standards Committee
Комитет по страхованию	Insurance Committee
Комитет по сырьевым товарам	Committee on Commodities
Комитет по торговле	Trade Committee
Комитет по торговле промышленными товарами	Committee on Trade in Industrial Products
Комитет по торговле сельскохозяйственными товарами	Committee on Trade in Agriculture
Комитет по туризму	Tourism Committee
Комитет по углю	Coal Committee
Комитет по управлению запасами тунца в Индийском океане	Committee for the Management of Indian Ocean Tuna
Комитет по условиям труда на плантациях	Committee on Work on Plantations
Комитет по уставным и правовым вопросам	Committee on Constitutional and Legal Matters
Комитет по финансовым рынкам	Committee on Financial Markets
Комитет по фитосанитарной информации для Восточной Африки	East Africa Phytosanitary Information Committee
Комитет по химической промышленности	Chemical Industry Committee
Комитет по чёрной металлургии	Steel Committee
Комитет по экономическим, социальным и культурным правам	Committee on Economic, Social and Cultural Rights
Комитет по экономическому сотрудничеству стран Центральной Америки	Central American Economic Cooperation Committee
Комитет по электроэнергии	Committee on Electric Power
Комитет предприятий по производству майонеза и соусных приправ ЕЭС	Committee of the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC
Комитет экспертов по биологической стандартизации	Experts Committee on Biological Standardization
Комитет экспертов по фитосанитарным мерам	CEPM
Консультативная группа по борьбе с опустыниванием	Consultative Group for Desertification Control
Консультативная группа по вопросам производства продовольствия и инвестициям в развивающихся странах	Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries
Консультативная группа по оказанию помощи беднейшим слоям населения	Consultative Group to Assist the Poor
Консультативная группа по оказанию помощи беднейшим слоям населения	CGAP
Консультативная группа по притоку финансовых ресурсов в Африку	Advisory Group on Financial Flows to Africa
Консультативная группа по техническим вопросам	Technical Advisory Panel
Консультативная группа по экономической интеграции Центральной Америки	Advisory Group for Central American Economic Integration
Консультативная комиссия по проблемам задолженности и развития	Advisory Commission on Debt and Development
Консультативное совещание экспертов по маркировке орудий лова	Expert Consultation on the Marking of Fishing Gear
Консультативное совещание экспертов по передовому опыту обеспечения безопасности на море в рыбном хозяйстве	Expert Consultation on Best Practices for Safety at Sea in the Fisheries Sector
Консультативное совещание экспертов по разработке полного глобального реестра рыболовецких судов	Expert Consultation on the Development of a Comprehensive Global Record of Fishing Vessels
Консультативное совещание экспертов по разработке Полного глобального реестра рыболовных судов	Expert Consultation on the Development of a Comprehensive Global Record of Fishing Vessels
Консультативное совещание экспертов по разработке полного глобального реестра рыбопромысловых судов	Expert Consultation on the Development of a Comprehensive Global Record of Fishing Vessels
Консультативное совещание экспертов по региональному обзору проектов МСФМ	Expert Consultation on Regional Review of Draft ISPM
Консультативное совещание экспертов по Техническим руководствам по передовым методам в поддержку разработки международных / национальных ПДССПМП	Expert Consultation on Best Practice Technical Guidelines for IPOA/NPOA – Seabirds
Консультативное совещание экспертов по управлению вредными организмами	Expert Consultation on Pest Management
Консультативный комитет для Всемирной ассамблеи по проблемам старения	Advisory Committee for the World Assembly on Aging
Консультативный комитет по вопросам коррективов по месту службы	Advisory Committee on Post Adjustment Questions
Консультативный комитет по вопросам партнёрства с частным сектором	Private Sector Partnerships Advisory Committee
Консультативный комитет по всемирным программам применения климатологических данных	Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes
Консультативный комитет по инвестициям	Advisory Committee on Investments
Консультативный комитет по исследованию морских ресурсов	Advisory Committee on Marine Resources Research
Консультативный комитет по исследованию морских ресурсов	ACMRR
Консультативный комитет по исследованию природных ресурсов	Advisory Committee on Natural Resources Research
Консультативный комитет по координации информационных систем	Advisory Committee for the Co-ordination of Information Systems
Консультативный комитет по лесоводческому образованию	Advisory Committee on Forestry Education
Консультативный комитет по мобилизации ресурсов	Resource Mobilization Advisory Committee
Консультативный комитет по научным исследованиям в области рыбного хозяйства	Advisory Committee on Fisheries Research
Консультативный комитет по научным медицинским исследованиям	Advisory Committee on Medical Research
Консультативный комитет по основным вопросам	Consultative Committee on Substantive Questions/Operational Activities (оперативная деятельность)
Консультативный комитет по основным вопросам	Consultative Committee on Substantive Questions/Programme Matters (программные вопросы)
Консультативный комитет по основным вопросам	CCSQ (программные вопросы; PROG)
Консультативный комитет по основным вопросам	Consultative Committee on Substantive Questions
Консультативный комитет по прикладной гидрологии	Advisory Committee for Operational Hydrology
Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития	Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development
Консультативный комитет по проблемам загрязнения моря	Advisory Committee on Marine Pollution
Консультативный комитет по программам и оперативным вопросам	Consultative Committee on Programmes and Operational Questions
Консультативный комитет по развитию сельских районов	Advisory Committee on Rural Development
Консультативный комитет по руководству программами	Advisory Committee on Programme Management
Консультативный комитет по требованиям о компенсации	Advisory Committee on Compensation Claims
Консультативный комитет по Фонду добровольных взносов для Десятилетия женщины Организации Объединённых Наций	Consultative Committee on the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women
Консультативный комитет по целлюлозе и изделиям из древесины	Advisory Committee on Paper and Wood Products
Консультативный комитет Совета и Комитета по сырьевым товарам	Advisory Committee to the Board and to the Committee on Commodities
Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию	High-level Advisory Board on Sustainable Development
Консультативный совет по вопросам компенсации	Advisory Board on Compensation Claims
Консультативный совет по вопросам программы и политики	Programme and Policy Advisory Board
Консультативный совет по промышленным исследованиям	Advisory Council for Industrial Research
Конференция по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	Review Conference on the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
координатор по вопросам технологии ведения делопроизводства	Office Technology Coordinator
координатор по гендерным вопросам	FAO Gender Focal Point
Координационная группа по административным методам	Administrative Applications Coordination Unit
Координационная группа по проведению Всемирного дня продовольствия	World Food Day Coordination Unit
Координационная группа по региональным и глобальным перспективам в отношении природных ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства	Coordination Unit on Regional and Global Perspectives on Natural Resources for Food and Agriculture
Координационная рабочая группа по статистике рыбного хозяйства	Coordinating Working Party on Fishery Statistics
Координационный комитет Кодекса по Африке	Regional Codex Coordinating Committee for Africa
Координационный комитет Кодекса по Африке	Regional Coordinating Committee for Africa
Координационный комитет Кодекса по Африке	FAO/WHO Coordinating Committee for Africa
Координационный комитет Кодекса по Африке	Codex Coordinating Committee for Africa
Координационный комитет Кодекса по Европе	Codex Regional Coordinating Committee for Europe
Координационный комитет Кодекса по Европе	FAO/WHO Coordinating Committee for Europe
Координационный комитет Кодекса по Европе	Regional Codex Coordinating Committee for Europe
Координационный комитет Кодекса по Европе	Regional Coordinating Committee for Europe
Координационный комитет Кодекса по Европе	Codex Coordinating Committee for Europe
Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific
Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Regional Coordinating Committee for North America and South West Pacific
Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Codex Coordinating Committee for North America and the South West Pacific
Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific
Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific
Координационный комитет по цитрусоводству в Средиземноморье	Liaison Committee for Mediterranean Citrus Fruit Culture
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Азии	FAO/WHO Coordinating Committee for Asia
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Азии	Regional Coordinating Committee for Asia
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Азии	Codex Coordinating Committee for Asia
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Африке	Regional Coordinating Committee for Africa
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Африке	Regional Codex Coordinating Committee for Africa
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Африке	FAO/WHO Coordinating Committee for Africa
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Африке	Codex Coordinating Committee for Africa
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Европе	Codex Regional Coordinating Committee for Europe
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Европе	FAO/WHO Coordinating Committee for Europe
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Европе	Regional Codex Coordinating Committee for Europe
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Европе	Regional Coordinating Committee for Europe
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Европе	Codex Coordinating Committee for Europe
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Латинской Америке и странам Карибского бассейна	Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Латинской Америке и странам Карибского бассейна	Regional Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Латинской Америке и странам Карибского бассейна	FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Codex Coordinating Committee for North America and the South West Pacific
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Regional Coordinating Committee for North America and South West Pacific
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific
Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific
Латиноамериканская конференция по народонаселению	Latin American Population Conference
Латиноамериканская организация по развитию рыболовства	Latin American Organization for Fisheries Development
Латиноамериканская организация по энергетике	Latin American Energy Organization
Латиноамериканский комитет по национальным паркам	Latin American Committee on National Parks
Латиноамериканский совет по социальным наукам	Latin American Social Sciences Council
Латиноамериканский центр по управлению процессом развития	Latin American Centre for Development Administration
Межамериканская информационная сеть по вопросам биоразнообразия	Inter-American Biodiversity Information Network
Межамериканская комиссия по коммерческому арбитражу	CIAC (МККА Elikos)
Межамериканский институт по сотрудничеству в области сельского хозяйства	Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
Межамериканский институт по сотрудничеству в области сельского хозяйства	IICA
Межамериканский комитет по образованию	Inter-American Committee on Education
Межамериканский совет по вопросам образования, науки и культуре	Inter-American Council for Education, Science and Culture
Межафриканская организация по кофе	Inter-African Coffee Organization
Межафриканский комитет по гидромеханическим исследованиям	Inter-African Committee for Hydraulic Studies
Межафриканский комитет по удобрениям	Inter-African Committee on Fertilizers
Межафриканский совет по фитосанитарии	Inter-African Phytosanitary Council
Межафриканское бюро исследований по проблемам тропических лесов	Inter-African Bureau for Research on Tropical Forestry
Межафриканское бюро по изучению ресурсов животного мира	Interafrican Bureau for Animal Resources
Межафриканское бюро по изучению ресурсов животного мира	IBAR
Международная комиссия по радиологическим единицам и измерениям	International Commission on Radiological Units and Measurements
Межнациональный совет по индейским договорам	International Indian Treaty Council
Межучрежденческая группа по закупкам	Inter-agency Procurement Services Unit
Межучрежденческая рабочая группа по закупкам	Inter-Agency Procurement Working Group
Межучрежденческая рабочая группа по обмену информацией и передаче технологии	Inter-agency Task Force on Information Exchange and the Transfer of Technology
Межучрежденческая рабочая группа по оценке	Inter-agency Working Group on Evaluation
Межучрежденческая сеть по вопросам обеспечения безопасности	Inter-Agency Security Management Network
Межучрежденческая специальная группа по мерам ООН в связи с долгосрочными проблемами продовольственной безопасности, сельскохозяйственного развития и связанными с этим аспектами в регионе Африканского Рога	Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa
Межучрежденческая целевая группа по уменьшению опасности бедствий	Inter-agency Task Force for Disaster Reduction
Межучрежденческий комитет по биоэтике	Inter-Agency Committee on Bioethics
Межучрежденческий комитет по биоэтике	UN Inter-Agency Committee on Bioethics
Межучрежденческий комитет по биоэтике	UNIACB
Межучрежденческий комитет по делам женщин и равенству полов	Inter-Agency Committee on Women and Gender Equality
Методические указания по разработке соглашений о признании эквивалентности систем контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов	Guidelines for the Development of Equivalence Agreements Regarding Food Imports and Export Inspection and Certification Systems
Министерство по вопросам международного развития	United Kingdom's Department for International Development
Министерство по вопросам международного развития Соединённого Королевства	United Kingdom's Department for International Development
Многонациональный центр по программированию и оперативной деятельности	Multinational Programming and Operational Centre
Научный комитет Организации Объединённых Наций по действию атомной радиации	United Nations Scientific Committee on Effects of Atomic Radiation
Национальная комиссия по радиационной защите	National Radiation Protection Commission
Национальный комитет по защите от облучения	National Council on Radiation Protection
Национальный совет по защите от облучения	National Council on Radiation Protection
Нормы и правила по гигиене асептически обработанных и упакованных слабокислотных продуктов	Code of Hygienic Practice for Aseptically Processed and Packaged Low-Acid Foods
Нормы и правила по гигиене готовых пищевых продуктов и полуфабрикатов в общественном питании	Code of Hygienic Practice for Precooked and Cooked Foods in Mass Catering
Нормы и правила по гигиене пряностей и высушенных ароматических растений	Code of Hygienic Practice for Spices and Dried Aromatic Herbs
Нормы и правила по минимизации и препятствию возникновения устойчивости к противомикробным препаратам	Code of Practice to Minimize and Contain Antimicrobial Resistance
Нормы и правила по предотвращению и снижению контаминации арахиса афлатоксинами	Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin Contamination in Peanuts
Общесистемный среднесрочный план по улучшению положения женщин на 1996-2001 годы	System-wide Medium-term Plan for the Advancement of Women 1996-2001
Общество по международным межбанковским электронным переводам финансовых средств	Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications
Общий стандарт по предотвращению и уменьшению степени загрязнения патулином яблочного сока и его ингредиентов в других напитках	Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice Ingredients in other Beverages
Отдел Директора по информатике	Chief Information Officer Division
Отдел Директора по информатике	CIO Division
Отдел по вопросам животноводства и ветеринарии	Animal Production and Health Division
Отдел по вопросам растениеводства и защиты растений	Plant Production and Protection Division
Отдел по вопросам торговли и рынков	Trade and Markets Division
Отдел по вопросам экономики сельскохозяйственного развития	Agricultural Development Economics Division
Отдел по вопросам экономики сельскохозяйственного развития	ESA
Отдел по делам Конференции, Совета и протокольным вопросам	Conference, Council, and Protocol Affairs Division
Отдел по координации межамериканских отношений	Office of the Coordinator of Inter-American Affairs (в США cyberleninka.ru dimock)
Отдел по связям	Communication Division
Отдел по чрезвычайным операциям и восстановлению	Emergency Operations and Rehabilitation Division
Отдел по чрезвычайным операциям и восстановлению	TCE
Отдел по чрезвычайным операциям и восстановлению – Людские ресурсы	Human Resources of the Emergency Operations and Rehabilitation Division
Отдел по чрезвычайным ситуациям и восстановительным работам	Emergency and Rehabilitation Division
Панамериканский центр по ящуру	Pan-American Foot-and-Mouth Disease Center
Панамериканское бюро по кофе	Pan-American Coffee Bureau
Платформа Тлателолко по окружающей среде и развитию	Tlatelolco Platform on Environment and Development
Подготовительный комитет Конференции Организации Объединённых Наций по наименее развитым странам	Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Least Developed Countries
Подготовительный комитет Конференции Организации Объединённых Наций по новым и возобновляемым источникам энергии	Preparatory Committee for the United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy
Подготовительный комитет по новой международной стратегии развития	Preparatory Committee for the New International Development Strategy
Подкомитет по аквакультуре	Sub-Committee on Aquaculture
Подкомитет по аквакультуре	COFI Sub-Committee on Aquaculture
Подкомитет по торговле рыбой	Sub-Committee on Fish Trade
Подкомитет по торговле рыбой	COFI Sub-Committee on Fish Trade
Последующие меры по управлению осуществлением ПНД	IPA Management Follow-up
Проведение в рамках конференции Международного статистического института сеанса спутниковой связи по вопросу сельскохозяйственной статистики	ISI Satellite Meeting on Agricultural Statistics
Проведение в рамках конференции Международного статистического института сеанса спутниковой связи по вопросу сельскохозяйственной статистики	International Statistical Institute ISI Satellite Meeting on Agricultural Statistics
Региональная комиссия по ведению фермерского хозяйства в Азии и на Дальнем Востоке	Regional Commission on Farm Management for Asia and the Far East
Региональная комиссия по использованию земельных и водных ресурсов на Ближнем Востоке	Regional Commission on Land and Water Use in the Near East
Региональная комиссия по продовольственной безопасности стран Азии и Тихого океана	Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific
Региональная комиссия по рыбному хозяйству	Regional Commission for Fisheries
Региональная консультативная комиссия по рыболовству в Юго-Западной Атлантике	Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic
Региональная конференция по качеству и безопасности пищевых продуктов	Regional Conference on Food Safety and Quality
Региональная организация по защите морской среды	Regional Organization for the Protection of the Marine Environment
Региональное рабочее совещание по проектам МСФМ	Regional Workshop on Draft ISPMs
Региональные инициативы по укреплению потенциала общин в Юго-Восточной Азии	Southeast Asia Regional Initiatives on Community Empowerment
региональные стандарты по фитосанитарным мерам	Regional Standards for Phytosanitary Measures
Региональный комитет по рыболовству в Гвинейском заливе	Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea
Региональный координационный комитет Кодекса по Африке	Regional Coordinating Committee for Africa
Региональный координационный комитет Кодекса по Африке	Regional Codex Coordinating Committee for Africa
Региональный координационный комитет Кодекса по Африке	FAO/WHO Coordinating Committee for Africa
Региональный координационный комитет Кодекса по Африке	Codex Coordinating Committee for Africa
Региональный координационный комитет Кодекса по Европе	Regional Codex Coordinating Committee for Europe
Региональный координационный комитет Кодекса по Европе	Codex Regional Coordinating Committee for Europe
Региональный координационный комитет Кодекса по Европе	FAO/WHO Coordinating Committee for Europe
Региональный координационный комитет Кодекса по Европе	Regional Coordinating Committee for Europe
Региональный координационный комитет Кодекса по Европе	Codex Coordinating Committee for Europe
Региональный координационный комитет по Африке	Regional Coordinating Committee for Africa
Региональный координационный комитет по Африке	Regional Codex Coordinating Committee for Africa
Региональный координационный комитет по Африке	FAO/WHO Coordinating Committee for Africa
Региональный координационный комитет по Африке	Codex Coordinating Committee for Africa
Региональный координационный комитет по Европе	Regional Coordinating Committee for Europe
Региональный координационный комитет по Европе	Regional Codex Coordinating Committee for Europe
Региональный координационный комитет по Европе	FAO/WHO Coordinating Committee for Europe
Региональный координационный комитет по Европе	Codex Regional Coordinating Committee for Europe
Региональный координационный комитет по Европе	Codex Coordinating Committee for Europe
Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific
Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Codex Coordinating Committee for North America and the South West Pacific
Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Regional Coordinating Committee for North America and South West Pacific
Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific
Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific
Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов	Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development
Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока	Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East
Региональный центр по комплексному развитию сельских районов	Regional Centre for Integrated Rural Development
Рейкьявикская декларация по ответственному рыболовству в морской экосистеме	Reykjavik Declaration
Рейкьявикская декларация по ответственному рыболовству в морской экосистеме	Reykjavik Declaration on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem
Рейкьявикская конференция по ответственному рыболовству в морской экосистеме	Reykjavik Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem
Ресурсный центр по биобезопасности	Biosafety Clearing-House
Руководство по обмену информацией между странами относительно отбраковки импортированных пищевых продуктов	Guidelines for the Exchange of Information between Countries on Rejections of Imported Foods
Руководство по сокращению смертности морских черепах при ведении промысловых операций	Guidelines to Reducing Sea Turtle Interactions and Mortality in Marine Capture Fisheries
Руководство по сокращению смертности морских черепах при ведении промысловых операций	Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations
Руководство по указанию в маркировке сведений о пищевой ценности	Guidelines on Nutrition Labelling
Руководство по экомаркировке рыбы и рыбопродуктов морского промыслового рыболовства	Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries
Руководство по экомаркировке рыбы и рыбопродуктов рыбного промысла во внутренних водах	Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries
Руководство по экомаркировке рыбы и рыбопродуктов рыбного промысла во внутренних водах	International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Product from Inland Capture Fisheries
Сахелианский комитет по пестицидам	Sahelian Pesticides Committee
Североевропейский комитет по анализу пищевых продуктов	Nordic Committee on Food Analysis
Секретариат Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства	Secretariat of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture
Секретариат Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства	Secretariat, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture
Секретариат Комиссии по Кодексу Алиментариус	Secretariat, Codex Alimentarius Commission
Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям	Secretariat of the Science Council to the Consultative Group on International Agricultural Research
Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям	Secretariat of the Science Council to the CGIAR
Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям	NRDS
Секретариат Независимого совета по науке и партнёрству КГМСХИ	Secretariat of the CGIAR Independent Science and Partnership Council (ISPC) )
Система глобальных картографических слоёв по административному делению	Global Administrative Unit Layers
Система информации по акватическим наукам и рыболовству	Aquatic Sciences and Fisheries Information System
Система обмена информацией по политике в области науки и техники	Science and Technology Policy Information Exchange System
Система расходов по проектам	Project Expenditure System
Система сбора и картографирования информации по проблемам продовольственной безопасности и снабжения продовольствием	Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System
Система составления бюджета по проектам	Project Budget System
Система чрезвычайных профилактических мер по борьбе с трансграничными вредителями и болезнями животных и растений	Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases
Служба коммуникации по тематике лесного хозяйства	Forest Communication Service
Служба коммуникации по тематике лесного хозяйства	FOEL
Служба оценки и планирования по вопросам питания	Nutrition Assessment and Planning Service
Служба по вопросам инженерных технологий в области сельского хозяйства и продовольствия	Agricultural and Food Engineering Technologies Service
Служба по вопросам использования и маркетинга рыбопродукции	Fish Utilization and Marketing Service
Служба по вопросам качества пищевых продуктов и продовольственных стандартов	Food Quality and Standards Service
Служба по вопросам лесохозяйственной политики	Forest Policy Service
Служба по вопросам охраны здоровья животных	Animal Health Service
Служба по вопросам планирования и развития	Development and Planning Service
Служба по вопросам сельскохозяйственных культур и лугопастбищных угодий	Crop and Grassland Service
Служба по вопросу о роли сельскохозяйственного сектора в экономическом развитии	Agricultural Sector in Economic Development Service
Служба по общим юридическим вопросам	General Legal Affairs Service
Служба по оценке лесных ресурсов и отчётности	Forest Assessment and Reporting Service
Служба по рациональному использованию и сохранению рыбных ресурсов	Fisheries Management and Conservation Service
Служба поддержки по вопросам сельскохозяйственной политики	Agricultural Policy Support Service
Служба статистики по странам	Country Statistics Service
Совещание высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности для всех	High Level Meeting on Food Security for All
Совещание министров по вопросам окружающей среды в Латинской Америке и Карибском бассейне	Ministerial Meeting on the Environment in Latin America and the Caribbean
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе	Conference on Security and Cooperation in Europe
Совещание экспертов по Программе Организации Объединённых Наций в области государственного управления и финансов	Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	UN Fish Stocks Agreement
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	United Nations Fish Stocks Agreement
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	1995 Fish Stocks Agreement
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
Соглашение по рыбным запасам 1995 года	1995 Fish Stocks Agreement
Соглашение по рыбным запасам 1995 года	UN Fish Stocks Agreement
Соглашение по рыбным запасам 1995 года	United Nations Fish Stocks Agreement
Соглашение по рыбным запасам 1995 года	Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения	Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation in Tax Matters
Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов	Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests
Специальная группа экспертов по стандартизации географических названий	Ad Hoc Group of Experts on the Standardization of Geographical Names
Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по углублённому изучению структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединённых Наций в экономической и социальной областях	Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields
Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения	Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II (СИТЕС)
Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения	Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES (СИТЕС)
Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения	Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II (СИТЕС)
Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения	Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES (СИТЕС)
Специальная межправительственная группа по Системе финансирования науки и техники в целях развития Организации Объединённых Наций	Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development
Специальная межправительственная рабочая группа Кодекса по кормлению животных	Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Animal Feeding
Специальная межправительственная рабочая группа Кодекса по кормлению животных	Ad Hoc Intergovernmental Codex Task Force on Animal Feeding
Специальная межправительственная рабочая группа Кодекса по фруктовым и овощным сокам	Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Fruit and Vegetable Juices
Специальная межправительственная рабочая группа по антимикробной устойчивости	Task Force on AMR
Специальная межправительственная рабочая группа по антимикробной устойчивости	Codex Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Antimicrobial Resistance
Специальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановлению сельского хозяйства в Африке	Special Programme of Action
Специальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановлению сельского хозяйства в Африке	Special Programme of Action for the Improvement of the Food Situation and Rehabilitation of Agriculture in Africa
Специальная программа исследований и подготовки специалистов по тропическим болезням	Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases
Специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам для Сторон, включённых в приложение I, согласно Киотскому протоколу	Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
Специальная рабочая группа по долгосрочным мерам сотрудничества согласно Конвенции	Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention
специальная сессия Генеральной Ассамблеи по критическому экономическому положению в Африке	Special Session of the General Assembly on the Critical Economic Situation in Africa
специальная сессия по положению детей	Special Session on Children
Специальное межучрежденческое совещание по вопросу о молодёжи	Ad Hoc Inter-agency Meeting on Youth
Специальное совещание по проблемам загрязнения окружающей среды	Ad Hoc Meeting on Environmental Pollution
Специальный комитет по аграрной реформе	Special Committee on Agrarian Reform
Специальный комитет по вопросам третьих сторон-бенефициаров	Ad Hoc Third Party Beneficiary Committee
Специальный комитет по вопросу третьей стороны-бенефициара	Ad Hoc Third Party Beneficiary Committee
Специальный комитет по Индийскому океану	Ad Hoc Committee on the Indian Ocean
Специальный комитет по пересмотру системы окладов Организации Объединённых Наций	Special Committee for the Review of the United Nations Salary System
Специальный комитет по Уставу Организации Объединённых Наций и усилению роли Организации	Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
Специальный консультативный комитет по Стратегии финансирования	Ad Hoc Advisory Committee on the Funding Strategy
Специальный объединённый консультативный комитет по реформе ФАО	Ad Hoc Joint Advisory Committee on FAO Reform
Специальный посланник по гуманитарному кризису на Африканском Роге	Special Envoy for the Humanitarian Crisis in the Horn of Africa
Специальный советник Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser on Gender Issues and the Advancement of Women
Специальный советник Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women
Специальный советник Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women
Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser on Gender Issues and the Advancement of Women
Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women
Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women
Эксперимент по изучению циркуляции Мирового океана	World Oceans Circulation Experiment