Terms for subject Name of organization containing открытый

Russian	Spanish
Конвенция о рыболовстве и охране живых ресурсов открытого моря	Convención sobre Pesca y Conservación de los Recursos Vivos de la Alta Mar
Конвенция об открытом море	Convención sobre la Alta Mar
Международная конвенция о рыболовстве в открытом море в северной части Тихого океана	Convención internacional para la pesca en alta mar en el Pacífico norte
Международное совещание экспертов открытого состава по проблеме особых нужд и потребностей слаболесистых развивающихся стран и стран с уникальными типами лесов	Reunión internacional de expertos de participación abierta sobre las necesidades de los países en desarrollo que tienen cubiertas forestales reducidas y tipos singulares de bosques
Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского права	Proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los oceános y el derecho del mar
рабочая группа открытого состава	grupo de trabajo de composición abierta
Рабочая группа открытого состава по исследованию фитосанитарных аспектов ГМО, биобезопасности и инвазивных видов	Grupo de Trabajo Exploratorio de Composición Abierta sobre Aspectos Fitosanitarios de los OMG, Bioseguridad y Especies Invasivas
Рабочая группа открытого состава по разработке Правил процедуры и Финансовых правил Управляющего органа, вопросам соблюдения и стратегии финансирования	Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación
Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими	Acuerdo de reabanderamiento
Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими	Acuerdo de Cumplimiento de la FAO
Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими	Acuerdo de Cumplimiento
Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими	Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar
Специальная межправительственная группа открытого состава по лесам	Grupo intergubernamental sobre los bosques
Специальная межправительственная группа открытого состава по лесам	Grupo intergubernamental especial de composición abierta sobre los bosques
Специальная рабочая группа открытого состава по доступу к генетическим ресурсам и совместному использованию выгод	Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y distribución de beneficios