Terms for subject Name of organization containing общий

Russian	French
Арабский общий рынок	Marché commun arabe
Более безопасный мир: наша общая ответственность	Un monde plus sûr: notre affaire à tous
Восточнокарибский общий рынок	Marché commun des Caraïbes orientales
Общая система Организации Объединённых Наций	Régime commun des Nations Unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations
Общая система Организации Объединённых Наций	Régime commun des traitements, indemnités et autres prestations
Общая система Организации Объединённых Наций	Régime commun des traitements et indemnités
Общая стратегия и политика управления персоналом	Cadre stratégique et plan d'action pour la gestion des ressources humaines 2010-2011
Общая стратегия и политика управления персоналом	Stratégie et cadre général de gestion des ressources humaines
Общий реестр видов деятельности в области развития	Fichier commun sur les activités de développement
Общий рынок Восточной и Южной Африки	Marché commun de l'Afrique orientale et australe
Общий стандарт для бутилированной/упакованной питьевой воды кроме природной минеральной воды	Norme générale pour les eaux potables en bouteille/conditionnées autres que les eaux naturelles
Общий стандарт для фруктовых соков и нектаров	Norme générale pour les jus et les nectars de fruits
Общий стандарт кодекса для быстрозамороженного рыбного филе	Norme générale pour les filets de poisson surgelés
Общий стандарт кодекса для фиников	Norme pour les dattes
Общий стандарт на использование терминов молочной промышленности	Norme générale pour l'utilisation de termes de laiterie
Общий стандарт на маркировку пищевых добавок при их продаже как таковых	Norme générale pour l'étiquetage des additifs alimentaires vendus en tant que tels
Общий стандарт на пищевые продукты, обработанные проникающим излучением	Norme générale pour les denrées alimentaires irradiées
Общий стандарт по предотвращению и уменьшению степени загрязнения патулином яблочного сока и его ингредиентов в других напитках	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination par la patuline du jus de pomme et du jus de pomme utilisé comme ingrédient dans d'autres boissons
Общий целевой фонд	Fonds d'affectation spéciale de portée générale
Отделение по планированию людских ресурсов, кадровой политике и вопросам общей системы ООН	Sous-Division des politiques et de la planification des ressources humaines et du régime commun des Nations Unies
Центральноамериканский общий рынок	Marché commun centraméricain
Южноамериканский общий рынок	Marché commun austral