Terms for subject Name of organization containing общие

Russian	English
Арабский общий рынок	Arab Common Market
Более безопасный мир: наша общая ответственность	A More Secure World: Our Shared Responsibility
Восточнокарибский общий рынок	East Caribbean Common Market
Комитет Кодекса по общим принципам	Committee on General Principles
Комитет Кодекса по общим принципам	Codex Committee on General Principles
Общая система Организации Объединённых Наций	UN Common System
Общая система Организации Объединённых Наций	United Nations Common System
Общая система Организации Объединённых Наций	United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits
Общая система преференций	Generalized System of Preferences
Общая стратегия и политика управления персоналом	HR Strategy and Policy Framework
Общая стратегия и политика управления персоналом	Human Resources Management Strategy
Общая стратегия и политика управления персоналом	HR Strategic Framework
Общая стратегия и политика управления персоналом	HR Strategic Framework and Action Plan
Общая стратегия и политика управления персоналом	Human Resources Strategic Framework and Action Plan 2010-11
Общая стратегия и политика управления персоналом	HR Framework
Общая стратегия и политика управления персоналом	Corporate Human Resources Strategy
Общая стратегия и политика управления персоналом	Human Resources Management Strategy and Policy Framework
Общее управление и администрирование	Overall Management and Administration
Общие методические указания в отношении использовании арабского термина "Halal"	General Guidelines for Use of the Term Halal ("Разрешено")
Общие методические указания о заявлениях о свойствах продуктов	General Guidelines on Claims
Общие руководящие принципы выборочного контроля	General Guidelines on Sampling
Общие стандарты для пищевых добавок	General Standard for Food Additives
Общий план гуманитарной деятельности	Common Humanitarian Action Plan
Общий реестр видов деятельности в области развития	Common Register of Development Activities
Общий рынок Восточной и Южной Африки	Common Market for Eastern and Southern Africa
Общий рынок Восточной и Южной Африки	COMESA
Общий стандарт для бутилированной / упакованной питьевой воды	General Standard for Bottled/Packaged Drinking Waters (кроме природной минеральной воды; Other Than Natural Mineral Waters)
Общий стандарт для фруктовых соков и нектаров	General Standard for Fruit Juices and Nectars
Общий стандарт кодекса для быстрозамороженного рыбного филе	General Standard for Quick Frozen Fish Fillets
Общий стандарт кодекса для фиников	Standard for Dates
Общий стандарт на использование терминов молочной промышленности	General Standard for the Use of Dairy Terms
Общий стандарт на маркировку пищевых добавок при их продаже как таковых	General Standard for the Labelling of Food Additives when Sold as Such
Общий стандарт на пищевые продукты, обработанные проникающим излучением	General Standard for Irradiated Foods
Общий стандарт по предотвращению и уменьшению степени загрязнения патулином яблочного сока и его ингредиентов в других напитках	Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice Ingredients in other Beverages
Общий целевой фонд	General Trust Fund
Отделение по планированию людских ресурсов, кадровой политике и вопросам общей системы ООН	Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch
Подотдел по общим юридическим вопросам	General Legal Affairs Branch
Постоянный секретариат Общего договора об экономической интеграции стран Центральной Америки	Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration
Служба по общим юридическим вопросам	General Legal Affairs Service
Соглашение об учреждении Общего фонда для сырьевых товаров	Agreement Establishing the Common Fund for Commodities
Союз сотрудников категории общего обслуживания	Union of General Service Staff
Центр общего обслуживания	Shared Services Centre
Южноамериканский общий рынок	Southern Common Market