Terms for subject Name of organization containing морской

Russian	English
Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности	Global Maritime Distress and Safety System
Глобальное исследование проблем загрязнения морской среды	Global Investigation of Pollution in the Marine Environment
Информационная система по морскому праву	Law of the Sea Information System
Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики	Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики	OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
Комиссия по морским млекопитающим Северной Атлантики	North Atlantic Marine Mammal Commission
Комитет по защите морской среды	Marine Environment Protection Committee
Комитет по морскому транспорту	Maritime Transport Committee
Конвенция о защите морской и прибрежной среды Восточно-Африканского региона, управлении ею и её освоении	Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region
Конвенция о защите морской среды и прибрежной зоны юго-восточной части Тихого океана	Lima Convention
Конвенция о защите морской среды и прибрежной зоны юго-восточной части Тихого океана	Agreement on the Protection of the Marine Environment and the Coastal Area of the South-East Pacific
Конвенция о защите морской среды и прибрежной зоны юго-восточной части Тихого океана	Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-east Pacific
Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики	OSPAR Convention
Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики	OSPAR Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
Конвенция о предотвращении загрязнения морской среды путём сброса веществ с судов и летательных аппаратов	Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и освоения морской и прибрежной среды Западно- и Центральноафриканского региона	Abidjan Convention
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и освоения морской и прибрежной среды Западно- и Центральноафриканского региона	Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части Тихого океана	Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific
Конвенция о сохранении морских живых ресурсов Антарктики	Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву	Convention on the Law of the Sea
Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву	United Nations Convention on the Law of the Sea
Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву	United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
Конвенция по защите морской среды района Балтийского моря	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Консультативный комитет по исследованию морских ресурсов	Advisory Committee on Marine Resources Research
Консультативный комитет по исследованию морских ресурсов	ACMRR
Конференция Организации Объединённых Наций по морскому праву	United Nations Conference on the Law of the Sea
Конференция по загрязнению морской среды	Conference on Marine Pollution
Конференция по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	Review Conference on the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
крупная морская экосистема "Бенгельское течение"	Benguela Current LME
крупная морская экосистема "Бенгельское течение"	Benguela Current Large Marine Ecosystem
Межамериканская конвенция о защите и сохранении морских черепах	Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles
Международная лаборатория морской радиоактивности	International Laboratory of Marine Radioactivity
Международный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле	International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries
Меморандум о взаимопонимании относительно сохранения морских черепах и их местообитаний в Индийском океане и Юго-Восточной Азии и управления ими	Indian Ocean – South East Asian Marine Turtle Memorandum of Understanding
Меморандум о взаимопонимании относительно сохранения морских черепах и их местообитаний в Индийском океане и Юго-Восточной Азии и управления ими	IOSEA Marine Turtle MoU
Меморандум о взаимопонимании относительно сохранения морских черепах и их местообитаний в Индийском океане и Юго-Восточной Азии и управления ими	Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Ocean and South-East Asia
Морское рыболовство и рыболовство во внутренних водах	Marine and Inland Fisheries Branch
Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле	National Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries
Организация по морским наукам в северной части Тихого океана	PICES
Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского права	UN Oceans Process
Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского права	Informal Consultative Process
Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского права	United Nations Oceans Process
Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского права	United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района	Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района	Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района	SPAW Protocol
Региональная организация по защите морской среды	Regional Organization for the Protection of the Marine Environment
Рейкьявикская декларация по ответственному рыболовству в морской экосистеме	Reykjavik Declaration
Рейкьявикская декларация по ответственному рыболовству в морской экосистеме	Reykjavik Declaration on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem
Рейкьявикская конференция по ответственному рыболовству в морской экосистеме	Reykjavik Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem
Руководство по сокращению смертности морских черепах при ведении промысловых операций	Guidelines to Reducing Sea Turtle Interactions and Mortality in Marine Capture Fisheries
Руководство по сокращению смертности морских черепах при ведении промысловых операций	Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations
Руководство по экомаркировке рыбы и рыбопродуктов морского промыслового рыболовства	Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries
Соглашение о защите морской среды и побережья юго-восточной зоны Тихого океана	Lima Convention
Соглашение о защите морской среды и побережья юго-восточной зоны Тихого океана	Agreement on the Protection of the Marine Environment and the Coastal Area of the South-East Pacific
Соглашение о защите морской среды и побережья юго-восточной зоны Тихого океана	Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-east Pacific
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	1995 Fish Stocks Agreement
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	UN Fish Stocks Agreement
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	United Nations Fish Stocks Agreement
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks