| Russian | English |
| Более безопасный мир: наша общая ответственность | A More Secure World: Our Shared Responsibility |
| Всемирная конференция в рамках Десятилетия женщины Организации Объединённых Наций: равенство, развитие и мир | World Conference of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace |
| Всемирная конференция для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединённых Наций: равенство, развитие и мир | World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace |
| Встреча руководителей стран мира по проблемам голода и нищеты | World Leader Summit: Action against Hunger and Poverty |
| Встреча руководителей стран мира по проблемам голода и нищеты | Summit of World Leaders for Action Against Hunger and Poverty |
| Встреча руководителей стран мира по проблемам голода и нищеты | World Leaders Summit on Action Against Hunger and Poverty |
| Десятилетие женщины Организации Объединённых Наций: равенство, развитие и мир | United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace |
| Доклад об освоении водных ресурсов мира | World Water Development Report |
| Институт "Хлеб миру" | Bread for the World |
| Исследование по вопросу поставок волокон в мире | Global Fibre Supply Study |
| Йокогамская стратегия по обеспечению более безопасного мира | Yokohama Strategy for a Safer World |
| Йокогамская стратегия по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий | Yokohama Strategy for a Safer World |
| Комиссия по Университету мира | Commission on the University for Peace |
| Конференция высокого уровня на тему: "Как прокормить население мира в 2050 году" | High-Level Conference on Feeding the World in 2050 |
| Межафриканское бюро по изучению ресурсов животного мира | Interafrican Bureau for Animal Resources |
| Межафриканское бюро по изучению ресурсов животного мира | IBAR |
| Международная женская лига за мир и свободу | Women's International League for Peace and Freedom |
| Международное десятилетие культуры мира и ненасилия в интересах детей планеты | International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World |
| Международный год коренных народов мира | International Year for the World's Indigenous People |
| Международный год культуры мира | International Year for the Culture of Peace |
| Международный год мира | International Year of Peace |
| Международный год молодёжи: участие, развитие, мир | International Youth Year: Participation, Development, Peace |
| Охрана биоразнообразия для построения мира без голода | Safeguarding biodiversity for a world without hunger |
| Положение дел в связи с отсутствием продовольственной безопасности в мире | the State of Food Insecurity in the World |
| Программа оценки водных ресурсов мира | World Water Assessment Programme |
| Программа оценки водных ресурсов мира | UN-WWAP |
| проект кодекса преступлений против мира и безопасности человечества | Draft Code of Offences against the Peace and Security of Mankind |
| Состояние лесов мира | State of the World's Forests |
| Университет мира | University for Peace |
| Фонд обеспечения мира и безопасности | Global Peace and Security Fund (создан в Канаде в 2005 г.
 cyberleninka.ru dimock) |
| Форум третьего мира | Third World Forum |
| Форум экспертов высокого уровня на тему: "Как прокормить население мира в 2050 году" | High-Level Expert Forum on How to Feed the World in 2050 |
| Центр по экономическим и социальным исследованиям в отношении "третьего мира" | Centre for Economic and Social Studies of the Third World |
