Terms for subject Name of organization containing units

English	French
Accounts Receivable Unit	Unité des comptes débiteurs
Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systems	Groupe de travail ad hoc de la terminologie, de la présentation et de unités de mesure pour les systèmes à écoulement continu et les systèmes à recyclage
Administrative Applications Coordination Unit	Unité de coordination des applications administratives
Administrative Services Unit	Unité desservices administratifs
Administrative Support Services Unit	Unité des services adminsitratifs d'appui
Administrative Support Unit	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, ODG	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, RAF	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, RAP	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, REU	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, RLC	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, RNE	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, SEC	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, SFC	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, SFE	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, SFS	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, SLC	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, SLM	Unité administrative de soutien
Administrative Support Unit, SNE	Unité administrative de soutien
Advocacy Unit	Unité des activités de plaidoyer
Agricultural Machinery and Infrastructure Unit	Unité des machines et des infrastructures agricoles
Animal Production Unit	Unité de la production animale
AskHR and Records Unit	Unité chargée du système AskHR et des archives du personnel
Asset Tracking Unit	Unité de suivi des avoirs
Budget and Information Systems Unit	Unité des systèmes de budget et d'information
Budget Monitoring and Control Unit	Unité du contrôle et du suivi budgétaires
Building Maintenance Unit	Unité d'entretien des bâtiments
Business Improvement Unit	Unité de l'amélioration des activités
Capacity Development Unit	Unité du renforcement des capacités
Carbon Finance Unit	Unité de financement du carbone
Chief, Management Support Unit	Chef, Unité administrative de soutien
Climate Change and Bioenergy Unit	Unité des changements climatiques et de la bioénergie
Climate change and Disaster Risk Reduction Coordination Unit	Unité de la coordination des mesures concernant le changement climatique et la réduction des risques de catastrophe
Communication Unit	Unité de la communication
Construction Unit Health and Safety	Unité des constructions santé et sécurité
Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan	Unité de coordination du plan d'action pour la Méditerranée
Coordination and Control Unit	Unité de coordination et de contrôle
Coordination Unit on Regional and Global Perspectives on Natural Resources for Food and Agriculture	Unité de coordination des perspectives régionales et mondiales relatives aux ressources naturelles pour l'alimentation et l'agriculture
Counselling Unit	Unité de soutien psychologique
Desert Locust Control Unit	Unité de lutte antiacridienne
Development Unit	Unité du développement
Disbursements Unit	Unité des paiements
Economist Intelligence Unit	No French.
Emergency Coordination Unit	Unité des opérations d'urgence et de réhabilitation et de la coordination
Emergency Rehabilitation and Coordination Unit	Unité des opérations d'urgence et de réhabilitation et de la coordination
Emergency Unit	Unité des opérations d'urgence
EMPRES - Food Safety Unit	Système de prévention et de réponse rapide contre les ravageurs et les maladies transfrontières des animaux et des plantes EMPRES - Unité de la sécurité sanitaire des aliments
Environmental Assessment and Management Unit	Unité de l'évaluation et de la gestion environnementale
Environmental Law and Institutions Unit	Groupe du droit de l'environnement et des institutions
Evaluation Unit	Unité d'évaluation
Fellowships and Reports Unit	Unité des bourses et des rapports
Field Food Procurement Support Unit	Unité d'appui aux bureaux de terrain pour les achats de produits alimentaires
Field Security Unit	Unité de la sécurité sur le terrain
Field Verification Unit	Unité des vérifications sur le terrain
Financial Statement and Transaction Listing Reconciliation Unit	Unité chargée de l'harmonisation des états financiers et des listes des opérations
Financial Systems Unit	Unité des systèmes financiers
Fishery Information, Data and Statistics Unit	Unité de l'information, des données et des statistiques sur les pêches
Food Chain Crisis - Emergency Management Unit	Unité de gestion des urgences - Crises dans la filière alimentaire
Food Chain Crisis - Intelligence and Coordination Unit	Unité de veille et de coordination
Food Chain Crisis - Intelligence and Coordination Unit	Unité de veille et de coordination des crises dans la filière alimentaire
Food Chain Emergencies Management Unit	Unité de gestion des urgences dans la chaîne alimentaire
Food Chain Emergency Management Unit	Unité de gestion des urgences de la filière alimentaire
Food Market Information Unit	Unité d'information sur les marchés alimentaires
Food Safety and Codex Unit	Unité chargée du Codex et de la sécurité sanitaire
Food Safety and Quality Assurance Unit	Unité de la sécurité sanitaire des aliments et de l'assurance qualité
Food Safety and Quality Unit	Unité de la sécurité sanitaire et de la qualité des aliments
Food Security Analysis Unit	Unité d'analyse de la sécurité alimentaire
Food Security Analysis Unit	Unité chargée de l'analyse de la sécurité alimentaire
Food Security Analysis Unit - Somalia	Unité d'analyse de la sécurité alimentaire
Food Security and Technical Assistance Unit	Groupe technique et administratif pour la sécurité alimentaire
Food Security Surveillance Unit	Unité de surveillance de la sécurité alimentaire
Forestry Information and Liaison Unit	Unité d'information et de liaison pour les questions forestières
Funding Liaison Unit	Groupe chargé de la liaison pour le financement
GEF Support Unit	Unité de soutien du FEM
Gender Unit	Unité chargée de la prise en compte de la problématique hommes-femmes
Gender Unit and Focal Point	Centre de la parité
Gender Unit and Focal Point	Mécanisme de coordination pour la parité entre les sexes
General Ledger Unit	Groupe du grand livre
Global Administrative Unit Layers	Système mondial de classification par niveaux administratifs
Global Environmental Facility Support Unit	Unité de soutien du FEM
Global Facilitation Unit for Underutilized Species	Unité globale de facilitation pour les espèces sous-utilisées
Global Perspectives Studies Unit	Unité des études prospectives globales
Headquarters and Field Security Unit	Unité de la sécurité au siège et sur le terrain
Headquarters Security Unit	Unité de la sécurité au Siège
Headquarters Unit	Unité du Siège
HQ Unit	Unité du Siège
Human Resources Coordination Unit	Unité pour la coordination des ressources humaines
Human Resources Coordination Unit	Unité de coordination des ressources humaines
Humanitarian Crises and Transitions Unit OSZPH	Unité des situations de crise humanitaire et de transition OSZPH
Information and Procedures Unit	Unité de l'information et des procédures
Information Management and Compliance Unit	Unité de la gestion de l'information et de la conformité aux normes
Infrastructure and Engineering Services Unit	Unité des services des infrastructures et du génie
Intelligence and Coordination Unit	Unité de veille et de coordination
Intelligence and Coordination Unit	Unité de veille et de coordination des crises dans la filière alimentaire
International Commission on Radiological Units and Measurements	Commission Internationale des Unités Radiologiques
International Commission on Radiological Units and Measurements	Commission Internationale des Unités et Mesures Radiologiques
International Food Procurement Unit	Unité des achats de produits alimentaires sur le plan international
International Professional Staff Management Unit	Unité de gestion du cadre organique
International Year of Mountains Coordination Unit	Unité de coordination de l'Année internationale de la montagne
Investigation Unit	Unité d'enquête
Investigations Unit	Unité des enquêtes
IPA Change Management Unit	Unité de gestion des changements visés par le Plan d'action immédiate
IPA Programme Management Unit	Unité de gestion du programme d'exécution du PAI
Joint Inspection Unit	Corps commun d'inspection du système de Nations Unies
Joint Inspection Unit of the United Nations System	Corps commun d'inspection du système de Nations Unies
Joint Inspection Unit of the United Nations System	Corps commun d'inspection
Joint Procurement Unit	Unité conjointe chargée des achats
Land Tenure and Management Unit	Unité de la gestion des terres et des régimes fonciers
Lead Technical Unit	Unité technique chef de file
Legal Matters Unit	Unité des questions juridiques
Lessons Learned Unit	Groupe des enseignements à tirer des missions
Loan Implementation Unit	Unité de la mise en oeuvre des prêts
Locust Control Unit	Unité de lutte antiacridienne
Locust Forecasting and Coordination Unit in the Red Sea Area	Unité de prévision et de coordination des opérations dans la zone de la mer Rouge
Logistics and Environment Unit	Unité de la logistique et de l'environnement
Management Support Unit	Unité administrative de soutien
Management Support Unit, FI	Unité administrative de soutien
Management Support Unit, FO	Unité administrative de soutien
Management Support Unit, RAF	Unité administrative de soutien, RAF
Management Support Unit, RAP	Unité administrative de soutien, RAP
Management Support Unit, RLC	Unité administrative de soutien, RLC
Management Support Unit, RNE	Unité administrative de soutien, RNE
Management Support Unit, SD	Unité administrative de soutien
Management Support Unit, TC	Unité administrative de soutien
Management Support Unit, TCO	Unité administrative de soutien
Medical Unit	Unité médicale
Medical Unit	Service médical
Meetings Management Unit	Unité de gestion des réunions
Monitoring and Reporting Unit	Unité du suivi et de la communication d'informations
Monitoring, Evaluation and Projection Methodology Unit	Unité de méthodologie de la surveillance, de l'évaluation et des projections
National Desert Locust Control Unit	Unité nationale de lutte antiacridienne
National Forestry Action Programmes Support Unit	Programmes d'action forestiers nationaux - Unité de soutien
National Genetic Resources Units	Unités nationales de conservation des ressources génétiques
National Locust Control Unit	Unité nationale de lutte antiacridienne
Network of National Genetic Resources Units	Réseau d'unités nationales de conservation des ressources génétiques
NGO Relations Unit	Unité des relations avec les ONG
Nutrition Unit	Unité de la nutrition
Office of Chief Medical Unit	Bureau du Chef de l'Unité médicale
Operational Unit Framework	Cadre d'unités opérationnelles
Organization and Methods Unit	Unité, organisation et méthodes
Partnership Unit	Unité des partenariats
Payroll and Benefits Unit	Unité des états de paie et des prestations
Payroll Benefits Unit	Unité des prestations liées aux états de paie
Plant Breeding Unit	Unité de l'amélioration des plantes
Policy and Procedures Unit	Unité des politiques et procédures
Policy Assistance Unit	Unité de l'assistance aux politiques
Procurement and Contracts Unit - non food item	Unité des contrats et des achats - articles non alimentaires
Production Unit	Unité de la production
Programme, Planning and Coordination Unit	Unité du programme, de la planification et de la coordination
Project and Events Management Unit	Unité de la gestion des projets et événements
Purchase for Progress Coordination Unit	Unité de coordination des Achats au service du progrès
Purchasing Unit A	Unité des achats A
Purchasing Unit B	Unité des achats B
Purchasing Unit C	Unité des achats C
Quality Assurance Unit	Unité de l'assurance qualité
Recruitment Strategy Unit	Unité des stratégies de recrutement
Regional Bureaux Support Unit	Unité d'appui aux bureaux régionaux
Regional Project Coordinating Unit	Unité de la coordination du programme régional
Regulatory Unit	Unité chargée de la réglementation
Rehabilitation and Humanitarian Policies Unit	Unité du relèvement et des politiques humanitaires
Rehabilitation and Humanitarian Policies Unit	Unité pour la réhabilitation et les politiques humanitaires
Reporting Unit	Unité de la communication
Research and Extension Unit	Unité de la recherche et de la vulgarisation
Resources and Strategic Partnerships Unit	Unité des ressources et des partenariats stratégiques
Right to Food Unit	Unité pour le droit à l'alimentation
Rome Based Agencies, CFS Unit	Unité chargée des questions concernant les organismes ayant leur siège à Rome et le CSA
Rome-Based Agencies and Committee on World Food Security CFS Unit	Division des relations avec les organismes ayant leur siège à Rome et le Comité de la sécurité alimentaire mondiale
SCSI/SCSA/SCESS Transversal Workshop on Stock Assessment and Operational Units	Atelier transversal SCSI/SCSA/SCESS sur l'évaluation des stocks et les unités opérationnelles
Security Unit	Unité de la sécurité
Senior Advisory Unit	Unité consultative principale
Shipping and Insurance Unit	Unité de transport et d'assurance
Socio-Economics Unit	Unité de la socio-économie
Special Projects Unit	Unité des projets spéciaux
SPFP Management and Coordination Unit	Unité de gestion et de coordination du PSPA
Strategic Planning Unit	Unité de la planification stratégique
Support Unit for International Fisheries and Aquatic Research	Unité de soutien pour la recherche internationale sur la pêche et l'aquaculture
Systems Support Unit	Unité de soutien de systèmes
Technical Advisory Unit	Unité technique consultative
Technical Services Unit	Unité des services techniques
Telecommunications Unit	Unité des télécommunications
Translation Outsourcing Unit	Unité de externalisation des travaux de traduction
Transport Unit	Unité des transports
Transversal Workshop on Stock Assessment and Operational Units	Atelier transversal SCSI/SCSA/SCESS sur l'évaluation des stocks et les unités opérationnelles
UN Common Systems Unit	Unité du régime commun des Nations Unies
Unit for Cooperation with Multilateral and Bilateral Agencies	Unité de coopération avec les institutions multilatérales et bilatérales
Unit for Cooperation with Private Sector and NGOs	Unité de la coopération avec le secteur privé et les ONG
Unit for Field Programme Coordination and Result-Based Monitoring	Unité de la coordination du programme de terrain et du suivi axé sur les résultats
Unit for Hurricane and Flood Damages Relief Operations	Unité chargée des opérations de secours après les ouragans et les inondations
Unit for Relations with the United Nations System	Unité pour les relations avec le système des Nations Unies
Unit for Strategic Policy Advice on the UN System	Unité pour les avis de politique stratégique concernant le système des Nations Unies
WAICENT Coordination Unit	Unité de coordination de WAICENT
Water Development and Management Unit	Unité de la mise en valeur et de la gestion des eaux
West Africa Seed Development Unit	Unité de développement des semences de l'Afrique de l'Ouest
Wildlife Unit	Unité de la faune sauvage
World Food Day Coordination Unit	Unité de coordination de la Journée mondiale de l'alimentation