Terms for subject Name of organization containing system for the

English	Russian
Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development	Специальная межправительственная группа по Системе финансирования науки и техники в целях развития Организации Объединённых Наций
Advisory Committee for the Co-ordination of Information Systems	Консультативный комитет по координации информационных систем
Co-ordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System	Координационный комитет независимых союзов и ассоциаций персонала системы Организации Объединённых Наций
Guidelines for the Development of Equivalence Agreements Regarding Food Imports and Export Inspection and Certification Systems	Методические указания по разработке соглашений о признании эквивалентности систем контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов
International Information System for the Agricultural Sciences and Technology	Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологиям
Plan of Action for the Harmonization and Reform of Business Practices in the United Nations System	План действий по согласованию деловой практики в системе Организации Объединённых Наций
Special Committee for the Review of the United Nations Salary System	Специальный комитет по пересмотру системы окладов Организации Объединённых Наций
System-wide Medium-term Plan for the Advancement of Women 1996-2001	Общесистемный среднесрочный план по улучшению положения женщин на 1996-2001 годы
TCPR of Operational Activities for Development of the United Nations System	Трёхгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединённых Наций
Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System	Трёхгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединённых Наций
UN System Support for Technical Services at the Project Level	помощь в разработке технических мероприятий