| French | English |
| Accord d'intégration sous-régionale andine | Cartegena Agreement |
| Accord d'intégration sous-régionale andine | Andean Pact |
| Accord d'intégration sous-régionale andine | Andean Group |
| Atelier d'éducation ouvrière sous-régional des Caraïbes concernant l'éducation et la formation syndicales en matière de promotion de la protection de l'environnement | Caribbean Subregional Workers' Education Workshop on Trade Unions' Education and Training to Promote Environmental Protection |
| Atelier sous-régional de formateurs sur la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques à l'intention de certains pays d'Afrique | Subregional Trainers' Workshop on Safety in the Use of Chemicals for Selected African Countries |
| Atelier sous-régional sur la conservation, la gestion, l'utilisation durable et le renforcement des ressources génétiques forestières de la zone sahélienne | Subregional Workshop on the Conservation, Management, Sustainable Utilization and Enhancement of Forest Genetic Resources in Dry-Zone Africa |
| Atelier sous-régional sur le crédit aux communautés de pêche artisanale en Afrique de l'Ouest | Subregional Workshop on Credit for Artisanal Fishing Communities in West Africa |
| Atelier sur l'amélioration de la mesure et de l'évaluation des carences alimentaires et de la sous-alimentation | Workshop on Improving Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition |
| Atelier sur les activités de secours effectives et durables sous forme de semences | Workshop on Effective and Sustainable Seed Relief Activities |
| Base sous-régionale de données maritimes | Subregional Maritime Data Base |
| Bureau des coordonnateurs des secours d'urgence dans la sous-région | Sub-Regional Emergency Coordinators Office |
| Bureau du Représentant sous-régional | Office of the Subregional Representative, SLC |
| Bureau du Représentant sous-régional | Office of the Subregional Representative, SNE |
| Bureau du Représentant sous-régional | Office of the Subregional Representative |
| Bureau du Représentant sous-régional | Office of Subregional Representative |
| Bureau du Représentant sous-régional, SAPA | Office of the Subregional Representative, SAPA |
| Bureau du Représentant sous-régional, SEU | Office of the Subregional Representative, SEU |
| Bureau du Représentant sous-régional, SEU | SEUD |
| Bureau du Sous-Directeur exécutif | Office of the Assistant Executive Director |
| Bureau du Sous-Directeur général | Office of Assistant Director-General, KC |
| Bureau du Sous-Directeur général | Office of Assistant Director-General, GI |
| Bureau du Sous-Directeur général | Office of Assistant Director-General, SD |
| Bureau du Sous-Directeur général, AF | Office of Assistant Director-General |
| Bureau du Sous-Directeur général, AF | Office of Assistant Director-General, AF |
| Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de la coopération technique TC | Office of Assistant Director-General, TC |
| Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de la gestion des ressources naturelles et de l'environnement NR | Office of Assistant Director-General, NR |
| Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de l'agriculture AG | Office of Assistant Director-General, AG |
| Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des forêts FO | Office of Assistant Director-General, FO |
| Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des pêches et de l'aquaculture FI | Office of Assistant Director-General, FI |
| Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des services internes CS | Office of Assistant Director-General, CS |
| Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département du développement économique et social ES | Office of Assistant Director-General, ES |
| Bureau du Sous-Directeur général/Représentant régional | Office of ADG/Regional Representative, RAF1 |
| Bureau du Sous-Directeur général/Représentant régional | Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAP1 |
| Bureau du Sous-Directeur général/Représentant régional | Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAF1 |
| Bureau du Sous-Directeur général/Représentant régional | Office of ADG/Regional Representative, RAP1 |
| Bureau rapproché du Sous-Directeur général | Immediate Office of ADG |
| Bureau rapproché du Sous-Directeur général | Immediate Office of Assistant Director-General |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australe | Subregional Office for Southern Africa Harare |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australe | SFS |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australe et orientale | Subregional Office for Southern and East Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australe et orientale | SAFR |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australeet orientale | Subregional Office for Southern and East Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australeet orientale | SAFR |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique centrale | Subregional Office for Central Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique de l'Est | Subregional Office for Eastern Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique de l'Ouest | Subregional Office for West Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique du Nord | Subregional Office for North Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale | Subregional Office for Central America |
| Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale | Subregional Office for Mesoamerica |
| Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale | SLC |
| Bureau sous-régional pour l'Asie centrale | Subregional Office for Central Asia |
| Bureau sous-régional pour les Caraïbes | Subregional Office for the Caribbean |
| Bureau sous-régional pour les Caraïbes | SLAC |
| Bureau sous-régional pour les États du Golfe | Subregional Office for the Gulf Countries |
| Bureau sous-régional pour les États membres du Conseil de coopération du Golfe et le Yémen | Subregional Office for the Gulf Cooperation Council States and Yemen |
| Bureau sous-régional pour les Îles du Pacifique | SAP |
| Bureau sous-régional pour les Îles du Pacifique | Subregional Office for the Pacific Islands |
| Bureau sous-régional pour l'Europe centrale et orientale | Subregional Office for Central and Eastern Europe |
| Bureau sous-régional pour l'Europe centrale et orientale | SEUR |
| Bureaux directement placés sous l'autorité du Directeur général | Offices reporting to Director-General |
| Bureaux sous-régionaux | Subregional Offices |
| Centre international des cultures sous-utilisées | International Centre for Underutilized Crops |
| Chef, Sous-Division de l'assistance aux politiques | Chief, Policy Assistance Branch |
| Chef, Sous-Division des opérations | Chief, Operations Branch |
| Commission sous-régionale des pêches | Subregional Fisheries Commission |
| Conférence sous-régionale sur les pêches maritimes | Subregional Conference on Sea Fishing |
| Consultation d'experts pour orienter les recherches sur la meilleure utilisation des sous-produits et des résidus végétaux | Expert Consultation on Guidelines for Research on the Better Use of By-Products and Crop Residues |
| Consultation d'experts sur le projet de Sous-Comité de l'aquaculture du Comité des pêches | Expert Consultation on the Proposed COFI Sub-Committee on Aquaculture |
| Consultation technique sur le Programme sous-régional de lutte contre la tsé-tsé et la trypanosomose dans les zones d'Afrique de l'Ouest exemptes d'onchocercose | Technical Consultation on Subregional Programme for Control of Tsetse and Trypanosomosis in Oncho-freed Areas of West Africa |
| Coordonnateur sous-régional | Subregional Coordinator |
| Coordonnateur sous-régional | SRC |
| Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique australe | Subregional Coordinator for Southern Africa |
| Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique centrale | Subregional Coordinator for Central Africa |
| Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique de l'Est | Subregional Coordinator for Eastern Africa |
| Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique de l'Ouest | Subregional Coordinator for West Africa |
| Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique du Nord | Subregional Coordinator for North Africa |
| Coordonnateur sous-régional pour l'Amérique centrale | Subregional Coordinator for Central America |
| Coordonnateur sous-régional pour l'Amérique du Sud | Subregional Coordinator for South America |
| Coordonnateur sous-régional pour l'Asie centrale | Subregional Coordinator for Central Asia |
| Coordonnateur sous-régional pour les Caraïbes | Subregional Coordinator for the Caribbean |
| Coordonnateur sous-régional pour les pays du Golfe | Subregional Coordinator for the Gulf Countries |
| Coordonnateur sous-régional pour les États membres du Conseil de coopération du Golfe et le Yémen | Subregional Coordinator for the Gulf Cooperation Council States and Yemen |
| Coordonnateur sous-régional pour l'Europe centrale et orientale | Subregional Coordinator for Central and Eastern Europe |
| Cours de formation sous-régional sur la contamination des aliments notamment par les aflatoxines | Subregional Training Course on Food Contamination with Special Reference to Aflatoxins |
| Cours de formation sur l'utilisation de matériel génétique de plantes cultivées locales et d'espèces sous-exploitées en Amérique centrale et dans les Caraïbes | Training Course on the Utilization of Plant Germplasm from Local Crops and Underutilized Species in Central America and the Caribbean |
| Cours de formation sur l'utilisation des sous-produits agro-industriels pour l'alimentation des buffles | Training Course on Agro-industrial By-products Utilization in the Feeding of Buffaloes |
| Directeur sous-régional | Area Director |
| Fonctionnaire sous-régional technique | Subregional Technical Officer |
| Groupe de travail sur les modalités de création du Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale | Working Group on the Modalities for the Establishment of a Sub-regional Office for Central America |
| Groupe de travail sur l'établissement du nouveau Bureau sous-régional de la FAO pour l'Amérique centrale | Working Group on the Establishment of the New FAO Subregional Office for Central America |
| Programme coopératif sous-régional d'amélioration des ressources génétiques d'essences polyvalentes | Subregional Cooperative Programme for the Improvement of Genetic Resources of Multipurpose Woody Species |
| Programme d'action pour la promotion du rôle de la pêche dans la lutte contre la sous-alimentation | Programme of Action on Promotion of the Role of Fisheries in Alleviating Under-nutrition |
| Projet sous-régional de développement intégré de la pêche artisanale dans les eaux intérieures en Afrique de l'Est | Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa |
| Représentant sous-régional | Subregional Representative |
| Réseau d'Afrique australe et du Sud sur les cultures sous-utilisées | Southern and East Africa Network for Underutilised Crops |
| Réseau d'Afrique de l'Est et du Sud sur les cultures sous-utilisées | Southern and East Africa Network for Underutilised Crops |
| Réseau mondial sur les fruits des zones tempérées dans les zones tropicales et sous-tropicales | Global Network on Temperate Zone Fruits in the Tropics and Subtropics |
| Réseau sur les arbres fruitiers sous-exploités enAsie | Underutilised Tropical Fruits in Asia Network |
| Réunion de coordination des sous-comités | Coordinating Meeting of the Sub-Committees |
| Réunion préparatoire sous-régionale pour la CIN | Subregional Preparatory Meeting for the ICN |
| Réunion sous-régionale sur la CIN | Subregional Meeting on ICN |
| Réunion sous-régionale sur la CIN pour l'Europe centrale et orientale | Subregional Meeting on ICN for East and Central Europe |
| Secrétariat du Sous-Comité de la nutrition du CAC | ACC Sub-Committee on Nutrition Secretariat |
| Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM | Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP |
| Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM | Sub-Committee on the Governance of WFP |
| Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM ainsi que les relations entre l'ONU, la FAO et le PAM | Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP |
| Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM ainsi que les relations entre l'ONU, la FAO et le PAM | Sub-Committee on the Governance of WFP |
| Sous-Comité de coordination des activités de recherche et de lutte relatives au criquet pèlerin dans le nord-ouest de l'Afrique | Northwest African Desert Locust Research and Control Coordination Sub-Committee |
| Sous-Comité de la mise en valeur et de l'aménagement des pêches du lac Victoria | Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria |
| Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement des peupliers | Sub-Committee on Nomenclature and Registration |
| Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement des peupliers | Sub-Committee on Nomenclature and Registration of Poplars |
| Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement du Comité exécutif | Executive Committee's Sub-Committee on Nomenclature and Registration |
| Sous-Comité de la nutrition | Subcommittee on Nutrition |
| Sous-comité de l'Afrique orientale et australe sur l'harmonisation des connaissances des sols et l'aménagement durable des terres | East and Southern Sub-Committee on Harmonisation of Soil Knowledge and Land Management |
| Sous-Comité de l'aménagement des ressources à l'intérieur des limites de la juridiction nationale | Sub-Committee on Management of Resources within the Limits of National Jurisdiction |
| Sous-Comité de l'aquaculture | Sub-Committee on Aquaculture |
| Sous-Comité de l'aquaculture | COFI Sub-Committee on Aquaculture |
| Sous-Comité de l'enseignement et de la formation halieutiques | Sub-Committee on Fishery Education and Training |
| Sous-Comité de l'environnement et des écosystèmes marins | Sub-Committee on Marine Environment and Ecosystems |
| Sous-Comité de l'éthique | Sub-Committee on Ethics |
| Sous-Comité de l'évaluation des stocks | Sub-Committee on Stock Assessment |
| Sous-Comité des effectifs | Establishments Sub-Committee |
| Sous-comité des pays les moins avancés | Sub-Committee on Least Developed Countries |
| Sous-Comité des programmes d'aide aux États côtiers en développement pour la gestion et la mise en valeur des pêches dans leurs zones économiques | Sub-Committee on Programmes to Assist Developing Coastal States in Managing and Developing Fisheries in their Economic Zones |
| Sous-comité des pêches | Fisheries Sub-committee |
| Sous-Comité des questions budgétaires | Sub-Committee on Budgetary Matters |
| Sous-Comité des questions institutionnelles, procédurales et juridiques | Sub-Committee on Institutional, Procedural and Legal Matters |
| Sous-Comité des sciences économiques et sociales | Sub-Committee on Economic and Social Sciences |
| Sous-Comité des services | Sub-Committee on Services |
| Sous-comité des statistiques et de l'information | Sub-Committee on Statistics and Information |
| Sous-Comité du budget, des finances et de l'administration | Sub-Committee on Budget, Finance and Administration |
| Sous-Comité du commerce du poisson | COFI Sub-Committee on Fish Trade |
| Sous-Comité du commerce et de l'environnement | Sub-Committee on Trade and Environment |
| Sous-Comité du développement des pêches | Sub-Committee on Fishery Development |
| Sous-Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans le lac Tanganyika | Sub-Committee for the Development and Management of Fisheries of Lake Tanganyika |
| Sous-Comité du Groupe de travail ad hoc sur les statistiques des engrais | Sub-Committee of ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics |
| Sous-Comité ouest et centre africain de corrélation des sols pour la mise en valeur des terres | West and Central Sub-Committee on Harmonisation of Soil Knowledge and Land Management |
| Sous-Comité Plénier | Sub-Committee of the Whole |
| Sous-Comité pour la protection et le développement des pêches dans la zone sahélienne | Sub-Committee for the Protection and Development of the Fisheries in the Sahelian Zone |
| Sous-Comité pour le développement de la coopération avec les organisations internationales s'occupant des pêches | Sub-Committee on the Development of Cooperation with International Organizations concerned with Fisheries |
| Sous-Comité pour le lac Tanganyika | Sub-Committee for Lake Tanganyika |
| Sous-Comité pour le secteur privé | Sub-Committee for Private Sector |
| Sous-Comité pour les arts et les sports | Sub-Committee for Arts and Sports |
| Sous-Comité pour les programmes de télévision, la promotion et la publicité | Sub-Committee for Television Programmes, Promotion and Publicity |
| Sous-Comité pour les questions financières et fiscales | Sub-Committee for Financing and Fiscal Matters |
| Sous-Comité pour l'étude de la corrélation des sols en Afrique occidentale et centrale | West and Central African Soil Correlation Sub-Committee |
| Sous-Comité pour l'étude de la corrélation des sols en Afrique orientale et australe | East and Southern African Soil Correlation Sub-Committee |
| Sous-Comité scientifique | Scientific Sub-Committee |
| Sous-Comité scientifique | CECAF Scientific Sub-Committee |
| Sous-Comité scientifique du COPACE | Scientific Sub-Committee |
| Sous-Comité scientifique du COPACE | CECAF Scientific Sub-Committee |
| Sous-comité statistique du Groupe | Statistical Sub-Group |
| Sous-Comité sur la gestion de l'information | Sub-Committee on Information Management |
| Sous-Comité sur la stabilité et les lignes de charge et la sécurité des navires de pêche | Sub-Committee on Safety of Fishing Vessels |
| Sous-Comité sur la stabilité et les lignes de charge et la sécurité des navires de pêche | SLF Sub-Committee |
| Sous-Comité sur la stabilité et les lignes de charge et la sécurité des navires de pêche | Sub-Committee on Stability and Load Lines and on Fishing Vessels Safety |
| Sous-Comité sur le développement rural | Subcommittee on Rural Development |
| Sous-Comité sur les technologies de l'information | Sub-Committee on Information Technology |
| Sous-Comité technique du Comité consultatif d'experts FAO/industrie des engrais | Technical Sub-Committee of FAO/Fertilizer Industry Advisory Committee of Experts |
| Sous-Commission I - biologie et gestion des pêches | Sub-Commission I - Biology and Management |
| Sous-Commission II - Aquaculture | Sub-Commission II - Aquaculture |
| Sous-Commission III - Protection des ressources aquatiques | Sub-Commission III - Protection of the Aquatic Resource |
| Sous-Commission IV - Questions sociales et économiques | Sub-Commission IV - Social and Economic Issues |
| Sous-commission régionale des pêches | Subregional Commission on Fisheries |
| Sous-Directeur de Cabinet | Assistant Directeur de Cabinet |
| Sous-Directeur exécutif, Département de la gestion des ressources et de l'obligation redditionnelle et Bureau du Directeur financier | AED Resource Management and Accountability and Office of the CFO |
| Sous-Directeur exécutif, Département des services des partenariats et de la gouvernance | AED Partnership and Governance Services Department |
| Sous-Directeur général | ADG |
| Sous-Directeur général, Bureau de la communication et des relations extérieures | Assistant Director-General, Office of Corporate Communications and External Relations |
| Sous-directeur général, Conseiller spécial, Suivi du Sommet mondial de l'alimentation | Assistant Director-General/Special Adviser, World Food Summit Follow-up |
| Sous-Directeur général et Représentant régional | Assistant Director-General/Regional Representative |
| Sous-Directeur général/Représentant régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Assistant Director-General/Regional Representative for Latin America and the Caribbean |
| Sous-Division chargée du Centre de transformation technologies de l'information | IT Transformation Centre Branch |
| Sous-Division de contrôles | Controls Branch |
| Sous-Division de gestion du programme d'exécution du PAI | IPA Programme Management Branch |
| Sous-Division de la Bibliothèque et de la documentation | Library and Documentation Branch |
| Sous-Division de la communication | Communication Branch |
| Sous-Division de la communication et de la conception publicitaire | Communication and Design Branch |
| Sous-Division de la comptabilité, de l'établissement des rapports et de l'analyse | Accounting, Reporting and Analysis Branch |
| Sous-Division de la comptabilité des contributions et des projets | Contributions and Project Account Branch |
| Sous-Division de la comptabilité des projets | Project Accounting Branch |
| Sous-Division de la comptabilité générale | General Accounts Branch |
| Sous-Division de la Conférence, du Conseil et des relations avec les gouvernements | Conference, Council and Government Relations Branch |
| Sous-Division de la Conférence, du Conseil et des relations avec les gouvernements | CSCC |
| Sous-Division de la coordination | Coordination Branch |
| Sous-Division de la coordination des services informatiques en situation d'urgence | IT Emergency Coordination Branch |
| Sous-Division de la diffusion et des activités de promotion | Outreach and Promotions Branch |
| Sous-Division de la dotation en personnel et de la gestion prévisionnelle des effectifs | Planning and Staffing Branch |
| Sous-Division de la dotation en personnel et de la gestion prévisionnelle des effectifs | CSPP |
| Sous-Division de la formation et de l'évaluation professionnelle | Learning and Performance Branch |
| Sous-Division de la formation professionnelle | Staff Development Branch |
| Sous-Division de la formation professionnelle et de l'apprentissage | Staff Development and Learning Branch |
| Sous-division de la gestion de la diffusion de l'information de WAICENT | WAICENT Information Dissemination Management Branch |
| Sous-Division de la gestion de la diffusionde l'information de WAICENT | WAICENT/INFO Dissemination Management Branch |
| Sous-Division de la gestion de la performance et de l'établissement de rapports | Performance Management and Reporting Branch |
| Sous-Division de la gestion de la structure organisationnelle | Organizational Design Branch |
| Sous-Division de la gestion de la structure organisationnelle et des postes | Organizational Design and Position Management Branch |
| Sous-division de la gestion des données | Data Administration Branch |
| Sous-Division de la gestion des données WAICENT/FAOSTAT | WAICENT/FAOSTAT Data Management Branch |
| Sous-Division de la gestion des installations | Facilities Management Branch |
| Sous-division de la gestion des publications | Publishing Management Branch |
| Sous-Division de la gestion des risques en matière de stratégie | Strategy Risk Management Branch |
| Sous-Division de la gestion des terres | Land Management Branch |
| Sous-Division de la gestion des terres et de la nutrition des plantes | Land and Plant Nutrition Management Branch |
| Sous-Division de la gestion du droit administratif | Administrative Law Management Branch |
| Sous-Division de la Journée mondiale de l'alimentation et des initiatives spéciales | World Food Day and Special Initiatives Branch |
| Sous-Division de la maintenance des applications informatiques et des relations entre les utilisateurs internes | Information Technology Application Maintenance and Business Relations Branch |
| Sous-Division de la nutrition | Nutrition Branch |
| Sous-Division de la politique et de l'appui en matière de publication | Publishing Policy and Support Branch |
| Sous-Division de la promotion des activités et du renforcement des capacités associées à WAICENT | WAICENT Outreach and Capacity Building Branch |
| Sous-Division de la préparation aux situations d'urgence et des interventions en cas de crise | Emergency Preparedness and Response Branch |
| Sous-Division de la pêche marine et continentale | Marine and Inland Fisheries Branch |
| Sous-Division de la recherche et de la vulgarisation | Research and Extension Branch |
| Sous-Division de la stratégie, des politiques et de la planification des ressources humaines | HR Strategy, Policy and Planning Branch |
| Sous-Division de la stratégie, des politiques et de la planification des ressources humaines | Human Resources Strategy, Policy and Planning Branch |
| Sous-Division de la supervision et du soutien | Monitoring and Support Branch |
| Sous-Division de la sécurité Siège | HQ Security Branch |
| Sous-Division de la sécurité sanitaire des aliments | Food Safety Branch |
| Sous-Division de la sécurité sociale | Social Security Branch |
| Sous-division de la trésorerie | Treasury Branch |
| Sous-Division de l'administration et des voyages | Administration and Travel Branch |
| Sous-Division de l'analyse et des rapports sur les opérations | Operational Reporting and Analysis Branch |
| Sous-Division de l'apprentissage, du perfectionnement et de l'évaluation de la performance | Learning, Performance and Development Branch |
| Sous-Division de l'apprentissage, du perfectionnement et de l'évaluation de la performance | CSPL |
| Sous-Division de l'appui aux bureaux de terrain | HR Field Support Branch |
| Sous-Division de l´appui aux procédures et systèmes financiers | Financial Systems and Processes Support Branch |
| Sous-Division de l'appui aux systèmes informatiques et de l'établissement des rapports sur les ressources humaines | Information Systems Support and Reporting Branch |
| Sous-Division de l'appui à la gestion | Management Support Branch |
| Sous-Division de l'assistance aux politiques | Policy Assistance Branch |
| Sous-Division de l'assurance et des affaires juridiques | Insurance and Legal Branch |
| Sous‑Division de l'exploitation et de la maintenance des installations | Facilities Operations and Maintenance Branch |
| Sous-Division de l'information, de l'analyse sectorielle et des politiques en matière d'élevage | Livestock Information, Sector Analysis and Policy Branch |
| Sous-Division de l'internet et de la communication interne | Internet and Internal Communication Branch |
| Sous-division de l'organisation des carrières et de la formation | Career Planning and Training Branch |
| Sous-Division de politique des ressources humaines | Human Resources Policy Branch |
| Sous-Division de politique des ressources humaines | HR Policy Branch |
| Sous-Division de services techniques | Technical Services Branch |
| Sous-Division de WAICENT/échange et facilitation de connaissances | WAICENT/Knowledge Exchange and Facilitation Branch |
| Sous-Division des achats de biens et de services | Goods and Services Procurement Branch |
| Sous-division des achats et des contrats | Procurement and Contracts Branch |
| Sous-Division des affaires juridiques générales | General Legal Affairs Branch |
| Sous‑Division des applications administratives | Administrative Applications Branch |
| Sous‑Division des applications et services de réseaux | Network Applications and Services Branch |
| Sous‑Division des applications techniques | Technical Applications Branch |
| Sous-Division des bourses et des rapports | Fellowships and Reports Branch |
| Sous-Division des bureaux des représentants de la FAO | FAO Representation Branch |
| Sous-Division des comptes créanciers | Accounts Payable Branch |
| Sous-Division des connaissances et renforcement des capacités au service du développement | Knowledge and Capacity for Development Branch |
| Sous-Division des contrats et du protocole | Contracts and Protocol Branch |
| Sous-division des finances bureaux de pays | Country Office Finance Branch |
| Sous-Division des infrastructures et de la gestion des installations | Infrastructure and Facilities Management Branch |
| Sous-Division des opérations | RAPR |
| Sous-Division des opérations | RNER |
| Sous-division des opérations | Operations Branch |
| Sous-Division des opérations de la Conférence | Conference Operations Branch |
| Sous-Division des opérations de la Conférence | KCCO |
| Sous-Division des opérations de trésorerie | Treasury Operations Branch |
| Sous-Division des opérations et des services informatiques | IT Operations and Services Branch |
| Sous-Division des opérations et technologies de pêche | Fishing Operations and Technology Branch |
| Sous-Division des paiements | Payments Branch |
| Sous-Division des partenariats avec la société civile et le secteur privé | Partnerships with Civil Society and the Private Sector Branch |
| Sous-Division des partenariats de l'Organisation et des relations avec les Nations Unies | Corporate Partnerships and UN Relations Branch |
| Sous-Division des partenariats et des activités de plaidoyer | Partnerships and Advocacy Branch |
| Sous-division des politiques administratives | HR Policy Branch |
| Sous-Division des politiques et de la planification des ressources humaines et du régime commun des Nations Unies | Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch |
| Sous-division des politiques et de l'appui en matière de publications électroniques | KCII |
| Sous-division des politiques et de l'appui en matière de publications électroniques | Electronic Publishing Policy and Support Branch |
| Sous-Division des politiques et de l'appui à la fourniture de services en matière de ressources humaines | HR Policy and Servicing Support Branch |
| Sous-Division des politiques, économie et institutions | Policy, Economics and Institutions Branch |
| Sous-division des prestations liées aux états de paie et à la sécurité sociale | Social Security and Payroll Benefits Branch |
| Sous-Division des produits, échanges et commercialisation | Products, Trade and Marketing Branch |
| Sous-Division des publications | Publications Branch |
| Sous-Division des rapports avec les médias | Media Relations Branch |
| Sous-Division des relations avec le personnel | Staff Relations Branch |
| Sous-division des relations avec le personnel et services de prestations | Staff Relations and Benefits Branch |
| Sous-Division des relations avec les médias | Media Relations Branch |
| Sous-division des relations publiques et de la promotion | Public Relations and Promotions Branch |
| Sous-Division des ressources génétiques animales | Animal Genetic Resources Branch |
| Sous-division des services centraux de gestion de l'information et des statistiques | Central Information Management and Statistics Branch |
| Sous-Division des services de gestion des connaissances et de la documentation | Library and Knowledge Services Branch |
| Sous-Division des services juridiques pour les ressources humaines | Human Resources Legal Services Branch |
| Sous-Division des statistiques et de l'information | Statistics and Information Branch |
| Sous-Division des stratégies, des politiques et de l'architecture des systèmes informatiques | IT Architecture, Policy and Strategy Branch |
| Sous-Division des systèmes de production animale | Livestock Production Systems Branch |
| Sous-Division des systèmes d'information relatifs aux connaissances | Knowledge Information Systems Branch |
| Sous-Division des systèmes d'information relatifs aux opérations | Operations Information Systems Branch |
| Sous-Division des technologies de l'information pour le Siège | Headquarters IT Branch |
| Sous-Division des technologies de l'information pour les bureaux décentralisés | Decentralized Offices IT Branch |
| Sous-Division des technologies de l'information pour les bureaux décentralisés | Decentralized Offices Information Technology Branch |
| Sous-Division droit et développement | Development Law Branch |
| Sous-Division du Directeur de l'informatique | Chief Information Officer Branch |
| Sous-Division du droit administratif | Administrative Law Branch |
| Sous-Division du droit administratif | Administrative Law Management Branch |
| Sous-Division du droit administratif et du droit du travail | Administrative and Employment Law Branch |
| Sous-Division du droit contractuel et statutaire | Contractual and Constitutional Law Branch |
| Sous-Division du droit maritime, des transports et des assurances | Maritime, Transport and Insurance Law Branch |
| Sous-Division du développement des activités liées aux transferts monétaires et aux bons | Business Development Cash and Voucher Branch |
| Sous-division du développement des systèmes | Systems Development Branch |
| Sous‑Division du développement des systèmes et projets | Systems and Projects Development Branch |
| Sous-Division du génie agricole | Agricultural Engineering Branch |
| Sous-Division du protocole | Protocol Branch |
| Sous-Division du recrutement et de la réaffectation | Recruitment and Reassignment Branch |
| Sous-Division du recrutement et de la valorisation du personnel | Staff Development and Recruitment Branch |
| Sous-division du recrutement et des affectations | Recruitment and Staffing Branch |
| Sous-Division du recrutement et des effectifs | Recruitment and Staffing Branch |
| Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT | WAICENT Capacity Building and Outreach Branch |
| Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT | KCEF |
| Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT | GILF |
| Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets | National Capacity Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch |
| Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets | National Capacity-Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch |
| Sous-Division du suivi des politiques | Monitoring Branch |
| Sous-Division régionale des opérations | Regional Operations Branch |
| Sous-groupe consultatif auprès du groupe de hauts fonctionnaires de terrain du PAM | Advisory Sub-Group to the WFP Senior Field Staff Panel |
| Sous-groupe de l'aménagement intégré des zones côtières | Subgroup on Integrated Coastal Area Management |
| Sous-groupe des cuirs et peaux | Subgroup on Hides and Skins |
| Sous-groupe des exportateurs | Subgroup of Exporters |
| Sous-groupe des pays producteurs de sisal et de henequen | Subgroup of Sisal and Henequen Producing Countries |
| Sous-Groupe des problèmes intersessions du Groupe intergouvernemental sur les fibres dures | Subgroup on Intersessional Matters of the Intergovernmental Group on Hard Fibres |
| Sous-groupe directeur | Steering Sub-Group |
| Sous-groupe du Groupe ad hoc sur le PAFT | Subgroup of the ad Hoc Group on TFAP |
| Sous-groupe sur la banane | Subgroup on Bananas |
| Sous-groupe sur la conservation de l'énergie | Subgroup on Energy Conservation |
| Sous-groupe sur la promotion | Subgroup on Promotion |
| Sous-groupe sur le classement du cacao par qualités | Subgroup on Cocoa Grading |
| Sous-groupe sur le classement du riz par qualités | Subgroup on Rice Grading and Standardization |
| Sous-groupe sur le développement accéléré des sources d'énergie de substitution | Subgroup on Accelerated Development of Alternative Energy Sources |
| Sous-Groupe sur les fruits tropicaux | Subgroup on Tropical Fruits |
| Sous-groupe sur les statistiques | Subgroup on Statistics |
| Sous-groupe sur l'offre et la demande | Subgroup on Supply and Demand |
| Sous-groupe sur l'énergie nucléaire | Nuclear Sub-group |
| Sous-réseau coopératif de recherche sur le soja | Subnetwork on Soybean |
| Sous-réseau de recherche sur le tournesol | Subnetwork on Sunflower |
| Sous-réseau de recherche sur l'oléiculture | Subnetwork on Olive Production |
| Sous-Réseau des ressources génétiques du cocotier pour l'Asie et le Pacifique | Subnetwork on Coconut Genetic Resources Network for Asia and the Pacific |
| Sous-réseau régional pour le développement régional des pacages | Subnetwork Regional Rangeland Development |
| Sous-réseau sur la production ovine et la production caprine | Subnetwork on Sheep and Goat Production |
| Sous-réseau sur les oligo-éléments | Subnetwork on Trace Elements |
| Sous-réseau sur les pâturages et la production fourragère | Subnetwork on Pasture and Food Crop Production |
| Sous-Secrétaire | Undersecretary |
| Sous-système des ressources phytogénétiques | Subsystem on Plant Genetic Resources |
| Sous-Sécretaire général des Nations Unies et Haut représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement | Under-Secretary-General and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States |
| Séminaire d'éducation ouvrière sous-régional asien concernant la promotion de la participation féminine aux travaux syndicaux dans certaines industries et professions | Asian Subregional Workers' Education Seminar on the Promotion of Women's Participation in Trade Union Work in Selected Industries and Trades |
| Séminaire sous-régional pour formateurs en cours d'emploi sur l'analyse des projets agricoles pour les pays du Mashrek | Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries |
| Séminaire sous-régional sur la promotion de la participation des femmes dans les syndicats à l'intention des pays francophones d'Afrique | Subregional Seminar on Promoting Women's Participation in Trade for French-speaking African Countries |
| Séminaire sous-régional sur l'approvisionnement et la distribution alimentaires des villes de l'Afrique francophone | Subregional Seminar on Food Supply and Distribution in Francophone Africa's Cities |
| Unité globale de facilitation pour les espèces sous-utilisées | Global Facilitation Unit for Underutilized Species |
| Équipe de spécialistes des meilleurs pratiques dans le domaine de la sous-traitance forestière | Team of Specialists on Best Practices in Forest Contracting |
| Équipe sous-régionale de gestion | Subregional Management Team |
