Terms for subject Name of organization containing social

English	Russian
African Centre for Applied Research and Training in Social Development	Африканский центр прикладных исследований и подготовки кадров в области социального развития
Arab Institute for Economic and Social Planning	Арабский институт экономического и социального планирования
Centre for Economic and Social Information	Центр экономической и социальной информации
Centre for Economic and Social Studies of the Third World	Центр по экономическим и социальным исследованиям в отношении "третьего мира"
Commission for Social Development	Комиссия социального развития
Committee on Economic, Social and Cultural Rights	Комитет по экономическим, социальным и культурным правам
Conference of African Ministers of Social Affairs	Конференция министров социальных дел африканских государств
Copenhagen Declaration on Social Development	Копенгагенская декларация о социальном развитии
Council for the Development of Economic and Social Research in Africa	Совет по развитию экономических и социальных исследований в Африке
Economic and Social Development Department	Департамент экономического и социального развития
Economic and Social Group	Группа по экономическим и социальным вопросам
Economic, Social and Assistance Group	Группа по социально-экономическим вопросам и оказанию содействия
European Economic and Social Committee	Европейский экономический и социальный комитет
Food Security and Social Statistics Team	Группа по продовольственной безопасности и социальной статистике
Global Conference on Small-Scale Fisheries – Securing sustainable small-scale fisheries: Bringing together responsible fisheries and social development	Глобальная конференция по мелкомасштабному рыбному промыслу
Global Conference on Small-Scale Fisheries – Securing sustainable small-scale fisheries: Bringing together responsible fisheries and social development	Глобальная конференция по мелкомасштабному рыболовству
Inter-American Charter of Social Guarantees	Межамериканская хартия социальных гарантий
International Council on Jewish Social and Welfare Services	Международный совет еврейских учреждений социального обеспечения
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах
Interregional Consultation on Development Social Welfare Policies and Programmes	Межрегиональное консультативное совещание по политике и программам социальной защиты в целях развития
Latin American Centre for Economic and Social Documentation	Латиноамериканский центр социально-экономической документации
Latin American Social Sciences Council	Латиноамериканский совет по социальным наукам
Latin-American Institute for Economic and Social Planning	Латиноамериканский институт экономического и социального планирования
Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	Лимбургские принципы осуществления Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах
Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	Лимбургские принципы
Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах
Social Protection Division	Отдел социальной защиты
Social Protection Floor Initiative	инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты
Social Protection Floor Initiative	инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты
Social Protection Floor Initiative of the United Nations	инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты
Social Protection Floor Initiative of the United Nations	инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты
Social Security and Payroll Benefits Branch	Подотдел социального обеспечения, заработной платы и пособий
Social Security Branch	Подотдел социального обеспечения
Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по углублённому изучению структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединённых Наций в экономической и социальной областях
UN Social Protection Floor Initiative	инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты
UN Social Protection Floor Initiative	инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты
United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана
United Nations Research Institute for Social Development	Научно-исследовательский институт социального развития при Организации Объединённых Наций
United Nations Social Defence Research Institute	Научно-исследовательский институт социальной защиты при Организации Объединённых Наций
United Nations Trust Fund for Social Development	Целевой фонд Организации Объединённых Наций для социального развития