| English | French |
| Administration and General Services Division | Division de l'administration et des services généraux |
| Administrative Services Officer | Agent chargé des services administratifs |
| Administrative Services Unit | Unité desservices administratifs |
| Administrative Support Services Unit | Unité des services adminsitratifs d'appui |
| AED Partnership and Governance Services Department | Sous-Directeur exécutif, Département des services des partenariats et de la gouvernance |
| Africa Service | Service Afrique |
| AG Regional Service 2 | Service régional 2 AG |
| AG Regional Service 3 | Service régional 3 AG |
| Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale d'information et de coopération pour la commercialisation des produits de la pêche en Afrique |
| Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique |
| Agricultural and Food Engineering Technologies Service | Service des technologies d'ingénierie agricole et alimentaire |
| Agricultural Management, Marketing and Finance Service | Service de la gestion, de la commercialisation et des finances agricoles |
| Agricultural Ontology Service | Service d'ontologie agricole |
| Agricultural Policy Support Service | Service du soutien aux politiques agricoles |
| Agricultural Sector in Economic Development Service | Service du secteur agricole dans le développement économique |
| Agro-industries and Post-harvest Management Service | Service des agro-industries et de gestion après récolte |
| Analysis and Nutrition Service | Service de l'analyse et de la nutrition |
| Animal and Plant Health Inspection Service | Service de l'inspection de la santé des plantes et des animaux |
| Aquaculture Management and Conservation Service | Service de la gestion et de la conservation de l'aquaculture |
| Asia and the Pacific Service | Service Asie et Pacifique |
| Asia and the Pacific Service | Service chargé de la région Asie et Pacifique |
| Aviation Service | Service du transport aérien |
| Basic Food and Agriculture Statistics Service | Service des statistiques des aliments de base et de l'agriculture |
| Biosafety Information Network and Advisory Service | Réseau d'information et service consultatif sur la biosécurité |
| Budget Service | Service du budget |
| building services clerk | commis aux services des bâtiments |
| Cash for Change Service | Service chargé de l'initiative Aide monétaire au service du changement |
| Catholic Relief Service | Service de secours catholique |
| Catholic Relief Services | Catholic Relief Services |
| Central Accounting, Reporting and Control Service | Service central de contrôle et de rapports comptables |
| Central Accounting Service | Service de comptabilité centrale |
| Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean | Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | Centre d'information et de conseil sur la commercialisation des produits de la pêche dans les pays arabes |
| China Fish Marketing Information and Trade Advisory Service Center | Centre d'information sur la commercialisation du poisson en Chine et de services consultatifs commerciaux |
| Clearing House for Advisory Services in Fishing and Aquaculture Technology | Centre d'échanges de services consultatifs intéressant la technologie de la pêche et de l'aquaculture |
| Commission on Trade in Goods and Services and Commodities | Commission du commerce des biens et services et de produits de base |
| Committee on Trade in Financial Services | Comité du commercedes services financiers |
| Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service | Service des marchés des produits de base, de l'analyse des politiques et des projections |
| Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service | Service des marchés des produits de base, d'analyse des politiques et des projections |
| Communication and Education Service | Service de la communication et de l'éducation |
| Comparative Agricultural Development Service | Service du développement agricole comparatif |
| Computer Services Department | Département de l'informatique |
| Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | Accord de coopération entre le Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche pour les pays arabes et la FAO |
| Co-ordination and Partnership Service | Service Coordination et partenariat |
| Corporate Services, Human Resources, and Finance Department | Département des services internes, des ressources humaines et des finances |
| Country Statistics Service | Service des statistiques par pays |
| Current Awareness Service | Service d'information courante |
| Decentralization Management Support Service | Service d'appui à la gestion de la décentralisation |
| Decentralization Service | Service de la décentralisation |
| Desert Locust Information Service | Service d'information sur le criquet pèlerin |
| Development and Planning Service | Service du développement et de la planification |
| Development Planning Service | Service de la planification du développement |
| Emergency Operations Service | Service des opérations d'urgence |
| Emergency Operations Service - Africa, Latin America and the Caribbean | Service des opérations d'urgence - Afrique, Amérique latine et Caraïbes |
| Emergency Operations Service - Asia, Near East, Europe and Special Emergencies | Service des opérations d'urgence - Asie, Proche-Orient, Europe et urgences spéciales |
| Emergency Operations Service - Horn of Africa | Service des opérations d'urgence - Corne de l'Afrique |
| Emergency Operations Service - Horn of Africa | Corne de l'Afrique |
| Emergency Support Service | Service de soutien aux urgences |
| Environment and Natural Resources Service | Service de l'environnement et des ressources naturelles |
| Environment Service | Service de l'environnement |
| Europe, Central Asia, Near East, North Africa, Latin America and the Caribbean Service | Service Europe, Asie centrale, Proche-Orient, Afrique du Nord, Amérique latine et Caraïbes |
| Europe, Near East, North Africa and Central Asia Service | Service chargé de l'Europe, du Proche-Orient, de l'Afrique du Nord et de l'Asie centrale |
| Executive Board Secretariat and Inter-agency Affairs Service | Secrétariat du Conseil d'administration et Service des affaires interorganisations |
| Expert Consultation on Implementing EMPRES in an Environment of Weakening Public Veterinary Services | Consultation d'experts sur la mise en oeuvre d'EMPRES dans un contexte général d'affaiblissement des services publics vétérinaires |
| Expert Consultation on Improvement of Animal Health Services in CILSS Countries | Consultation d'experts sur l'amélioration des services de santé animale dans les pays du CILSS |
| Expert Consultation on Issues in Organizing and Administering Agricultural Services to Small Farmers in Africa | Consultation d'experts sur l'organisation et la gestion des structures de service et d'approvisionnement des petits exploitants ruraux en Afrique |
| Expert Consultation on Strengthening of Animal Health Services in Developing Countries | Consultation d'experts sur le renforcement des services de santé animale dans les pays en développement |
| Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries | Consultation d'experts sur les systèmes d'information nécessaires pour renforcer les services vétérinaires dans les pays en développement |
| Extension, Education and Communication Service | Service de la vulgarisation, de l'éducation et de la communication |
| FI Operations Service | Service des opérations FI |
| Field Programme Coordination and Monitoring Service | Service de la coordination et du suivi du Programme de terrain |
| Field Programme Development Service | Service de développement du Programme de terrain |
| Field Programme Monitoring and Coordination Service | Service du suivi et de la coordination du Programme de terrain |
| Financial Operations and Systems Service | Service des opérations et systèmes financiers |
| Fish Disease Information Exchange and Diagnosis Services System | Système d'échange d'informations sur les maladies des poissons et de services diagnostiques |
| Fish Marketing Information Services | Service d'information sur la commercialisation du poisson |
| Fish Utilization and Marketing Service | Service de l'utilisation et de la commercialisation du poisson |
| Fisheries and Aquaculture Information and Statistics Service | Service de l'information et des statistiques sur les pêches et l'aquaculture |
| Fisheries Management and Conservation Service | Service de la gestion et de la conservation des pêches |
| Fishery Technology Service | Service de la technologie des pêches |
| Fishing Technology Service | Service de la technologie de la pêche |
| FO Operations Service | Service des opérations FO |
| Food Procurement Service | Service des achats de produits alimentaires |
| Food Quality and Standards Service | Service de la qualité des aliments et des normes alimentaires |
| Food Security and Agricultural Projects Analysis Service | Service de la sécurité alimentaire et de l'analyse des projets agricoles |
| Food Security, Markets and Vulnerability Analysis Service | Service du Analyse de la sécurité alimentaire, des marchés et de la vulnérabilité |
| Foreign Agriculture Service | Service des affaires extérieures |
| Foreign Agriculture Service | Service des affaires agricoles extérieures |
| Forest Assessment and Reporting Service | Service de l'évaluation et de l'information forestières |
| Forest Communication Service | Service de la communication pour les questions forestières |
| Forest Conservation Service | Service de la conservation des forêts |
| Forest Economics Service | Service de l´économie forestière |
| Forest Monitoring, Assessment and Reporting Service | Service du suivi, de l'évaluation et de l'établissement de rapports |
| Forest Policy and Institutions Service | Service des politiques et des institutions forestières |
| Forest Policy Service | Service des politiques forestières |
| Forest Products Service | Service des produits forestiers |
| Forestry Information and Liaison Service | Service d'information et de liaison pour les questions forestières |
| Forestry Policy and Institutions Service | Service des politiques et des institutions forestières |
| Gender and Development Service | Service des femmes dans le développment |
| Gender, HIV/AIDS and Population Service | Service parité, VIH/SIDA et population |
| General Service Salary Survey | Enquête sur les conditions d'emploi des agents des services généraux |
| General Service Staff Selection Committee | Comité de sélection du personnel des services généraux |
| Global Action on Pollination Services for Sustainable Agriculture | Action mondiale en faveur des services de pollinisation pour une agriculture durable |
| Global Forest Information Service | Service mondial d'information sur les forêts |
| Global Forest Information Service | GFIS |
| Global Information and Early Warning System Service | Service du Système mondial d'information et d'alerte rapide |
| Global Shared Services Centre | Centre des services communs unique au niveau mondial |
| Global Statistics Service | Service des statistiques mondiales |
| Goods and Services Procurement Branch | Sous-Division des achats de biens et de services |
| Group of Negotiations on Services Division | Division du Groupe de négociation sur les services |
| HR Global Services | Service de ressources humaines à l'échelle mondiale |
| HR Policy and Career Management Service | Service des politiques administratives et de la gestion des carrières |
| HR Service Delivery Model | modèle de fourniture de services pour les ressources humaines |
| Human Resources Development Service | Service de la valorisation des ressources humaines |
| Human Resources Legal Services Branch | Sous-Division des services juridiques pour les ressources humaines |
| Human Resources Policy and Administrative Law Service | Service des politiques pour les ressources humaines et du droit administratif |
| Human Resources Policy, Planning and Systems Service | Service des politiques, de la planification et des systèmes pour les ressources humaines |
| Human Resources Service Delivery Model | modèle de fourniture de services pour les ressources humaines |
| Human Resources Support Service | Service d'appui à la gestion des ressources humaines |
| Human Resources Systems and Social Security Service | Service des systèmes pour les ressources humaines et de la sécurité sociale |
| Humanitarian Early Warning Service | Service web de détection précoce des besoins humanitaires |
| Humanitarian Early Warning Web Service | Service web de détection précoce des besoins humanitaires |
| Humanitarian Health and Nutrition Tracking Service | Service de suivi de la santé et de la nutrition |
| Humanitarian Tracking Service | Service de suivi de la santé et de la nutrition |
| Information Management and Knowledge Sharing Services | Services de gestion de l'information et de partage des connaissances |
| Information Service on Water Conservation and Use in Agriculture | Service d'information sur la conservation et l'utilisation de l'eau en agriculture |
| Information Systems Service | Service des systèmes d'information |
| Information Technology and Communications Service | Service des techniques de l'information et de la communication |
| information technology corporate services assistant | adjoint chargé des services de technologie de l'information |
| Infrastructure and Engineering Services Unit | Unité des services des infrastructures et du génie |
| Infrastructure and Facilities Management Service | Service des infrastructures et de la gestion des installations |
| Integrated Food Security Service | Service de la sécurité alimentaire intégrée |
| Integrated Food Security Support Service | Service d'appui à la sécurité alimentaire intégrée |
| Inter-Agency Procurement Services Office | Bureau des services d'achat interorganisations |
| Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | Organisation intergouvernementale d'information et de coopération pour la commercialisation des produits de la pêche en Afrique |
| Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique |
| International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service | Service d'information international sur l'évaluation de l'environnement et des ressources naturelles |
| International Organic Accreditation Service | Service international de certification des produits biologiques |
| IS ICT Service Planning and Delivery Group | Groupe de la planification et de l'exécution des services des SI-TIC |
| IS-ICT Service Planning and Delivery Group | Groupe de la planification et de l'exécution des services des SI-TIC |
| IT Operations and Services Branch | Sous-Division des opérations et des services informatiques |
| Joint Committee on Food Services | Comité mixte des services de restauration |
| Joint Conference of Directors and Representatives of Agricultural Research, Agricultural Advisory Services and Higher Education in Agriculture | Conférence conjointe des directeurs et représentants de la recherche agronomique, de la vulgarisation agricole et de l'enseignement supérieur agricole |
| Joint Working Group on Insurance Services | Groupe de travail conjoint sur les services d'assurance |
| Knowledge Management and Library Services | Services de gestion des connaissances et de bibliothèque |
| Knowledge Standards and Services | Normes et services relatifs aux connaissances |
| Korean Conference Service Centre | Centre coréen des services de conférence |
| Land and Plant Nutrition Management Service | Service de la gestion des terres et de la nutrition des plantes |
| Land Tenure Service | Service des régimes fonciers |
| Language, Conference and Documents Services Department | Département des services linguistiques, conférences et documents |
| Latin America and the Caribbean Service | Service Amérique latine et Caraïbes |
| Latin America, the Caribbean, East Asia and the Pacific Service | Service Amérique latine, Caraïbes, Asie orientale et Pacifique |
| Legal Services Division | Division des services juridiques |
| Library and Knowledge Services Branch | Sous-Division des services de gestion des connaissances et de la documentation |
| Logistics and Transport Service | Service de la logistique et du transport |
| Management and Supervision Services | Services de gestion et de supervision |
| Management Services Division | Division des services de gestion |
| Management Support Service | Service d'appui à la gestion |
| Meeting Programming and Documentation Service | Service de programmation et de documentation des réunions |
| Member Services Officer | Chargé des services aux adhérents |
| National Meteorological and Hydrological Services | Services météorologiques et hydrologiques nationaux |
| National Youth Services | Services nationaux dejeunesse |
| Near East, North Africa, Europe, Central and South Asia Service | Service Proche-Orient, Afrique du Nord, Europe, Asie centrale et Asie du Sud |
| Network Applications and Services Branch | Sous‑Division des applications et services de réseaux |
| Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services | Réseau de services régionaux de conseils techniques d'information sur la commercialisation des produits de la pêche |
| Network Services Officer | Responsable des services du réseau |
| News and Multimedia Service | Service actualités et multimédia |
| Nutrition Assessment and Planning Service | Service de l'évaluation et de la planification de la nutrition |
| Nutrition Planning, Assessment and Evaluation Service | Service de planification, analyse et évaluation de la nutrition |
| Ocean Transportation Service | Service du transport maritime |
| Office of Chief - Shared Services Centre | Bureau du Chef - Centre des services communs |
| One Global Shared Services Centre | Centre des services communs unique au niveau mondial |
| Online Information Service | Service d'accès en ligne aux informations |
| Operational Risk Management Service | Service de la gestion des risques opérationnels |
| Operational Service | Service des opérations administratives |
| Operations and Resource Mobilization Service | Service des opérations et de la mobilisation de ressources |
| Operations Services Department | Département des services concernant les opérations |
| Organizational Budgeting Service | Service du budget |
| Partnership and Governance Services Department | Département des services concernant les partenariats et la gouvernance |
| payment for environmental services from agricultural landscapes | rémunération des services environnementaux des paysages agricoles |
| payment for environmental services from agricultural landscapes | rétribution au titre des services environnementaux des paysages agricoles |
| payment for environmental services from agricultural landscapes | paiement des services environnementaux dans les paysages agricoles |
| Personnel Policy, Planning and Establishments Service | Service des politiques de personnel, de la planification et des effectifs |
| Personnel Services Division | Division des services du personnel |
| Policy Affairs Service | Service des affaires de politique générale |
| Policy Assistance Service | Service de l'assistance aux politiques |
| Policy Assistance Support Service | Service d'appui à l'assistance aux politiques |
| Policy Coordinating Service | Service de coordination des politiques |
| Policy Coordination Service | Service de la coordination des politiques |
| Population and Development Service | Service de la population et du développement |
| Population Programme Service | Service du Programme de population |
| Procurement Service | Service des contrats et achats |
| Professional and General Service Recruitment | Recrutement pour les postes du cadre organique et des services généraux |
| Programme Design Service | Service de la conception des programmes |
| Programme for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights | Programme de services consultatifs et d'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme |
| Programme Innovation Service | Service de l'innovation en matière de programmes |
| Programme Policy Service | Service des politiques en matière de programme |
| Project Budget and Programming Service | Service du budget et de la programmation des projets |
| Public Affairs Service | Service des affaires publiques |
| Regional Advisory Service in Demographic Statistics | Service consultatif régional en matière de statistiques démographiques |
| Regional Agricultural Services Officer | Fonctionnaire régional - services agricoles |
| Regional Centre for Services in Surveying, Mapping and Remote Sensing | Centre régional de services spécialisés dans le domaine des levés, des cartes et de la télédétection |
| Regional Development Banks Service | Service des banques régionales de développement |
| Research and Technology Development Service | Service du développement de la recherche et de la technologie |
| Research Development Service | Service du développement de la recherche |
| Resources Mobilization Service Europe, Middle East and Africa | Service de la mobilisation des ressources - Europe, Moyen-Orient et Afrique |
| Resources Mobilization Service Americas, Australia and Asia | Service de la mobilisation des ressources Amériques, Australie et Asie |
| Rural Institutions and Extension Service | Service des institutions rurales et de la vulgarisation |
| Rural Institutions and Participation Service | Service des institutions rurales et de la participation |
| School Feeding Service | Service de l'alimentation scolaire |
| Security Service | Service de la sécurité |
| Seminar on Vocational Rehabilitation and Occupational Health Services for Forest Workers | Séminaire sur les services d'adaptation professionnelle et de santé du travail pour les ouvriers forestiers |
| Services Council | Conseil des services |
| Shared Services Centre | Centre des services communs - pôle de Budapest |
| Shared Services Centre | Centre des services communs |
| Shared Services Centre - Budapest Hub | Centre des services communs - pôle de Budapest |
| Shipping Service | Service du transport maritime |
| Socio-economic Statistics and Analysis Service | Service des statistiques et d'analyses socio-économiques |
| Southern and Eastern Africa Service | Service chargé de l'Afrique australe et orientale |
| Special Emergency Programmes Service | Services des programmes spéciaux d'urgence |
| Special Industrial Services Trust Fund | Fonds d'affectation spéciale pour les services industriels spéciaux |
| Special Programme Management Service | Service de la gestion du Programme spécial |
| Special Programmes Coordination and Monitoring Service | Service de la coordination et du suivi des programmes spéciaux |
| Special Relief Operations Service | Service des opérations spéciales de secours |
| SPFS Management and Coordination Service | Service de gestion et de coordination du PSSA |
| Staff Service Teams | Équipes chargées des services au personnel |
| Staffing Service Teams | Équipes d'appui pour les dotations en personnel |
| Standing Committee on Developing Services Sectors | Commission permanente sur le développement des secteurs de services |
| Sub-Committee on Services | Sous-Comité des services |
| Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries | Séminaire sous-régional pour formateurs en cours d'emploi sur l'analyse des projets agricoles pour les pays du Mashrek |
| support for technical services | Appui au système des Nations Unies pour les services techniques au niveau des projets |
| Surveys and Statistical Development Service | Service des enquêtes et du développement des statistiques |
| Survival Service Commission | Commission du service de sauvegarde |
| Swedish Rescue Services Agency | Organisme suédois de services de sauvetage |
| Symposium on Status and Prospects of Extension Services in African Inland Fisheries | Colloque sur la situation et les perspectives des services de vulgarisation pour les pêches continentales en Afrique |
| TCDC/ECDC Service | Service de la CTPD/CEPD |
| Technical Conference on the Hydrological Services of Africa | Conférence technique sur les services hydrologiques en Afrique |
| Technical Consultation on Delivery of Public and Private Veterinary Services | Consultation technique sur la fourniture de services vétérinaires publics et privés |
| Technical Cooperation Programme Service | Service du Programme de coopération technique |
| Technical Programme Support Service | Service de l'appui technique aux programmes |
| Technical Services Branch | Sous-Division de services techniques |
| Technical Services Unit | Unité des services techniques |
| Trade in Services Division | Division du commerce des services |
| Trade Policy Service | Service des politiques commerciales |
| Training Course on Animal Health Services Organization and Economics | Cours de formation sur l'organisation et l'économie des services de santé animale |
| Treasury and Financial Risk Management Service | Service de la Trésorerie et de la gestion des risques financiers |
| UK Accreditation Service | Office d'homologation du Royaume-Uni |
| UN System Support for Technical Services at the Project Level | appui aux services techniques |
| UN System Support for Technical Services at the Project Level | Appui au système des Nations Unies pour les services techniques au niveau des projets |
| United Nations Humanitarian Air Service | Services aériens d'aide humanitaire des Nations Unies |
| United Nations Humanitarian Air Services | Services aériens d'aide humanitaire des Nations Unies |
| United Nations Humanitarian Response Depot Service Logistics Division | Service responsable des entrepôts de fournitures humanitaires des Nations Unies Division de la logistique |
| User Services Administration Support Officer | Fonctionniare chargé du soutien administratif de l'assistance aux usagers |
| Veterinary Services Group | Groupe des services vétérinaires |
| Visitors' Service | Bureau des visites |
| Web-based Information Services for Agricultural Research for Development | Services d'information en ligne consacrés à la recherche agronomique pour le développement |
| Western and Central Africa Service | Service chargé de l'Afrique occidentale et centrale |
| Women in Development Service | Service des femmes dans le développement |
| Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff | Groupe de travail sur les conditions d'emploi du personnel des services généraux |
| Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment | Groupe de travail sur la rémunération du personnel des services généraux et ses conditions d'emploi |
| Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | Groupede travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information |
| Workshop on European Crayfish: Food, Flagships and Ecosystem Services | Atelier sur l'écrevisse européenne: nourriture, espèce-phare, services écosystémiques |
| Workshop on In-service Training of Trainers on Agricultural Project Analysis | Atelier sur la formation en cours d'emploi des formateurs à l'analyse des projets agricoles |
| Workshop on the Planning and Strategy of Integrating Population Education into Agricultural Extension Services | Atelier sur la planification et la stratégie d'intégration de l'éducation en matière de population dans les services de vulgarisation agricole |
