| English | French |
| Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development | Groupe intergouvernemental spécial sur le Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement |
| African Academy of Sciences | Académie africaine des sciences |
| Agricultural Science and Technology Indicators | Indicateurs relatifs aux sciences et technologies agricoles |
| Agricultural Science and Technology System of the Caribbean | Système caraïbe de sciences et de technologies agricoles |
| Agronomy and Agricultural Sciences Expert | Expert en agronomie et sciences agricoles |
| Arab Organization for Administrative Sciences | Organisation arabe pour les sciences administratives |
| Caribbean Agricultural Science and Technology Networking System | Système caraïbe de sciences et de technologies agricoles |
| Caribbean Information System for Agricultural Sciences | Système d'information pour les sciences agricoles dans les Caraïbes |
| Centre for Tropical Forest Science | Centre d'étude de la forêt tropicale |
| Centre of the Arab Organization for Administrative Sciences | Centre de l'organisation arabe des sciences administratives |
| CGIAR Science Council | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale |
| CGIAR Science Council | Conseil scientifique du GCRAI |
| Chinese Academy of Agricultural Sciences | Académie chinoise des sciences agricoles |
| Commonwealth Science Council | Comité scientifique du Commonwealth |
| Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition | Conférence sur le commerce international des denrées alimentaires au-delà de l'an 2000: décisions fondées sur des données scientifiques, harmonisation, équivalence et reconnaissance mutuelle |
| Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | Conférence sur l'application de la science etde la technique au développement de l'Asie |
| Co-operative Agreement for Arab States in Asia for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology | Accord de coopération entre les États arabes d'Asie sur la recherche, le développement et la formation dans le domaine de la science et de la technologie nucléaires |
| European Association of Aquatic and Marine Sciences Libraries and Information Centers | Association européenne des bibliothèques et Centres de documentation en sciences aquatiques et marines |
| European Centre for Information on Marine Science and Technology | Centre européen d'information pour les sciences et technologies marines |
| European Conference on Marine Science and Ocean Technology | Conférence européenne sur les sciences et les technologies marines |
| European Federation of Animal Science | Fédération européenne de zootechnie |
| Expert Consultation on Food Safety, Science and Ethics | Consultation d'experts sur la sécurité sanitaire des aliments, la science et l'éthique |
| Expert Consultation on Food Safety: Science and Ethics | Consultation d'experts sur la sécurité sanitaire des aliments: science et éthique |
| Expert Consultation on Food Safety: Science and Ethics | Consultation d'experts sur la sécurité sanitaire des aliments, la science et l'éthique |
| Expert Consultation on Food Safety, Science and Ethics | Consultation d'experts sur la sécurité sanitaire des aliments: science et éthique |
| FAO/IAEA Panel of Experts on the Application of Nuclear Techniques to Animal Sciences | Groupe d'experts FAO/AIEA de l'application des techniques nucléaires en zootechnie |
| Group of National Experts on Science and Technology Indicators | Groupe d'experts nationaux sur les indicateurs de science et de technologie |
| Group on the Science System | Groupe sur le système scientifique |
| High-level Conference on International Co-operation in Science and Technology | Conférence à haut niveau sur la coopération scientifique et technologique |
| Independent Science and Partnership Council | Conseil indépendant pour les sciences et les partenariats |
| Interdepartmental Working Group on Science and Technology for Development | Groupe de travail interdépartemental sur la science et la technique au service du développement |
| International Association for the Physical Sciences of the Oceans | Association internationale des sciences physiques de l'océan |
| International Association of Aquatic and Marine Science Libraries and Information Centers | Association internationale des bibliothèques et Centres de documentation en sciences aquatiques et marines |
| International Association of Students in Agricultural and Related Sciences | Association internationale des étudiants en agriculture |
| International Centre for Earthand Environmental Sciences | Centre international pour les sciences de la terre et de l'environnement |
| International Congress on Meat Science and Technology | Congrès international des sciences et technologies de la viande |
| International Council for Science | Conseil international pour la science |
| International Crop Science Congress | Congrès international de phytotechnies |
| International Union of Soil Sciences | Union internationale des sciences du sol |
| Japanese Society of Fisheries Science | No French. |
| Joint ECE/UNESCO Meeting on the Development of Sciences and Technology Statistics | Réunion commune CEE/UNESCO sur le développement des statistiques de la science et de la technique |
| Latin American Social Sciences Council | Conseil latino-américain des sciences sociales |
| Ministerial Conference and Expo on Agricultural Science and Technology | Conférence ministérielle internationale et exposition consacrée aux sciences et aux technologies agricoles |
| National Science Foundation of the United States | Fondation nationale pour la science |
| North Pacific Marine Science Organization | Organisation pour les sciences marines dans le Pacifique Nord |
| Nuclear Science Committee Executive Group | Groupe exécutif du Comité des sciences nucléaires |
| Panel of Experts on the International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Groupe d'experts du Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
| Panel on Science, Technology and Self-reliance in Food | Groupe d'experts sur la science, la technique et l'autosuffisance alimentaire |
| Program for Cooperation of Institutes of Agricultural Science and Technology in the Caribbean | Système caraïbe de sciences et de technologies agricoles |
| Science and Technology Policy Information Exchange System | Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement |
| Science Co-operation Office for Latin America | Poste de coopération scientifique pour l'Amérique latine |
| Science Co-operation Office for Southeast Asia | Poste de coopération scientifique pour l'Asie du Sud-Est |
| Science Council | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale |
| Science Council | Conseil scientifique du GCRAI |
| Science Council of the CGIAR | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale |
| Science Council of the CGIAR | Conseil scientifique du GCRAI |
| Science Council of the Consultative Group on International Agricultural Research | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale |
| Science Council of the Consultative Group on International Agricultural Research | Conseil scientifique du GCRAI |
| Secretariat of the CGIAR Independent Science and Partnership Council ISPC | Secrétariat du Conseil indépendant du GCRAI pour les sciences et les partenariats |
| Secretariat of the CGIAR Science Council | Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI |
| Secretariat of the CGIAR Science Council | Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI |
| Secretariat of the Science Council Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR | Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI |
| Secretariat of the Science Council Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR | Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI |
| Secretariat of the Science Council to the CGIAR | Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI |
| Secretariat of the Science Council to the CGIAR | Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI |
| Secretariat of the Science Council to the Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR | Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI |
| Secretariat of the Science Council to the Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR | Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI |
| Sub-Committee on Economic and Social Sciences | Sous-Comité des sciences économiques et sociales |
| Symposium on Aquaculture Development - Partnership between Science and Producer Associations | Symposium sur le développement de l'aquaculture - Partenariat entre les scientifiques et les associations de producteurs |
| System-wide Study on the Efficiency of the United Nations System in Science and Technology for Development | Étude sur l'efficacité du Système des Nations Unies dans le domaine de la science et de la technique au service du développement |
| Task Force on Science and Technology | Équipe spéciale sur la science et la technologie |
| Technical Consultation on Science | Consultation technique sur la science |
| Third World Academy of Sciences | Académie des sciences du tiers-monde |
| World Conference on Technical Cooperation among Developing Countries and on Science and Technology | Conférence mondiale sur la coopération technique entre pays en développement et sur la science et la technique |
| World Life Sciences Forum | Forum mondial des sciences du vivant |
