Terms for subject Name of organization containing région

French	English
Accord de coopération commerciale et économique pour la région Pacifique Sud	South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement
Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale	Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region
Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale	Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region
Accord relatif au Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique	Agreement on the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific
Accord sur la protection des végétaux pour la région de l'Asie et du Pacifique	Plant Protection Agreement for the Asia and Pacific Region
Action pour la mise en valeur durable des régions de montagnes de l'Asie	Sustainable Development of the Mountain Areas of Asia
Agriculture et développement rural durables en régions de montagne	Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions
Atelier de formateurs en matière de sécurité dans l'utilisation des produits chimiques pour la région de l'Asie et du Pacifique	Asian-Pacific Regional Trainers' Workshop on Safety in the Use of Chemicals
Atelier régional sur la cogestion des pêches côtières et intérieures dans la région Asie-Pacifique	Regional Workshop on Coastal and Inland Fishery Co-management in the Asia-Pacific Region
Atelier sur la durabilité de la pêche artisanale dans la région	Workshop on the Sustainability of Artisanal Fisheries
Atelier sur le renforcement des systèmes nationaux d'alerte rapide et d'information sur l'alimentation dans la région Amérique latine et Caraïbes	Workshop on Strengthening National Early Warning and Food Information Systems in Latin America and the Caribbean
Atelier sur l'utilisation des déchets agro-industriels et agricoles dans la région de la CESAP	Workshop on Agricultural and Agro-Industrial Residue Utilization in the ESCAP Region
Bureau des coordonnateurs des secours d'urgence dans la sous-région	Sub-Regional Emergency Coordinators Office
Centre d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique	Aquaculture Centre in Asia and the Pacific
Centre pour l'environnement et le développement pour la Région arabe et l'Europe	Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe
Colloque sur l'utilisation du poisson dans la région Asie et Pacifique	Symposium on Fish Utilization in the Asia-Pacific Region
Comité spécial de l'aménagement des stocks de thons dans la région Indo-Pacifique	Special Committee on Management of Indo-Pacific Tuna
Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale	Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region
Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale	Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region
Conférence ad hoc sur les assurances-récoltes pour la Région Europe	Ad Hoc Conference on Crop Insurance for the European Region
Conférence des plénipotentiaires pour l'adoption d'un Accord sur le réseau des centres d'aquaculture dans la région d'Asie et du Pacifique	Conference of Plenipotentiaries for the Adoption of an Agreement on the Network of Aquaculture Centres in the Asia and Pacific Region
Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables dans les régions de montagne	Adelboden Conference
Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables dans les régions de montagne	SARD-Mountains 2002
Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables dans les régions de montagne	International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions
Conférence sur la gestion des incendies de forêt et la coopération internationale en cas d'incendie en Méditerranée orientale, dans les Balkans et dans les régions limitrophes du Proche Orient et de l'Asie centrale	Conference on Forest Fire Management and International Cooperation in Fire Emergencies in the Eastern Mediterranean, Balkans and adjoining Regions of the Near East and Central Asia
Conférence sur l'appui à la diversification des exportations dans la région Caraïbes/Amérique Latine à travers le développement de l'horticulture biologique	Conference on Supporting the Diversification of Exports in the Caribbean/Latin American Region through the Developments of Organic Horticulture
Consultation d'experts sur la création de l'Association de recherche agricole pour la région Asie-Pacifique	Expert Consultation on the Establishment of the Asia-Pacific Association on Agricultural Research
Consultation d'experts sur la gestion de la recherche dans les petits pays et les pays les moins avancés de la région Asie et Pacifique	Expert Consultation on Research Management in Small and Least Developed Asian-Pacific Countries
Consultation d'experts sur la production de lychees dans la région Asie-Pacifique	Expert Consultation on Lychee Production in the Asia-Pacific Region
Consultation d'experts sur la promotion de la production de fruits à coque dans les régions Europe et Proche-Orient	Expert Consultation on the Promotion of Nut Production in the Europe and Near East Regions
Consultation d'experts sur l'agroforesterie dans la région Asie et Pacifique	Expert Consultation on Agroforestry in the Asia-Pacific Region
Consultation d'experts sur les perspectives régionales d'utilisation des pesticides botaniques dans la région Asie-Pacifique	Expert Consultation on Regional Perspective for Use of Botanical Pesticides in Asia and the Pacific
Consultation d'experts sur les pêches intérieures dans les grandes îles de la région Indo-Pacifique	Expert Consultation on Inland Fisheries of the Larger Indo-Pacific Islands
Consultation d'experts sur les ressources halieutiques partagées de la région des Petites Antilles	Expert Consultation on Shared Fisheries Resources in the Lesser Antilles Region
Consultation d'experts sur l'harmonisation des procédures de contrôle phytosanitaire et du traitement des plantes dans la région Asie et Pacifique	Expert Consultation on Harmonization of Plant Quarantine Procedures and Treatment in Asia and the Pacific Region
Consultation d'experts sur l'utilisation efficace et sans danger et la distribution de pesticides dans la région Asie et Pacifique	Expert Consultation on Safe and Efficient Use and Distribution of Pesticides in Asia and the Pacific Region
Consultation d'experts sur l'évaluation des terres pour la planification forestière au niveau du district, particulièrement dans la région de l'Asie et du Pacifique	Expert Consultation on Land Evaluation for Forestry Planning and District Level with Particular Reference to Asia and the Pacific
Consultation d'experts sur l'évaluation et le transfert de technologies dans la région Asie-Pacifique	Expert Consultation on Technology Assessment and Transfer in the Asia-Pacific Region
Consultation d'experts sur l'évolution du contexte des échanges internationaux d'oléagineux et de leurs produits dérivés dans la région Asie-Pacifique	Expert Consultation on the Changing Trade Environment for Oilseeds and Products in the Asia and Pacific Region
Consultation gouvernementale sur la création de l'Association des instituts de recherche agricole de la région Asie-Pacifique	Government Consultation on the Establishment of the Asia-Pacific Association of Agricultural Research Institutions
Consultation gouvernementale sur la suite donnée à la CMRADR dans la région Asie et Pacifique	Government Consultation on Follow-up to WCARRD in Asia and the Pacific
Consultation gouvernementale sur la suite donnée à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural dans la région Afrique	Government Consultation on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in the African Region
Consultation régionale d'experts du réseau asiatique pour l'alimentation et la nutrition sur l'amélioration de la nutrition durant les années 80 dans la région Asie et Pacifique	Regional Expert Consultation of the Asian Network for Food and Nutrition on the Progress in Nutrition Improvement during the Decade of the Eighties in the Asia-Pacific Region
Consultation régionale d'experts sur la commercialisation et l'établissement des prix de la viande dans la région Asie et Pacifique	Regional Expert Consultation on Meat Marketing and Pricing in Asia-Pacific
Consultation régionale d'experts sur la consolidation de l'apport technique de la région Asie-Pacifique à la Conférence internationale sur la nutrition	Regional Expert Consultation of the Technical Input to the International Conference on Nutrition from the Asia-Pacific Region
Consultation régionale d'experts sur la suite donnée à la Conférence internationale sur la nutrition pour concrétiser les initiatives en faveur de la CTPD dans la région Asie et Pacifique	Regional Expert Consultation on Following the International Conference on Nutrition to Concretize Actions for TCDC in the Asia-Pacific Region
Consultation régionale d'experts sur l'aménagement des zones protégées dans la région Asie et Pacifique	Regional Expert Consultation on Management of Protected Areas in the Asia and Pacific Region
Consultation régionale d'experts sur le développement des systèmes agricoles dans les régions montagneuses	Regional Expert Consultation on Farming Systems Development in Upland Areas
Consultation régionale d'experts sur l'incorporation de l'apport technique de la région Asie et Pacifique à la Conférence internationale sur la nutrition	Regional Expert Consultation on Consolidation of the Technical Input to the International Conference on Nutrition from the Asia-Pacific Region
Consultation sur l'application de l'Article 9 du Code de conduite pour une pêche responsable dans la région méditerranéenne	Consultation on the Application of Article 9 of the Code of Conduct for Responsible Fisheries in the Mediterranean
Consultation technique sur le développement durable des pêches dans la région de la COPACO	Technical Consultation on Sustainable Fisheries Development in the WECAFC Area
Consultation technique sur les politiques et programmes alimentaires et la nutrition dans la région du Proche-Orient	Technical Consultation on Food and Nutrition Policies and Programmes in the Near East
Convention relative àla coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région du Pacifique Nord-Est	Antigua Convention
Convention relative àla coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région du Pacifique Nord-Est	Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific
Coordonnateur du programme EMPRES dans la région centrale	EMPRES/Central Region Programme Coordinator
Cours de formation sur la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques agricoles dans les plantations pour la région de l'Asie et du Pacifique	Asian-Pacific Regional Trainers' Course on Safety in the Use of Agrochemicals on Plantations
Département de l'agriculture et du développement rural - Région Nord	Agriculture and Rural Development Department - North Region
Département de l'agriculture et du développement rural - Région Sud	Agriculture and Rural Development Department - South Region
Département de l'infrastructure et industrie - Région Nord	Infrastructure and Industry Department - North Region
Département de l'infrastructure et industrie - Région Sud	Infrastructure and Industry Department - South Region
Département des programmes par pays - Région Nord	Country Programmes Department - North Region
Département des programmes par pays - Région Sud	Country Programmes Department - South Region
Fonctionnaire technique détaché dans la Région	Regional Outposted Technical Officer
Groupe de travail sur les critères et les indicateurs de la conservation et de l'amênagement durable des forêts des régions tempérées et boréales	Working Group on Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests
Groupe de travail sur les critères et les indicateurs de la conservation et de l'amênagement durable des forêts des régions tempérées et boréales	The Montreal Process
Initiative de la région Pacifique Sud relative aux ressources génétiques forestières	South Pacific Regional Initiative on Forest Genetic Resources
L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne	International Conference: The Alpine Experience - an approach to other mountain regions
L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne	Berchtesgaden Conference
L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne	The Alpine Experience - an approach to other mountain regions
Organisation thonière de la région ouest de l'océan Indien	Western Indian Ocean Tuna Organization
Partenariat international pour le développement durable des régions de montagne	Sustainable Mountain Partnership
Partenariat international pour le développement durable des régions de montagne	International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions
Partenariat international pour le développement durable des régions de montagne	Mountain Partnership
Plan d'action pour la mise en valeur des sources d'énergie renouvelable dans la région Asie et Pacifique	Plan of Action for Development on Renewable Sources of Energy in the Asia-Pacific Region
Plan d'action pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre	Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region
Plan d'action pour lutter contre la désertification dans la région soudano-sahélienne	Plan of Action to Combat Desertification in the Sudano-Sahelian Region
Programme de coopération international sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts dans la région de la Commission économique pour l'Europe	International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests in the ECE Region
Programme de recherche coordonné sur l'irradiation des aliments pour la région Europe/Moyen-Orient	Coordinated Research Programme on Food Irradiation for the Region Europe/Middle East
Programme relatif à l'utilisation viable des ressources génétiques du cocotier pour améliorer les revenus et la nutrition des petits planteurs de cocotiers dans la région Asie-Pacifique	Programme for the Sustainable Use of Coconut Genetic Resources to Enhance Incomes and Nutrition of Coconut Smallholders in the Asia-Pacific Region
Projet interrégional de développement et aménagement des ressources en thonidés de la région Indo-Pacifique	Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region
Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin de la région des Caraïbes	Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife
Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin de la région des Caraïbes	Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin de la région des Caraïbes	SPAW Protocol
Région Méditerranée, Moyen-Orient et CEI	Mediterranean, Middle East and CIS Region
Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique	Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific
Réseau de coopération technique sur l'utilisation des ressources naturelles dans la région semi-aride du Chaco	Technical Cooperation Network on the Utilization of Natural Resources in the Semi-arid Chaco Region
Réseau pour la sécurité des semences dans la région de la SADC	Seed Security Network for SADC
Réseau régional de coopération entre organismes nationaux pour le développement des agro-industries dans la région Proche-Orient	Regional Cooperative Network of National Institutions for Agro-industrial Development in the Near East Region
Réseau régional de production et d'utilisation améliorées du bois de feu pour la région Asie et Pacifique	Regional Network on Improved Fuelwood Production and Use for the Asia-Pacific Region
Réseau sur l'utilisation des ressources naturelles dans la région semi-aride du Chaco	Network on Utilization of Natural Resources in the Semi-arid Chaco Region
Réunion ministérielle sur l'environnement dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes	Ministerial Meeting on the Environment in Latin America and the Caribbean
Réunion sur la lutte contre le criquet pèlerin dans la région éthiopienne	Meeting on Desert Locust Control in the Ethiopian Area
Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale	Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region
Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale	Secretary, FAO Central Region Locust Commission
Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale	Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region
Service chargé de la région Asie et Pacifique	Asia and the Pacific Service
Séminaire régional africain sur l'application des biotechnologies en vue del'accroissement de la production agricole dans les régions arides	African Regional Workshop on Biotechnology for Production in Dry Areas
Séminaire régional sur la création de plans d'assurance pour les pêches dans la région Asie	Regional Seminar on the Development of Fishery Insurance Schemes for Asian Region
Séminaire sur la mécanisation de l'exploitation forestière dans les régions montagneuses	Seminar on Mechanization of Logging Operations in Mountainous Regions
Séminaire sur la production porcine dans les régions tropicales et subtropicales	Seminar on Pig Production in Sub-tropical Regions
Séminaire sur les productions horticoles tropicales dans la région Amérique latine et Caraïbes	Seminar on Tropical Horticultural Products in Latin America and the Caribbean Region
Ètude prospective du secteur forestier dans la région Asie-Pacifique.	Asia-Pacific Forestry Sector Outlook Study