Terms for subject Name of organization containing régime

French	Russian
Comité du Codex sur la nutrition et les aliments diététiques ou de régime	Комитет Кодекса по питанию и продуктам для специального диетического питания
Comité spécial pour la révision du régime des traitements des Nations Unies	Специальный комитет по пересмотру системы окладов Организации Объединённых Наций
Comité sur la nutrition et les aliments diététiques ou de régime	Комитет Кодекса по питанию и продуктам для специального диетического питания
Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности
Division du climat, de l'énergie et des régimes fonciers	Отдел климата, энергетики и землевладения
Régime commun des Nations Unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations	Общая система Организации Объединённых Наций
Régime commun des traitements et indemnités	Общая система Организации Объединённых Наций
Régime commun des traitements, indemnités et autres prestations	Общая система Организации Объединённых Наций
Régime international relatif à l'accès et au partage des avantages	Международный режим регулирования доступа к генетическим ресурсам и совместного использования выгод
Sous-Division des politiques et de la planification des ressources humaines et du régime commun des Nations Unies	Отделение по планированию людских ресурсов, кадровой политике и вопросам общей системы ООН
Unité de la gestion des terres et des régimes fonciers	Группа по вопросам управления земельными ресурсами и землевладения
Étude internationale sur les régimes de gestion de la pêche et leurs répercussions sur la sécurité de la pêche	Международное исследование по режимам рационального ведения рыболовства и их воздействию на безопасность в рыболовстве