Terms for subject Name of organization containing plante

French	Spanish
Accord de coopération concernant la quarantaine et la protection des plantes contre les parasites et les maladies	Acuerdo relativo a la cooperación en materia de cuarentena de plantas y su protección contra plagas y enfermedades
Association européenne pour l'amélioration des plantes	Asociación Europea para el Mejoramiento de las Plantas
biologie moléculaire des plantes	biología molecular vegetal
biologie moléculaire des plantes	biología molecular de plantas
Classification statistique internationale type des animaux et plantes aquatiques	CEIUAPA
Code international de nomenclature des plantes cultivées	Código internacional de nomenclatura de plantas cultivadas
Comité pour les plantes	Comité de Flora
Commission de la protection des plantes dans la zone des Caraïbes	Comisión de Protección Fitosanitaria del Caribe
Consultation d'experts sur la lutte biologique contre les maladies des plantes	Consulta de expertos sobre control biológico de las enfermedades de las plantas
Consultation d'experts sur les approches de nutrition intégrée des plantes et de gestion des sols	Consulta de expertos sobre enfoques de nutrición integrada de las plantas y ordenación de suelos
Consultation d'experts sur les statistiques concernant les plantes-racines	Consulta de expertos sobre estadísticas relativas a los cultivos de raíces
Consultation d'experts sur l'harmonisation des procédures de contrôle phytosanitaire et du traitement des plantes dans la région Asie et Pacifique	Consulta de expertos sobre armonización de procedimientos y tratamiento de cuarentena de plantas en la región de Asia y el Pacífico
Consultation d'experts sur l'utilisation des plantes vivrières traditionnelles pour élargir la base de l'alimentation	Consulta de expertos sobre la utilización de plantas alimenticias tradicionales para ampliar la base de la alimentación
Consultation du réseau sur les oligo-éléments couvrant les denrées alimentaires, les sols et les plantes, et l'environnement	Consulta de la red sobre oligoelementos en relación con los alimentos, el suelo y las plantas y el medio ambiente
Consultation régionale d'experts sur la sélection et l'amélioration des plantes médicinales et aromatiques	Consulta regional de expertos sobre selección y mejoramiento genético de plantas medicinales y aromáticas
Consultation sur le Programme de nutrition des plantes de la FAO	Consulta sobre el Programa de la FAO para la nutrición de las plantas
Consultationd'experts sur les systèmes intégrés de nutrition des plantes	Consulta de expertos sobre sistemas integrados de nutrición de las plantas
Cours de formation sur l'utilisation de matériel génétique de plantes cultivées locales et d'espèces sous-exploitées en Amérique centrale et dans les Caraïbes	Curso de capacitación sobre utilización de germoplasma de cultivos locales y especies subutilizadas en América Central y el Caribe
Groupe de travail sur l'analyse des risques concernant les dangers environnementaux des ravageurs des plantes	Grupo de Trabajo sobre Análisis de Riesgos en relación con los Peligros Ambientales de las Plagas de Plantas
Groupe d'experts FAO/PNUE de la lutte intégrée contre les ennemis des cultures et de la sélection des plantes pour la résistance	Cuadro de expertos FAO/PNUMA en lucha integrada contra las plagas y fitogenética de resistencia
Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes	Organización Europea y Mediterránea de Protección de las Plantas
Organisation nord-américaine pour la protection des plantes	Organización Norteamericana de Protección a las Plantas
Réseau asiatique pour les plantes médicinales et aromatiques	Red asiática de plantas medicinales y aromáticas
Réseau coopératif européen de recherche sur le lin et les autres plantes à fibre libérienne	Red cooperativa europea de investigación sobre el lino y otras fibras liberianas
Réseau d'information de l'Asie et du Pacifique sur les plantes médicinales et aromatiques	Red de Información para Asia y el Pacífico sobre Plantas Medicinales y Aromáticas
Réseau sur les oligo-éléments couvrant les denrées alimentaires, les sols et les plantes, et l'environnement	Red sobre oligoelementos en relación con los alimentos, el suelo y las plantas y el medio ambiente
Réseau sur l'identification, la conservation et l'utilisation des plantes sauvages dans le bassin méditerranéen	Red sobre identificación, conservación y aprovechamiento de plantas silvestres en la región del Mediterráneo
Réseaux d'essais en champ des systèmes intégrés de nutrition des plantes	Red sobre ensayos prácticos de sistemas integrados de nutrición de las plantas
Section de la gestion des sols et de l'eau et nutrition des plantes	Sección de Gestión de Suelos y Aguas y Nutrición de los Cultivos
Section de l'amélioration des plantes et de la phytogénétique	Sección de Fitomejoramiento y Fitogenética
Système de prévention et de réponse rapide contre les ravageurs et les maladies transfrontières des animaux et des plantes	EMPRES
Système mondial d'information sur les plantes et les ravageurs	Sistema Mundial de Información sobre Plantas y Plagas
Système mondial d'information sur les plantes et les ravageurs	SMIPP
Systèmes intégrés de nutrition des plantes	SINP
Sélection des plantes et phytogénétique	Fitotecnia y Fitogenética
Unité de l'amélioration des plantes	Dependencia de Fitomejoramiento