Terms for subject Name of organization containing plan

English	Russian
Action Plan for the Environment in Latin America and the Caribbean	План действий в области окружающей среды в Латинской Америке и Карибском бассейне
Bali Action Plan	Балийский план действий
Basic Medical Insurance Plan	План страхования по основным видам медицинского обслуживания
Buenos Aires Plan of Action	Буэнос-Айресский план действий по развитию и осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами
Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries	Буэнос-Айресский план действий по развитию и осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами
Colombo Plan Bureau	Бюро по Плану Коломбо
Common Humanitarian Action Plan	Общий план гуманитарной деятельности
Compensation Plan	Система оплаты труда
Country Programme Management Plan	план управления страновыми программами
Country Programme Management Plan	план управления страновой программой
Global Plan of Action	Глобальный план действий
Global Plan of Action for Animal Genetic Resources	Глобальный план действий в области генетических ресурсов животных
Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Глобальный план действий по сохранению и устойчивому использованию генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
Global Plan of Action on Plant Genetic Resources	Глобальный план действий по сохранению и устойчивому использованию генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
HR Strategic Framework and Action Plan	Общая стратегия и политика управления персоналом
HR Strategic Framework and Action Plan	Основы кадровой политики и стратегии
Human Resources Strategic Framework and Action Plan 2010-11	Основы кадровой политики и стратегии
Human Resources Strategic Framework and Action Plan 2010-11	Общая стратегия и политика управления персоналом
Immediate Action Plan	План неотложных действий (Immediate Plan of Action)
Immediate Action Plan	План неотложных действий по обновлению ФАО (Immediate Plan of Action)
Immediate Plan of Action	План неотложных действий
Immediate Plan of Action	План неотложных действий по обновлению ФАО
Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal	План неотложных действий
Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal	План неотложных действий по обновлению ФАО
Immediate Plan of Action Trust Fund	Целевой фонд для осуществления Плана неотложных действий
International Plan of Action	Международный план действий
International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries	Международный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле
International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks	Международный план действий по сохранению акул и управлению их запасами
International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity	Международный план действий по управлению промысловыми мощностями
International Plan of Action on Ageing: Integration of older persons in development	Международный план действий по проблемам старения
International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Международный план действий по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла
International Pollinator Initiative Plan of Action	План действий для Международной инициативы по сохранению и устойчивому использованию опылителей
Johannesburg Plan of Implementation	План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию
Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security	Киотская декларация и План действий по устойчивому вкладу рыболовства в продовольственную безопасность
National Plan of Action for Nutrition	национальный план действий в области питания
National Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries	Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле
National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks	Национальный план действий по сохранению акул и управлению их запасами
National Plan of Action for the Management of Fishing Capacity	Национальный план действий по управлению промысловыми мощностями
National Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Национальный план действий по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла
Plan of Action against Soaring Food Prices	План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие
Plan of Action against Soaring Food Prices	План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие в беднейших странах
Plan of Action against Soaring Food Prices in the Poorest Countries	План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие
Plan of Action against Soaring Food Prices in the Poorest Countries	План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие в беднейших странах
Plan of Action for the Harmonization and Reform of Business Practices in the United Nations System	План действий по согласованию деловой практики в системе Организации Объединённых Наций
Plan of Action for the International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators	План действий для Международной инициативы по сохранению и устойчивому использованию опылителей
Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development	План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию
System-wide Action Plan on Drug Abuse Control	Общесистемный план действий по борьбе со злоупотреблением наркотиками
System-wide Medium-term Plan for the Advancement of Women 1996-2001	Общесистемный среднесрочный план по улучшению положения женщин на 1996-2001 годы
Trust Fund for Implementation of the Immediate Plan of Action	Целевой фонд для осуществления Плана неотложных действий
Trust Fund for the Immediate Plan of Action	Целевой фонд для осуществления Плана неотложных действий (IPA)
Trust Fund for the Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal	Целевой фонд для осуществления Плана неотложных действий