Terms for subject Name of organization containing panel

English	Russian
Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES	Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES	Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II	Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II	Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
Appointment and Promotion Panel	Коллегия по назначениям и повышению в должности
Committee on Wood-Based Panel Products	Комитет по изделиям из древесностружечных плит
Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	ГМЭЛ по адаптации лесов к изменению климата
Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	Группа мировых экспертов по лесам, изучающая вопросы адаптации лесов к изменению климата
Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	Группа экспертов по адаптации лесов к изменению климата
Global Forest Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	Группа экспертов по адаптации лесов к изменению климата
Global Forest Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	Группа мировых экспертов по лесам, изучающая вопросы адаптации лесов к изменению климата
Global Forest Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	ГМЭЛ по адаптации лесов к изменению климата
High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s	Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s	Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
High Level Panel of Experts	Группа экспертов высокого уровня
High Level Panel of Experts	Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания
High-Level Panel	Группа экспертов высокого уровня
High-Level Panel	Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания
High-level Panel	Группа высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам
High-Level Panel of Experts on Food Security	Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной обеспеченности
High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition	Группа экспертов высокого уровня
High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition	Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания
High-level Panel on UN System-wide Coherence	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды
High-level Panel on UN System-wide Coherence	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности
High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды
High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности
High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды
High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности
Intergovernmental Panel on Climate Change	Межправительственная группа экспертов по изменению климата
Intergovernmental Panel on Forests	Межправительственная группа по лесам
Job Classification Panel	Группа по классификации должностей
Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group	Совместное совещание ФАО / ВОЗ по остаточным пестицидам
Open-ended ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests	Межправительственная группа по лесам
Panel of Eminent Experts on Ethics in Food and Agriculture	Группа видных экспертов по вопросам этики в области продовольствия и сельского хозяйства
Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations	Группа видных деятелей по вопросу отношений между Организацией Объединённых Наций и гражданским обществом
Panel of Experts on Forest Gene Resources	Группа экспертов по лесным генетическим ресурсам
Panel of Experts on Forest Genetic Resources	Группа экспертов по лесным генетическим ресурсам
Panel of External Auditors	Группа внешних ревизоров
Scientific Committee of the Panel	Международный научный координационный комитет по вопросам продовольственной безопасности и питания
Technical Advisory Panel	Консультативная группа по техническим вопросам
Technical Panel	Техническая группа экспертов
Technical Panel for the Glossary	Техническая группа экспертов по Глоссарию
Technical Panel for the Glossary	Техническая группа экспертов по Глоссарию фитосанитарных терминов
Technical Panel for the Glossary of Phytosanitary Terms	Техническая группа экспертов по Глоссарию
Technical Panel for the Glossary of Phytosanitary Terms	Техническая группа экспертов по Глоссарию фитосанитарных терминов
Technical Panel on Diagnostic Protocols	Техническая группа экспертов по разработке диагностических протоколов
Technical Panel on Diagnostic Protocols	Техническая группа экспертов по разработке диагностических протоколов для конкретных видов вредных организмов
Technical Panel on Forest Quarantine	Техническая группа экспертов по лесному карантину
Technical Panel on Pest Free Areas and Systems Approaches for Fruit Flies	Техническая группа экспертов по свободным зонам и системным подходам к проблеме плодовых мух
Technical Panel on Phytosanitary Treatments	Техническая группа экспертов по фитосанитарным обработкам
Technical Panel on Phytosanitary Treatments	ТГФО
Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols	Техническая группа экспертов по разработке диагностических протоколов
Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols	Техническая группа экспертов по разработке диагностических протоколов для конкретных видов вредных организмов
Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols for Specific Pests	Техническая группа экспертов по разработке диагностических протоколов
Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols for Specific Pests	Техническая группа экспертов по разработке диагностических протоколов для конкретных видов вредных организмов