Terms for subject Name of organization containing organismes

French	English
Atelier sur les méthodes biotechnologiques de diagnostic des organismes parasitaires	Workshop on Biotechnological Methods for Diagnosis of Parasitic Organisms
Cellule mondiale de réflexion pour une meilleure coordination entre les organismes multinationaux et les donateurs internationaux dans la riposte au sida	Global Task Team
Centre mondial de données sur les micro-organismes	World Data Centre on Micro-organisms
Code de conduite pour les introductions et les transferts d'organismes marins	Code of Practice on the Introductions and Transfers of Marine Organisms
Code d'usages concernant les introductions et transferts d'organismes marins et d'organismes d'eau douce	Code of Practice for the Introduction and Transfer of Marine and Freshwater Organisms
Code d'usages et manuel de procédures pour l'examen des introductions et transferts d'organismes marins et d'organismes d'eau douce	Code of Practice and Manual of Procedures for Consideration of Introductions and Transfers of Marine and Freshwater Organisms
Comité des organismes de parrainage	Committee of Sponsoring Agencies
Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination	Chief Executives Board for Coordination
Consultation d'experts pour déterminer les méthodes d'introduction d'agents de lutte biologique à l'exclusion des organismes qui sont le produit du génie génétique	Expert Consultation on Determination of Procedures on the Introduction of Biocontrol Agents excluding Genetically-engineered Organisms
Consultation d'experts sur les organismes génétiquement modifiés dans la production végétale et leurs effets sur l'environnement: méthodologies de suivi et perspectives d'avenir	Expert Consultation on Genetically Modified Organisms in Crop Production and their Effects on the Environment: Methodologies for Monitoring and the Way Ahead
Directives pour la présentation des fiches techniques concernant les organismes nuisibles	Guidelines for formatting pest specific data sheets
Directives pour les programmes d'éradication des organismes nuisibles	Guidelines for Pest Eradication Programmes
Directives sur les listes d'organismes nuisibles réglementés	Guidelines on Lists of Regulated Pests
Directives visant à prévenir l'introduction d'organismes aquatiques et d'agents pathogènes indésirables provenant des rejets d'eaux de ballast et de sédiments effectués par les navires	International guidelines for preventing the introduction of unwanted aquatic organisms and pathogens from ship's ballast water and sediment discharges
Division des relations avec les organismes ayant leur siège à Rome et le Comité de la sécurité alimentaire mondiale	Rome-Based Agencies and Committee on World Food Security CFS Unit
Groupe de recherche international sur les organismes de quarantaine forestiers	International Forestry Quarantine Research Group
Groupe de travail sur les aspects phytosanitaires des organismes génétiquement modifiés, la sécurité biologique et les espèces envahissantes	Working Group on the Phytosanitary Aspects of Genetically-Modified Organisms, Biosafety and Invasive Species
Groupe de travail sur les introductions et transferts d'organismes marins	Working Group on Introduction and Transfer of Marine Organisms
Groupe technique sur les protocoles de diagnostic pour des organismes nuisibles spécifiques	Technical Panel on Diagnostic Protocols
Groupe technique sur les protocoles de diagnostic pour des organismes nuisibles spécifiques	Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols
Groupe technique sur les protocoles de diagnostic pour des organismes nuisibles spécifiques	Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols for Specific Pests
Mécanisme mondial de protection intégrée contre les organismes nuisibles	Global IPM Facility
Mécanisme mondial de protection intégrée contre les organismes nuisibles	Global Integrated Pest Management Facility
Organisation générale des responsabilités dans le Système de gestion de la sécurité sur le terrain des organismes des Nations Unies	Framework for Accountability for the United Nations Field Security Management System
Organisme de recherches sur l'alimentation et la nutrition africaines	Research Organization on African Alimentation and Nutrition
Organisme des Nations Unies pour l'aide alimentaire	Food Aid Organization of the United Nations System
Organisme des pêches du Forum	Forum Fisheries Agency
Organisme des pêches du Forum	Pacific Islands Forum Fisheries Agency
Organisme des pêches du Forum du Pacifique	Forum Fisheries Agency
Organisme des pêches du Forum du Pacifique	Pacific Islands Forum Fisheries Agency
Organisme finlandais pour le développement international	Finnish International Development Agency
Organisme international régional contre les maladies des plantes et des animaux	Regional International Organization for Plant Protection and Animal Health
Organisme suédois de services de sauvetage	Swedish Rescue Services Agency
Organismes de commerced'État des pays en développement	State Trading Organizations of Developing Countries
organismes des Nations Unies	United Nations system
Plan d'action pour l'harmonisation des modes de fonctionnement des organismes des Nations Unies	Plan of Action for the Harmonization and Reform of Business Practices in the United Nations System
Portail mondial pour les fournisseurs des organismes des Nations Unies	United Nations Global Marketplace
Programme spécial de renforcement des capacités de gestion et de création d'organismes connexes	Special Programme for Management Development and Related Institution-building
Réseau international des organismes de bassin	International Network of Basin Organizations
Réseau régional de coopération entre organismes nationaux pour le développement des agro-industries dans la région Proche-Orient	Regional Cooperative Network of National Institutions for Agro-industrial Development in the Near East Region
Réunion d'experts sur les organismes nuisibles et les maladies transfrontières liés aux changements climatiques, et notamment les espèces aquatiques concernées	Expert Meeting on Climate-related Transboundary Pests and Diseases, including Relevant Aquatic Species
Réunion ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit et des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit	International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation
Système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies	Security Management System
Système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies	United Nations Security Management System
Système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies	UN Security Management System
Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets	Budapest Treaty
Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets	Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure
Unité chargée des questions concernant les organismes ayant leur siège à Rome et le CSA	Rome Based Agencies, CFS Unit