Terms for subject Name of organization containing lé

French	English
Académie pour le développement éducatif	Academy for Educational Development
Achats du Siège et contrats pour le Siège et les unités hors Siège	HQ Procurement and HQ/Field Contracts
Action des universités dans le secteur agroalimentaire, au titre de la coopération au développement: le cas de l'Espagne	Universities Action in the Agro-food Sector Implemented in the Field of Cooperation for Development - the case of Spain
Agence australienne pour le développement international	Australian Agency for International Development
Agence de coopération et de recherche pour le devéloppement	Agency for Cooperation and Research in Development
Agence des États-Unis pour le développement international	US Agency for International Development
Agence du Royaume-Uni pour le développement international	United Kingdom’s Department for International Development
Agence du Royaume-Uni pour le développement international	UK Department for International Development
Agence du Royaume-Uni pour le développement international	Department for International Development
Agence espagnole de coopération internationale pour le développement	Spanish Agency for International Cooperation for Development
Agence norvégienne de coopération pour le développement	Norad
Agence norvégienne de coopération pour le développement	Norwegian Agency for Development Cooperation
Agence pour le développement international	US Agency for International Development
Agence pour le développement international	United States Agency for International Development
Agence suisse pour le commerce international, l'information et la coopération	Swiss Agency for International Trade, Information and Cooperation
Agenda pour le développement de l'ONU	United Nations Development Agenda
Agenda pour le travail décent	Decent Work Agenda
agent de liaison pour la sécurité sur le terrain	Field Security Focal Point
Appel contre la faim dans le monde	Appeal against World Hunger
Assemblée mondiale sur le vieillissement	World Assembly on Aging
Association de crédit agricole et rural pour l'Asie et le Pacifique	Asia Pacific Rural and Agricultural Credit Association
Association des agriculteurs d'Asie pour le développement rural durable	Asian Farmers' Association for Sustainable Rural Development
Association des institutions de recherche forestière pour l'Asie et le Pacifique	Asia Pacific Association of Forestry Research Institutions
Association européenne pour le cacao	European Cocoa Association
Association européenne pour le développement et la santé	European Association for Development and Health unofficial
Association internationale pour le développment des gommes naturelles	Association for International Development of Natural Gums
Association Ouest Africaine pour le Développement de la Pêche Artisanale	West African Association for Development of Artisanal Fisheries
Association pour le commerce des céréales et des aliments pour animaux	Grain and Feed Trade Association
Association pour le commerce des céréales et des aliments pour animaux	The Grain and Feed Trade Association
Association pour le commerce des produits biologiques	Organic Trade Association
Association pour le développement de l'industrie des engrais en Amérique latine	Association for the Development of Fertilizer Industry in Latin America
Association régionale du crédit agricole pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord	Near East-North Africa Rural and Agricultural Credit Association
Association régionale pour l'irrigation et le drainage	Regional Association on Irrigation and Drainage for West and Central Africa
Association régionale pour l'irrigation et le drainage	Regional Association on Irrigation and Drainage
Association régionale pour l'irrigation et le drainage en Afrique de l'Ouest et du Centre	Regional Association on Irrigation and Drainage for West and Central Africa
Association régionale pour l'irrigation et le drainage en Afrique de l'Ouest et du Centre	Regional Association on Irrigation and Drainage
Association régionale pour le réseau sur les techniques après récolte en Asie	Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia
Banque arabe pour le développement économique en Afrique	Arab Bank for the Economic Development of Africa
base de données Genre et le droit à la terre	FAO Gender and Land Rights Database
base de données Genre et le droit à la terre	Gender and Land Rights Database
Base de données mondiale sur le nombre de pêcheurs	Global Number of Fishers Database
Base de données mondiale sur le nombre de pêcheurs	FISHERS
Base de données SIG sur l'insécurité alimentaire, la pauvreté et l'environnement dans le monde	Food Insecurity, Poverty and Environment Global GIS Database
Base de données statistiques sur le commerce des marchandises	United Nations Commodity Trade Statistics Database
Base de données statistiques sur le commerce des marchandises	Commodity Trade Database
Base de données sur le comportement de cultivars horticoles	Horticulture Cultivars Performance Database
Base de données sur le comportement de cultivars horticoles	Horticultural Variety Performance Information System
Base de données sur le matériel génétique du cocotier	Coconut Genetic Resources Database
Bureau d'appui du PAM sur le terrain et en situation d'urgence	Field and Emergency Support Office
Bureau de la coordination et du suivi des objectifs du Millénaire pour le développement	Office of Coordination and Millenium Development Goals Follow-up
Bureau de la coordination et du suivi des objectifs du Millénaire pour le développement	Office of Coordination and MDG Follow-up
Bureau de liaison avec le Japon	Liaison Office with Japan
Bureau du Conseiller pour le développement	Office of the Development Advisor
Bureau du Groupe de travail sur la femme et la famille agricole dans le développement rural	Board of the Working Party on Women and the Agricultural Family in Rural Development
Bureau du Groupe des Nations Unies pour le développement	UNDGO
Bureau du Groupe des Nations Unies pour le développement	UN Development Group Office
Bureau du Groupe des Nations Unies pour le développement	United Nations Development Group Office
Bureau sous-régional pour les États membres du Conseil de coopération du Golfe et le Yémen	Subregional Office for the Gulf Cooperation Council States and Yemen
Cadre global de coopération dans le domaine du transport en transit entre les pays en développement sans littoral et de transit et la communauté des donateurs	Global Framework for Transit Transport Cooperation between the Landlocked and Transit Developing Countries and the Donor Community
Cadre global pour le développement	Comprehensive Development Framework
Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce, y compris pour le renforcement des capacités humaines et institutionnelles, en vue d'aider les pays moins avancés dans leurs activités commerciales et liées au commerce	Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities
Cadre stratégique de renforcement des capacités humaines dans le secteur des pêches	Strategic Framework on Human Capacity Development in Fisheries
Cadre stratégique pour les forêts et le changement climatique	Strategic Framework for Forests and Climate Change
Campagne contre le criquet pèlerin	Desert Locust Control Campaign
Campagne contre le criquet pèlerin	Desert Locust Campaign
Campagne de lutte contre le criquet pèlerin	Desert Locust Control Campaign
Campagne de lutte contre le criquet pèlerin	Desert Locust Campaign
Campagne de solidarité: Le football professionnel contre la faim	Professional Football against Hunger Solidarity Campaign
Campagne internationale contre le trafic des drogues	International Campaign against Traffic in Drugs
Campagne pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement	Millennium Campaign
Campagne pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement	Millennium Development Goals Campaign
Campagne pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement	UN Millennium Campaign
Campagne pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement	Campaign for the Millennium Development Goals
Campagne pour le droit à l'alimentation	Right to Food Campaign
Campagne sur le thème "De la nourriture pour tous"	Food for All Campaign
Centre africain de formation et de recherche administratives pour le développement	African Training and Research Centre in Administration for Development
Centre de compétence pour le changement climatique et le développement rural	Centre of Competence for Climate Change and Rural Development
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement	International Cooperation Centre of Agricultural Research for Development
Centre de formation et de référence pour le contrôle des aliments et des pesticides	Training and Reference Centre for Food and Pesticide Control
Centre de formation pour la production de bois de feu dans le Sahel	Training Centre for the Production of Fuelwood in the Sahel
Centre de recherche pour le développement international	International Development Research Centre
Centre de recherche sur le climat et l'environnement	Center for International Climate and Environmental Research
Centre d'information sur le réseau de l'agriculture	Agriculture Network Information Centre
Centre d'études et de recherche sur la population pour le développement	Centre for Applied Research on Population and Development
Centre international de lutte contre le criquet pèlerin	International Centre for Desert Locust Research
Centre international d'information sur le droit d'auteur	International Copyright Information Centre
Centre international pour le développement durable	International Centre for Sustainable Development
Centre latino-américain d'administration pour le développement	Latin American Centre of Administration for Development
Centre latino-américain pour le développement rural	Latin American Center for Rural Development
Centre pour l'environnement et le développement pour la Région arabe et l'Europe	Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe
Centre pour la coopération dans le domaine de la recherche agricole en Afrique de l'Ouest	Western Africa Centre for Cooperation in Agricultural Research
Centre pour le développement durable et l'environnement	Centre for Sustainable Development and Environment
Centre pour le développement et l'environnement	Centre for Development and Environment
Centre pour le développement international	Centre for International Development
Centre régional de recherche intégrée sur le buffle	Regional Centre for Coordinated Research on Buffalos
Centre régional de services spécialisés dans le domaine des levés, des cartes et de la télédétection	Regional Centre for Services in Surveying, Mapping and Remote Sensing
Centre régional pour l'enseignement supérieur et le développement	Regional Centre for Higher Education and Development
Centres pour le contrôle et la prévention des maladies	United States Centers for Disease Control and Prevention
Chef de la sécurité sur le terrain	Chief, Field Security
Code de conduite sur le droit à une nourriture adéquate	Code of Conduct on the Right to Adequate Food
Code de pratiques pour le repeuplement et les introductions	Code of Practice for Stocking and Introductions
Code de principes concernant le lait et les produits laitiers	Code of Principles Concerning Milk and Milk Products
Code d'usages en matière d'hygiène pour le captage, l'exploitation et la commercialisation des eaux minérales naturelles	Code of Hygienic Practice for the Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters
Code d'usages en matière d'hygiène pour le gibier	Code of Hygienic Practice for Game
Code d'usages en matière d'hygiène pour le lait et les produits laitiers	Code of Hygienic Practice for Milk and Milk Products
Code d'usages en matière d'hygiène pour le traitement de la volaille	Code of Hygienic Practice for Poultry Processing
Code d'usages en matière d'hygiène pour le traitement des cuisses de grenouilles	Code of Hygienic Practice for the Processing of Frog Legs
Code d'usages en matière d'hygiène pour le transport de denrées alimentaires en vrac et de denrées alimentaires semi-conditionnées	Code of Hygienic Practice for the Transport of Foodstuffs in Bulk and Semi-Packed Foodstuffs
Code d'usages en matière d'hygiène pour le transport des produits alimentaires en vrac et desproduits alimentaires semi-emballés	Code of Hygienic Practice for the Transport of Food in Bulk and Semi-Packed Food
Code d'usages international pour le jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et de la viande	International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgement of Slaughter Animals and Meat
Code d'usages international pour le poisson fumé	International Code of Practice for Smoked Fish
Code d'usages international pour le traitement des aliments par irradiation	International Code of Practice for Radiation Processing of Food
Code d'usages pour l'emballage et le transport des fruits et légumes frais tropicaux	Code of Practice for the Packaging and Transport of Tropical Fresh Fruit and Vegetables
Code d'usages pour l'utilisation des rayonnements pour le traitement des produits alimentaires	Code of Practice for the Operation of Radiation Facilities for the Treatment of Foods
Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments par le plomb	Code of Practice for the Prevention and Reduction of Lead Contamination in Foods
Code d'usages pour la prévention et la réduction de la pollution par ochratoxine A dans le vin	Code of Practice for the Prevention and Reduction of Ochratoxin A Contamination in Wine
Code d'usages pour le contrôle de l'utilisation des médicaments vétérinaires	Code of Practice for Control of the Use of Veterinary Drugs
Code d'usages pour le contrôle et la certification de la qualité des fruits et légumes frais	Code of Practice for Quality Inspection and Certification of Fresh Fruits and Vegetables
Code d'usages pour le poisson congelé	Code of Practice for Frozen Fish
Code d'usages pour le poisson et les produits de la pêche	Code of Practice for Fish and Fishery Products
Code d'usages pour le poisson frais	Code of Practice for Fresh Fish
Code d'usages pour le poisson fumé	Code of Practice for Smoked Fish
Code d'usages pour le poisson haché préparé par séparation mécanique	Code of Practice for Minced Fish Prepared by Mechanical Separation
Code d'usages pour le poisson, les crustacés et les mollusques en conserve	Code of Practice for Canned Fish
Code d'usages pour le poisson salé	Code of Practice for Salted Fish
Code international de conduite pour la collecte et le transfert de matériel phytogénétique	International Code of Conduct for Plant Germplasm Collecting and Transfer
Code international de conduite sur le droit à une nourriture adéquate	International Code of Conduct on the Human Right to Adequate Food
Colloque international sur l'évaluation des risques dans le domaine de la biotechnologie	International Symposium on Risk Impacts of Applied Biotechnology
Colloque international sur les biotechnologies et le commerce international des denrées alimentaires de base	International Symposium on Biotechnology and International Trade in Basic Foods
Colloque interrégional d'éducation ouvrière pour le renforcement et le développement des organisations de travailleurs ruraux	Inter-regional Symposium on Workers' Education for the Strengthening and Development of Rural Workers' Organisations
Colloque sur l'importance de la biotechnologie pour le développement économique et futur	Symposium on the Importance of Biotechnology for Future Economic Development
Colloque sur l'interaction entre les pratiques de gestion des pêches et le commerce international des produits de la pêche	Symposium on the Interrelationship between Fisheries Management Practices and International Trade
Colloque sur le développement et l'aménagement des pêches dans les petits plans d'eau	Symposium on the Development and Management of Fisheries in Small Water Bodies
Colloque sur les problèmes posés et les possibilités offertes par le commerce et la coopération entre l'Est et l'Ouest dans le domaine de l'énergie	Symposium on Problems and Opportunities of East-West Energy Trade and Cooperation
Commission consultative sur la dette et le développement	Advisory Commission on Debt and Development
Commission de l'agriculture et de l'utilisation des terres et des eaux pour le Proche-Orient	Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East
Commission de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique	Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific
Commission de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique	Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific
Commission de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique	APHCA
Commission de la santé animale pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord	Animal Health Commission for the Near East and North Africa
Commission de lutte contre le criquet pèlerin au Proche-Orient	Commission for Controlling the Desert Locust in the Near East
Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de son aire de répartition en Asie du Sud-Ouest	Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in Southwest Asia
Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale	Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region
Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale	Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region
Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique du Nord-Ouest	Commission for Controlling the Desert Locust in Northwest Africa
Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest	Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia
Commission d'enquête indépendante sur le Programme	Independent Inquiry Committee for the
Commission des forêts et des parcours pour le Proche-Orient	Near East Forestry and Range Commission
Commission des pêches continentales pour le Proche-Orient	Inland Fishery Commission for the Near East
Commission des pêches pour le Pacifique central et occidental	Western and Central Pacific Fisheries Commission
Commission des pêches pour le Pacifique central et occidental	Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
Commission des pêches pour le Sud-Ouest de l'océan Indien	South West Indian Ocean Fisheries Commission
Commission des statistiques agricoles pour l'Asie et le Pacifique	Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics
Commission mondiale sur l'environnement et le développement	Brundtland Commission
Commission mondiale sur l'environnement et le développement	World Commission on Environment and Development
Commission mondiale sur les forêts et le développement durable	World Commission on Forests and Sustainable Development
Commission permanente sur le développement des secteurs de services	Standing Committee on Developing Services Sectors
Commission pour le développement de l'élevage en Amérique latine et dans les Caraïbes	Commission on Livestock Development for Latin America and the Caribbean
Commission régionale d'agriculture pour le Proche-Orient	Near East Regional Commission on Agriculture
Commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique	Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific
Commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique	APHCA
Commission régionale des politiques économiques et sociales pour le Proche-Orient	Near East Regional Economic and Social Policy Commission
Commission sur la gestion des exploitations en Asie et dans le Pacifique	Commission on Farm Management for Asia and the Pacific
Conférence de haut niveau: Nourrir le monde en 2050	High-Level Conference on Feeding the World in 2050
Conférence sur le commerce international des denrées alimentaires au-delà de l'an 2000: décisions fondées sur des données scientifiques, harmonisation, équivalence et reconnaissance mutuelle	Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition
Congrès international sur l'inspection et le contrôle de la qualité du poisson	World Congress on Fish Inspection and Quality Control
Congrès mondial sur l'inspection et le contrôle de la qualité des produits de la mer	World Congress on Seafood Safety, Quality and Trade
Congrès mondial sur la communication pour le développement	World Congress on Communication for Development
Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable	High-level Advisory Board on Sustainable Development
Conseil de coopération industrielle pour le développement	Industry Council for Development
Conseil des Nations Unies pour le Sud-Ouest africain	United Nations Council for South West Africa
Conseil et suivi pour le recrutement	Recruitment Advice and Monitoring
Conseil ouest et centre africain pour la recherche et le développement agricoles	West and Central African Council for Agricultural Research and Development
Conseil pour le commerce et le développement économique	Council for Trade and Economic Development
Conseil pour le développement de la recherche économique et sociale en Afrique	Council for the Development of Economic and Social Research in Africa
Conseil économique palestinien pour le développement et la reconstruction	Palestinian Economic Council for Development and Reconstruction
Conseiller spécial pour le suivi du SMA	Special Adviser for WFS Follow-up
Conseiller spécial/SDG pour l'environnement et le développement durable	Special Adviser/ADG for Environment and Sustainable Development
Conseiller à la sécurité sur le terrain	Field Security Adviser
Consortium pour le redressement et le développement agricole	Consortium for Rehabilitation and Agricultural Development
Consortium pour le relèvement des communautés ayant perdu leurs moyens d'existence dans les pays dévastés par le tsunami	Consortium to Restore Shattered Livelihood Communities in Tsunami-devastated Nations
Convention concernant les Organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social	Convention concerning Organizations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development
Convention contre le trafic des stupéfiants et des substances psychotropes et les activités connexes	Convention against Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances and Related Activities
Convention de Vienne sur le droit des traités	Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations
Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Vienna Convention on the Law of Treaties
Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations
Convention des Nations Unies sur le droit de la mer	Convention on the Law of the Sea
Convention des Nations Unies sur le droit de la mer	United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs	United Nations Convention on the Law of the Sea
Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs	Convention on the Law of the Sea
Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs	United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
Convention entre le Canada et les États-Unis d'Amérique sur les pêcheries des Grands Lacs	Convention between the United States of America and Canada on Great Lakes Fisheries
Convention régionale concernant la gestion et la conservation des écosystèmes forestiers naturels et le développement des plantations forestières	Regional Convention for the Management and Conservation of the Natural Forest Ecosystems and the Development of Forest Plantations
Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud	SPRFMO Convention
Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud	Convention on the Conservation and Management of the High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean
Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation	UN Watercourses Convention
Convention sur le fond des mers et des océans au-delà des limites de la juridiction nationale	Convention on the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction
Convention sur le règlement de 1972 pour prévenir les abordages en mer	Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
Convention sur le règlement de 1972 pour prévenir les abordages en mer	COLREG
Convention sur le travail dans la pêche	Work in Fishing Convention
Convention visant à faciliter le traffic maritime international	Convention on Facilitation of International Maritime Traffic
Coordonnateur de la sécurité sur le terrain	Field Security Coordinator
Coordonnateur sous-régional pour les États membres du Conseil de coopération du Golfe et le Yémen	Subregional Coordinator for the Gulf Cooperation Council States and Yemen
Cours de formation FAO/Finlande sur l'aménagement des bassins versants pour l'Asie et le Pacifique	FAO/Finland Training Course in Watershed Management for Asia and the Pacific
Cours de formation FAO/Finlande sur l'aménagement des forêts et des bassins versants en Asie et dans le Pacifique	FAO/Finland Training Course in Forestry and Watershed Management for Asia and the Pacific
Cours de formation FAO/UNDRO/OMM/ASE: Applications de la télédétection pour la prévision, le contrôle et la prévention des inondations	FAO/UNDRO/WMO/ESA Training Course on Satellite Applications to Flood Forecast, Control and Preparedness
Cours de formation pour les inspecteurs des viandes et le personnel des abattoirs	Training Courses for Meat Inspectors and Slaughterhouse Personnel
Cours de formation sur l'analyse et le travail du sol et l'utilisation des engrais	Training Course on Soil Testing, Management and Fertilizer Use
Cours de formation sur la production de bois de feu dans le Sahel	Training Course on Fuelwood Production in the Sahel
Cours de formation sur le diagnostic des mycoplasmoses des ruminants avec le concours de l'IEMVT et de l'OIE	Training Course on the Diagnosis of Mycoplasmosis in Ruminants with the Cooperation of IEMVT and OIE
Directeur de projet sur le terrain	Field Project Manager/Field Programme Manager
Directives concernant le rôle et les attributions des responsables de NIMP	Guidelines on the Role and Responsibilities of a Steward of an ISPM
Directives en matière d'action nationale et internationale pour le riz	Guidelines on National and International Action on Rice
Directives FAO sur le Criquet pèlerin	Desert Locust Guidelines
Directives FAO sur le Criquet pèlerin	FAO Desert Locust Guidelines
Directives harmonisées pour le contrôle interne de la qualité dans les laboratoires d'analyse chimique	Harmonised Guidelines for Internal Quality Control in Analytical Chemistry Laboratories
Directives pour la conservation du lait cru par le système fondé sur la lactoperoxydase	Guidelines for the Preservation of Raw Milk by Use of the Lactoperoxidase System
Directives pour la maîtrise des résidus de médicaments vétérinaires dans le lait et les produits laitiers	Guidelines on the Control of Veterinary Drug Residues in Milk and Milk Products
Directives pour la réglementation de matériaux d'emballage à base de bois dans le commerce international	Guidelines for Regulating Wood Packaging Material in International Trade
Directives pour le conditionnement et le stockage des pesticides	Guidelines for the Packaging and Storage of Pesticides
Directives pour le fonctionnement du système d'information et de consentement préalables	Guidelines on the Operation of Prior Informed Consent
Directives pour le recyclage hygiénique des eaux de traitement dans les usines de produits alimentaires	Guidelines for the Hygienic Reuse of Processing Water in Food Plants
Directives pour une coopération internationale dans le secteur de l'élevage, de la viande et des produits laitiers	Guidelines for International Cooperation in the Livestock, Meat and Dairy Products Sector
Directives sur l'uilisation de la spectrométrie de masse SM pour l'identification, la confirmation et le dosage des résidus	Guidelines on the Use of Mass Spectrometry MS for Identification, Confirmation and Quantative Determination of Residues
Directives sur le Criquet pèlerin	Desert Locust Guidelines
Directives sur le Criquet pèlerin	FAO Desert Locust Guidelines
Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security
Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests
Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Voluntary Guidelines
Directives à l'intention des services centraux de liaison avec le Codex et des Comités nationaux du Codex	Guidelines for Codex Contact Points and National Codex Committees
Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée	Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing
Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée	Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR	Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing
Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR	Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
Du pain pour le monde	Bread for the World
Débat de haut niveau avec des responsables de la société civile et des dirigeants des alliances nationales des États membres sur le renforcement de l'"Alliance internationale contre la faim" comme fer de lance moral et politique de la lutte contre la faim à l'échelle mondiale	High-level Dialogue with Civil Society Leaders and Member Countries' National Alliance Leaders on the Development of "The International Alliance Against Hunger" as a Leading Global, Political and Moral Force to End Hunger
Déclaration de Bois-le-Duc	Den Bosch Declaration for Sustainable Agriculture and Rural Development
Déclaration de Bois-le-Duc	Den Bosch Declaration
Déclaration de Bois-le-Duc pour un développement agricole et rural durable	Den Bosch Declaration for Sustainable Agriculture and Rural Development
Déclaration de Bois-le-Duc pour un développement agricole et rural durable	Den Bosch Declaration
Déclaration de Copenhague pour le développement social	Copenhagen Declaration
Déclaration de Copenhague pour le développement social	Copenhagen Declaration on Social Development
Déclaration de Dakar sur la statistique pour le développement	Dakar Declaration on Statistics for Development
Déclaration de la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural	Declaration of the International Conference on Agrarian Reform and Rural Development
Déclaration de la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural	ICARRD Declaration
Déclaration de Lima concernant le développement et la coopération industriels	Lima Declaration on Industrial Cooperation and Development
Déclaration de Maurice sur le redressement et le développement industriel accélérés de l'Afrique dans le contexte de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique	Mauritius Declaration on Africa's Accelerated Industrial Recovery and Development in the Context of the Second Industrial Development Decade for Africa 1993-2002 and Beyond
Déclaration de Mexico sur la population et le développement	Mexico City Declaration on Population and Development
Déclaration de Rome sur la pêche et le tsunami	Rome Declaration on Fisheries and the Tsunami
Déclaration de San José relative à la coopération panaméricaine dans le domaine de la gestion des incendies de forêt	San Jose Declaration on Pan-American Cooperation on Wildland Fire Management
Déclaration sur le changement climatique et le développement en Afrique	Declaration on Climate Change and Development in Africa
Déclaration sur le droit de la mer	Declaration on the Law of the Sea
Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus	Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
Déclaration sur les défis de la hausse des prix des produits alimentaires et le développement de l'agriculture	Declaration on Responding to the Challenges of High Food Prices and Agriculture Development
Enquête mondiale sur le logement	World Housing Survey
Enquête mondiale sur le rôle des femmes dans le développement	World Survey on the Role of Women in Development
Equipe spéciale interinstitutions des Nations Unies pour la sécurité alimentaire à long terme, le développement agricole et les activités connexes dans la Corne de l'Afrique	Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa
Equipe spéciale sur le plein emploi et les moyens de subsistance durables	Task Force on Full Employment and Sustainable Livelihoods
FAO: Le défi du renouveau	FAO: The Challenge of Renewal
Financement dans le cadre de l'initiative STEP: Tourisme durable - Élimination de la pauvreté	STEP Fund
Financement dans le cadre de l'initiative STEP: Tourisme durable - Élimination de la pauvreté	ST-EP Programme
Financement dans le cadre de l'initiative STEP: Tourisme durable - Élimination de la pauvreté	Sustainable Tourism for the Eradication of Poverty Fund
Foire au partage des savoirs pour le développement agricole et la sécurité alimentaire	Knowledge Share Fair
Foire au partage des savoirs pour le développement agricole et la sécurité alimentaire	Knowledge Share Fair for Agricultural Development and Food Security
Force internationale pour la lutte contre le criquet pèlerin	International Desert Locust Task Force
Forum consultatif sur les semences pour le Proche-Orient et Afrique du Nord	Consultative Forum on Seeds in the Near East and North Africa
Forum d'experts de haut niveau sur le thème " Nourrir le monde en 2050 "	High-Level Expert Forum on How to Feed the World in 2050
Forum sur la foresterie et le changement climatique	Forum on Forests and Climate Change
Forum sur le droit à l'alimentation	Right to Food Forum
Forum sur le rôle de la foresterie dans l'élimination de la pauvreté	Forum on the Role of Forests in Poverty Alleviation
Gérer les arbres et forêts pour le développement durable	Managing Trees and Forests for Sustainable Development
Investir dans l'agriculture pour la sécurité alimentaire - Le monde entier y gagnera	Investing in Agriculture for Food Security - The whole world will profit
Investir pour nourrir le monde	Investment to Achieve Food for All
le budget AAP	Programme Support and Administrative
Le carrefour du savoir-faire	Mastering Know-how
Le Centre internationale de l'ombudsman pour l'environnement et le développement durable	The International Ombudsman Centre for the Environment and Development
Le coin des jeunes	Youth Window
Le droit à l'alimentation: il est temps d'agir	The Right to Food: Make it Happen
Le droit à une nourriture suffisante	The Right to Adequate Food
Le financement de l'agriculture	High-Level Special Event on Financing of Agriculture
Le financement de l'agriculture	Financing of Agriculture
le National Audit Office Office national de vérification des comptes du Royaume-Uni	National Audit Office
le portail PASport	Personal Action System portal
Le processus de Montréal	Working Group on Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests
Le processus de Montréal	The Montreal Process
Le profit pour quelques uns ou l'alimentation pour tous	Profit for Few or Food for All
le programme MERET	Managing Environmental Resources to Enable Transitions to More Sustainable Livelihoods
le projet FRESH	Focusing Resources on Effective School Health
le projet SENAC	Strengthening Emergency Needs Assessment Capacity
Le riz, c'est la vie	Rice is Life
le réseau ALNAP	Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action
le réseau LACERN	Latin America and Caribbean Emergency Response Network
Le rôle de la foresterie dans le développement économique mondial	The Role of Forestry in World Economic Changes
Le rôle de l'aquaculture dans le développement durable	High-Level Special Event on the Role of Aquaculture in Sustainable Development
Le rôle de l'aquaculture dans le développement durable	The Role of Aquaculture in Sustainable Development
Le rôle de l'aquaculture dans le développement durable	The role of aquaculture on sustainable development
le système COMPAS	Commodity Movement Processing and Analysis System
le système EQAS	Evaluation Quality Assurance System
Le tourisme durable pour réduire la pauvreté dans les zones de montagne	Sustainable Tourism for Poverty Alleviation in Mountain Areas
Le tourisme en montagne: au bénéfice des pauvres	Mountain Tourism: making it work for the poor
Liste d'experts des aspects écologiques et techniques et des problèmes de développement en rapport avec le Programme de lutte contre la trypanosomosis animale africaine et de mise en valeur des zones en cause	Panel of Experts on Ecological, Technical and Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development
Mécanisme africain de financement pour le développement des engrais	African Fertilizer Financing Mechanism
Mécanisme de coordination pour le renforcement des capacités	Capacity Building Coordination Mechanism
Mécanisme de coordination pour le renforcement des capacités	CBCM
Norme de groupe pour les fromages non affinés, y compris le fromage frais	Group Standard for Unripened Cheese including Fresh Cheese
Norme générale pour le fromage fondu et le fromage fondu pour tartine portant un nom de variété	General Standard for Named Variety Processed Cheese and Spreadable Processed Cheese
Norme générale pour le fromage fondu et le fromage fondu pour tartine portant un nom de variété	General Standard for Named Variety Process Cheese and Spreadable Process Cheese
Norme pour la farine de maïs dégermé et le gruau de maïs dégermé	Standard for Degermed Maize Corn Meal and Maize Corn Grits
Norme pour le beurre de cacao	Standard for Cocoa Butter
Norme pour le blé et le blé dur	Standard for Wheat and Durum Wheat
Norme pour le Brie	Standard for Brie
Norme pour le cacao en pâte liqueur de cacao/chocolat et le tourteau de cacao	Standard for Cocoa Cacao Mass Cocoa/Chocolate Liquor and Cocoa Cake
Norme pour le Camembert	Standard for Camembert
Norme pour le cheddar	Standard for Cheddar
Norme pour le chocolat et les produits à base de chocolat	Standard for Chocolate and Chocolate Products
Norme pour le "Chopped Meat"	Standard for Cooked Cured Chopped Meat
Norme pour le chutney de mangue	Standard for Mango Chutney
Norme pour le cocktail de fruits en conserve	Standard for Canned Fruit Cocktail
Norme pour le "Corned Beef"	Standard for Corned Beef
Norme pour le Cottage Cheese	Standard for Cottage Cheese
Norme pour le Coulommiers	Standard for Coulommiers
Norme pour le couscous	Standard for Couscous
Norme pour le Danbo	Standard for Danbo
Norme pour le fromage crémeux Rahmfrischkäse	Standard for Cream Cheese
Norme pour le fromage à pâte extra-dure à râper	Standard for Extra Hard Grating Cheese
Norme pour le gari	Standard for Gari
Norme pour le gingembre	Standard for Ginger
Norme pour le Gouda	Standard for Gouda
Norme pour le Havarti	Standard for Havarti
Norme pour le jambon cuit	Standard for Cooked Cured Ham
Norme pour le Kimchi	Standard for Kimchi
Norme pour le "Luncheon Meat"	Standard for Luncheon Meat
Norme pour le manioc doux	Standard for Sweet Cassava
Norme pour le maïs	Standard for Maize Corn
Norme pour le maïs doux en conserve	Standard for Canned Sweet Corn
Norme pour le maïs en grains entiers surgelé	Standard for Quick Frozen Whole Kernel Corn
Norme pour le maïs en épi surgelé	Standard for Quick Frozen Corn-on-the-Cob
Norme pour le maïs nain	Standard for Baby Corn
Norme pour le miel	Standard for Honey
Norme pour le mil chandelle en grains entiers et décortiqués	Standard for Whole and Decorticated Pearl Millet Grains
Norme pour le poisson en conserve	Standard for Canned Finfish
Norme pour le poisson éviscéré et non éviscéré surgelé	Standard for Quick Frozen Finfish, Eviscerated or Uneviscerated
Norme pour le Provolone	Standard for Provolone
Norme pour le riz	Standard for Rice
Norme pour le Saint-Paulin	Standard for Saint-Paulin
Norme pour le Samsoe	Standard for Samsoe
Norme pour le saumon en conserve	Standard for Canned Salmon
Norme pour le sorgho en grains	Standard for Sorghum Grains
Norme pour le thon et la bonite en conserve	Standard for Canned Tuna and Bonito
Norme pour le Tilsiter	Standard for Tilsiter
Norme pour les produits à base de protéines de blé incluant le gluten de blé	Standard for Wheat Protein Products including Wheat Gluten
Norme pour les produits à base de protéines de blé incluant le gluten de blé	Standard for Wheat Protein Products
Norme régional pour le houmous avec tahiné en conserve	Regional Standard for Canned Humus with Tehena
Norme régionale pour le foul medames en conserve	Regional Standard for Canned Foul Medames
Norme régionale pour le tahiné	Regional Standard for Tehena
Norme sur le sel de qualité alimentaire	Standard for Food Grade Salt
Normes comptables internationales pour le secteur public	International Public Sector Accounting Standards
Note pour le dossier	Note for the Record
Organisation africaine-asiatique pour le développement rural	Afro-Asian Rural Development Organization
Organisation arabe pour le développement industriel et les mines	Arab Industrial Development and Mining Organization
Organisation de lutte contre le criquet pèlerin dans l'Est africain	DLCO-EA
Organisation de protection des végétaux pour le Pacifique	Pacific Plant Protection Organization
Organisation générale des responsabilités dans le Système de gestion de la sécurité sur le terrain des organismes des Nations Unies	Framework for Accountability for the United Nations Field Security Management System
Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique	Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory
Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique	Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region
Organisation internationale pour le développement des pêches en Europe orientale et centrale	International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe
Organisation internationale pour le développement rural	International Organization for Rural Development
Organisation juridique internationale pour l'environnement et le développement	International Juridical Organization for Environment and Development
Organisation mondiale de recherche sur le sucre	World Sugar Research Organization
Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est	Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific
Organisation pour les sciences marines dans le Pacifique Nord	North Pacific Marine Science Organization
Organisations de recherches agricoles sur le web	Agricultural Research Organizations on the Web
Organisme finlandais pour le développement international	Finnish International Development Agency
Pacte du Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine	Country CAADP Compact
Pacte du Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine	CAADP Compact
Pacte du Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine	Comprehensive Africa Agriculture Development Programme Compact
Partenariat international de coopération sur le travail des enfants dans l'agriculture	International Partnership for Cooperation on Child Labour in Agriculture
Partenariat international pour le développement durable des régions de montagne	International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions
Partenariat international pour le développement durable des régions de montagne	Sustainable Mountain Partnership
Partenariat international pour le développement durable des régions de montagne	Mountain Partnership
Partenariat mondial sur le climat, les pêches et l'aquaculture	Global Partnership on Climate, Fisheries and Aquaculture
Partenariat pancaraïbes de lutte contre le VIH/sida	Pan Caribbean Partnership Against HIV/AIDS
Partenariat pour le développement de l'élevage, la lutte contre la pauvreté et la croissance économique durable en Afrique	ALive Partnership
Partenariat pour le développement de l'élevage, la lutte contre la pauvreté et la croissance économique durable en Afrique	Partnership for Africa Livestock Development, Poverty Alleviation and Sustainable Growth in Africa
Partenariat pour le développement de l'élevage, la lutte contre la pauvreté et la croissance économique durable en Afrique	Africa Livestock Partnership
Partenariat pour le financement de l'eau pour l'agriculture et l'énergie en Afrique	Partnership for Financing Water for Agriculture and Energy in Africa
Partenariat éthique pour le thé	Ethical Tea Partnership
partenariats mondiaux pour le développement	global partnerships for development
Plate-forme de Tlatelolco sur l'environnement et le développement	Tlatelolco Platform on Environment and Development
Plateforme mondiale des donateurs pour le développement rural	Global Donor Platform for Rural Development
Politique du PAM visant à favoriser le développement	Enabling Development Policy
Pourparlers de Bonn sur le changement climatique	Bonn Climate Change Talks
Questionnaire sur la coopération technique et l'assistance au financement de l'investissement dans le secteur agricole	Questionnaire on Technical Cooperation and Capital Assistance in Agriculture
Questions concernant le changement climatique dans l'agriculture	Climate Change Issues in Agriculture
Représentant régional adjoint pour l'Asie e le Pacifique	Deputy Regional Representative for Asia and the Pacific
Représentant régional adjoint pour le Proche-Orient	Deputy Regional Representative for the Near East
Représentant régional pour l'Asie et le Pacifique	Regional Representative for Asia and the Pacific
Représentant régional pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord	Regional Representative for the Near East and North Africa
Riz dans le cadre de la sécurité alimentaire	Rice for Food Security
Réseau africain pour le développement de l'horticulture	African Network for the Development of Horticulture
Réseau agroforestier pour l'Asie et le Pacifique	Asia-Pacific Agroforestry Network
Réseau arabe pour l'environnement et le développement	Arab Network for Environment and Development
Réseau coopératif européen de recherche sur le blé durum	European Cooperative Research Network on Durum Wheat
Réseau coopératif interrégional de recherche sur le buffle	Interregional Cooperative Research Network on Buffalo
Réseau coopératif interrégional de recherche sur le coton	Interregional Cooperative Research Network on Cotton
Réseau coopératif interrégional de recherche sur le coton pour l'Europe, le Proche-Orient et l'Afrique du Nord	Interregional Cooperative Research Network on Cotton for Europe, Near East and North Africa
Réseau coopératif interrégional de recherche sur le riz	Interregional Cooperative Research Network on Rice
Réseau du Système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire	UN System Network on Rural Development and Food Security
Réseau forestier pour le développment rural	Rural Development Forestry Network
Réseau interrégional de recherche coopérative sur le riz dans les zones méditerranéennes	Inter-regional Cooperative Research Network on Rice in the Mediterranean Areas
Réseau latino-américain des femmes travaillant dans le secteur de la pêche	Latin American Network of Women Working in Fisheries
Réseau mondial sur le couvert végétal	Global Land Cover Network
Réseau mondial sur le matériel génétique des agrumes	Global Citrus Germplasm Network
Réseau mondial sur le palmier dattier	Date Palm Global Network
Réseau panafricain sur la lutte contre le striga	Pan-African Striga Control Network
Réseau pour le développement humain	Human Development Network
Rôle et importance des zones forestières dans le développement économique	The Role and Place of Wooded Areas in Economic Development
Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale	Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region
Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale	Secretary, FAO Central Region Locust Commission
Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale	Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region
Section des Nations Unies sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le développement rural	UN Cluster on Agriculture, Food Security and Rural Development
Section des Nations Unies sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le développement rural	Cluster on Agriculture, Food Security and Rural Development
Société internationale sur le transfert d'embryons	International Embryo Transfer Society
Sommet sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement relatifs à l'eau et à l'assainissement	AU Summit on Meeting the Millennium Development Goals on Water and Sanitation
Sommet sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement relatifs à l'eau et à l'assainissement	Summit on Meeting the Millennium Development Goals on Water and Sanitation
Sommet sur le développement durable de Delhi	Delhi Sustainable Development Summit
spécialiste chargé des opérations sur le terrain	field officer
Spécialiste de la communication pour le développement	Communication for Development Officer
Spécialiste de la lutte contre le criquet pèlerin migrateurs nuisibles	Desert Locust Officer Migratory Pests
Spécialiste de la lutte contre le criquet pèlerin et les migrateurs	Desert Locust and Migratory Pests Officer
Spécialiste de la recherche sur les femmes dans le développement et les inégalités entre les sexes	Women in Development and Gender Research Officer
Système de certification de la qualité des produits pharmaceutiques entrant dans le commerce international	Certification Scheme on the Quality of Pharmaceutical Products moving in International Commerce
Système de commerce ouvert et équitable dans le secteur agricole	Fair Agriculture Trading System
Système d'information pour la peste porcine classique sur le continent américain	Information System for Classical Swine Fever in the American Continent
Système d'information pour la peste porcine classique sur le continent américain	Information System for CSF in the American Continent
Système d'information sur le marché des produits alimentaires et agricoles	Food and Agricultural Marketing Information System
Système d'information sur les projets dans le secteur des pêches	Fishery Project Information System
Système opérationnel à l'échelle de l'Organisation pour l'établissement de rapports, le suivi et l'évaluation de la formation	Operational Corporate System for Reporting, Monitoring and Evaluation of Training
Système électronique pour le traitement des données de voyage	ATLAS Electronic Travel Processing System
Système électronique pour le traitement des données de voyage	ATLAS Travel System
Système électronique pour le traitement des données de voyage	Electronic Travel Processing System
Systèmes de connaissance et d'information agricole pour le développement rural	Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development
sécurité avancé sur le terrain	Advanced Security in the Field
Sécurité sur le terrain	Basic Security in the Field
Séminaire conjoint informel à l'intention des Représentants permanents sur la collaboration entre la FAO, le FIDA et le PAM	Informal Joint Seminar for the Permanent Representatives on Collaboration between FAO, IFAD and WFP
Séminaire FAO/AIEA/OMS sur l'harmonisation des législations relatives à l'irradiation des aliments en Asie et dans le Pacifique	FAO/IAEA/WHO Seminar on Harmonization of Regulations on Food Irradiation in Asia and the Pacific
Séminaire informel sur les plans et arrangements de travail prévus pour mettre en oeuvre le Plan d'action immédiate pour le renouveau de la FAO	Informal Seminar on Working Plans and Arrangements for the Implementation of the IPA
Séminaire informel sur les plans et arrangements de travail prévus pour mettre en oeuvre le Plan d'action immédiate pour le renouveau de la FAO	Informal Seminar on Working Plans and Arrangements for the Implementation of the Immediate Plan of Action
Séminaire international sur l'énergie et le secteur des produits forestiers	International Seminar on Energy and the Forests Products Industry
Séminaire régional sur le traitement et l'utilisation des effluents d'eaux usées pour l'irrigation	Regional Seminar on the Treatment and Use of Sewage Effluents for Irrigation
Séminaire sur le changement climatique et la sécurité alimentaire	Seminar on Climate Change and Food Security
Séminaire sur le diagnostic de la fièvre aphteuse et la caractérisation des virus aphteux	Seminar on Foot-and-Mouth Disease Diagnosis and Identification
Séminaire sur le développement des systèmes de vulgarisation de la commercialisation agricole au Proche-Orient	Seminar on the Development of Agricultural Marketing Extension Systems in the Near-East Region
Séminaire sur le développement du secteur des viandes au niveau des petites entreprises en Afrique	Seminar on Meat Development for the Small-scale Sector in Africa
Séminaire sur le développement du secteur viande et sur les méthodes traditionnelles et bon marché de conservation de la viande en Asie et dans le Pacifique	Seminar on Meat Development and Traditional and Low-Cost Meat Preservation Methods for Asia and the Pacific
Séminaire sur le renforcement de la coopération en matière d'environnement avec les pays en développement	Seminar on Strengthening Environmental Co-operation with Developing Countries
Séminaire sur le régime juridique applicable aux ressources biologiques des grands écosystèmes marins	Workshop on the Legal Régime for Living Resources in Large-scale Marine Ecosystems
Séminaire sur le rôle des forêts dans le développement des collectivités rurales	Seminar on the Role of Forests in Rural Community Development
Séminaire sur le séchage et les autres techniques traditionnelles de conservation de la viande en Afrique	Seminar on Meat Drying and Other Traditional Meat Preservation Methods in Africa
Teneurs indicatives pour l'acrylonitrile et le monomère de chlorure de vinyle dans les aliments et les matériaux d'emballage alimentaire	Guideline Levels for Vinyl Chloride Monomer and Acrylonitrile in Food and Packaging Material
Union pour le commerce des bois durs dans l'Union Européene	European Hardwood Federation
Unité chargée des questions concernant les organismes ayant leur siège à Rome et le CSA	Rome Based Agencies, CFS Unit
Unité de consultation pour le WAICENT et de coordination de la COAIM	WAICENT Advisory and COAIM
Unité de gestion des changements visés par le Plan d'action immédiate	IPA Change Management Unit
Unité de la coopération avec le secteur privé et les ONG	Unit for Cooperation with Private Sector and NGOs
Unité de la coordination des mesures concernant le changement climatique et la réduction des risques de catastrophe	Climate change and Disaster Risk Reduction Coordination Unit
Unité de la sécurité au siège et sur le terrain	Headquarters and Field Security Unit
Unité de la sécurité sur le terrain	Field Security Unit
Unité des achats de produits alimentaires sur le plan international	International Food Procurement Unit
Unité des vérifications sur le terrain	Field Verification Unit
Unité pour le droit à l'alimentation	Right to Food Unit
Unité pour les avis de politique stratégique concernant le système des Nations Unies	Unit for Strategic Policy Advice on the UN System
Unité pour les relations avec le système des Nations Unies	Unit for Relations with the United Nations System
Veillée aux chandelles mondiale sur le Droit à l'alimentation	World-wide Candlelight Vigil on the Right to Food
Web collaboratif pour le développement	Participatory Web for Development
Échange d'informations électroniques pour l'administration, le commerce et le transport	Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
Éditeur adjoint pour le web	Assistant Web Editor
Équipe de spécialistes de la participation et des partenariats dans le secteur de la foresterie	Team of Specialists on Participation and Partnerships in Forestry
Équipe de spécialistes des meilleurs pratiques dans le domaine de la sous-traitance forestière	Team of Specialists on Best Practices in Forest Contracting
Équipe d'intervention rapide dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications	Fast Information Technology and Telecommunications Emergency Support Team
Équipe du Programme de réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts	UN-REDD Programme Team
Équipe du Programme de réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts	FOMDU
Équipe du Programme de réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts des Nations Unies	UN-REDD Programme Team
Équipe du Programme de réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts des Nations Unies	FOMDU
Équipe spéciale interinstitutions chargée de suivre au niveau régional la mise en oeuvre du Programme d'action des Nations Unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique	Inter-agency Task Force on the Follow-up to the Implementation of the UNPAAERD at the Regional Level
Équipe spéciale interinstitutions des ressources humaines sur le VIH/sida, sur le lieu de travail dans le système des Nations Unies	Inter-Agency Human Resources Task Force on HIV and AIDS in the UN System Workplace
Équipe spéciale interorganisations de lutte contre le tabac	Ad Hoc Interagency Task Force on Tobacco Control
Équipe spéciale interorganisations pour l'échange d'information et le transfert de technologie	Inter-agency Task Force on Information Exchange and the Transfer of Technology
Équipe spéciale ONU/FAO chargée d'étudier les problèmes de relations avec le PAM	United Nations/FAO Joint Task Force on WFP Relationship Problems
Équipe spéciale sur l'environnement et le développement	Task Force on Environment and Development
Équipe spéciale sur le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement	Capacity Building Task Force on Trade, Environment and Development
Équipe spéciale sur le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement	CBTF
État des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde	State of the World's PGRFA
État des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde	The State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
État des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde	State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Études sur le développement organisationnel	Organizational Development Studies
Événement spécial de haut niveau sur le financement de l'agriculture	High-Level Special Event on Financing of Agriculture
Événement spécial de haut niveau sur le financement de l'agriculture	Financing of Agriculture
Événement spécial de haut niveau sur le rôle de l'aquaculture dans le développement durable	High-Level Special Event on the Role of Aquaculture in Sustainable Development
Événement spécial de haut niveau sur le rôle de l'aquaculture dans le développement durable	The Role of Aquaculture in Sustainable Development