| Spanish | English |
| Acto Ministerial Extraordinario sobre la Seguridad Alimentaria y el Desarrollo Sostenible en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | Special Ministerial Event on Food Security and Sustainable Development in Small Island Developing States |
| presupuesto administrativo y de apoyo a los programas | Programme Support and Administrative |
| Análisis socioeconómico y consecuencias normativas de los roles de la agricultura en los países en desarrollo | Roles of Agriculture Project |
| Análisis socioeconómico y consecuencias normativas de los roles de la agricultura en los países en desarrollo | Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries |
| Aplicación de los conocimientos técnicos | Mastering Know-how |
| Aplicación Micro CDS/ISIS para uso de los centros nacionales CARIS | Micro-CDS/ISIS Package for CARIS and Compatible Local Systems |
| Apoyo a los proyectos de información y documentación agrícola | Agricultural Information and Documentation Project Support |
| Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los servicios técnicos al nivel de proyectos | support for technical services |
| Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los servicios técnicos al nivel de proyectos | UN System Support for Technical Services at the Project Level |
| Asociación Piloto para la Nutrición de los Niños Menores de 2 Años | Pilot Partnership for Under-2 Nutrition |
| Audiencia pública para África sobre los bosques | African Hearing on Forests |
| Año Internacional de los Bosques | International Year of Forests |
| Base conjunta de datos sobre los recursos | Joint Database on Living Aquatic Resources |
| Base de datos sobre necesidades ambientales de los cultivos | Crop Environmental Requirements Database |
| Biotecnologías en los Países en Desarrollo | Biotechnologies in Developing Countries |
| Biotecnologías en los Países en Desarrollo | Developing Country Biotechnology Profiles |
| Boletín agrícola sobre la recolección, la difusión y la calidad de los datos | Agricultural Bulletin Board on Data Collection, Dissemination and Quality of Statistics |
| Carta de los derechos y deberes económicos de los estados | Charter of Economic Rights and Duties of States |
| Carta Mundial de los Suelos | World Soil Charter |
| Centro de Capacitación y Referencia para el Control de los Alimentos y los Plaguicidas | Training and Reference Centre for Food and Pesticide Control |
| Centro de coordinación de los principales sectores | Major Constituency Group Focal Point |
| Centro de Emergencia para la Lucha contra las Enfermedades Transfronterizas de los Animales | Emergency Centre for Transboundary Animal Disease Operations |
| Centro de recursos de los visitantes | Visitors' Resource Centre |
| Centro internacional de estudios de conservación y restauración de los bienes culturales | International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property |
| Centro para la Investigación sobre la Epidemiología de los Desastres | Centre for Research on Epidemiology of Disasters |
| Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos | United States Centers for Disease Control and Prevention |
| Conferencia de Alto Nivel del Grupo de los 77 sobre CEPD | High-level Conference of the Group of 77 on ECDC |
| Conferencia de las Naciones Unidas para Uniformar los Nombres Geográficos | United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho de los Tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales | United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos: Habitat | United Nations Conference on Human Settlements: Habitat |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | Conference on the Least Developed Countries |
| Conferencia de Ministros de Agricultura de los Estados del Golfo y de la Península Arábica | Conference of the Arab Ministers of Agriculture of the Gulf States and Arabian Peninsula |
| Conferencia de Ministros de Agricultura de los Estados del Golfo y la Península Arábica | Conference of Arab Ministers of Agriculture in the Gulf and Arabian Peninsula |
| Conferencia de Plenipotenciarios de los Estados Partes en el Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico | Conference of Plenipotentiaries of the States Parties to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas |
| Conferencia de Plenipotenciarios sobre la Conservación de los Recursos Vivos del Atlántico Sudoriental | Conference of Plenipotentiaries on the Conservation of the Living Resources of the Southeast Atlantic |
| Conferencia FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, Sustancias Químicas en los Alimentos y Comercio Alimentario | Joint FAO/WHO Conference on Food Standards, Chemicals in Food and Food Trade |
| Conferencia Internacional FAO/AIEA/OMS/CCI-UNCTAD/GATT sobre la Aceptación, el Control y el Comercio de los Alimentos Irradiados | FAO/IAEA/WHO/ITC-UNCTAD/GATT International Conference on the Acceptance, Control of, and Trade of Irradiated Food |
| Conferencia Internacional FAO/Países Bajos sobre el agua en relación con los alimentos y los ecosistemas: adopción de medidas concretas | FAO/Netherlands International Conference on Water for Food and Ecosystems: Make it Happen |
| Conferencia Internacional para Uniformar los Nombres Geográficos | International Conference on the Standardization of Geographic Names |
| Conferencia Internacional sobre Asistencia a los Refugiados en África | International Conference on Assistance to Refugees in Africa |
| Conferencia Internacional sobre Ingeniería de Costas y Puertos en los Países en Desarrollo | International Conference on Coastal and Port Engineering in Developing Countries |
| Conferencia Internacional sobre la Contribución de los Criterios e Indicadores para la Ordenación Forestal Sostenible: El camino a seguir | International Conference on the Contribution of Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management: The Way Forward |
| Conferencia Internacional sobre la Difícil Situación de los Refugiados, los Repatriados y las Personas Desplazadas en el África Meridional | International Conference on the Plight of Refugees, Returnees and Displaced Persons in Southern Africa |
| Conferencia Internacional y Programa sobre los Recursos Fitogenéticos | International Conference and Programme for Plant Genetic Resources |
| Conferencia Ministerial Especial sobre la Agricultura en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | Special Ministerial Conference on Agriculture in Small Island Developing States |
| Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz | World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace |
| Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres | World Conference on Disaster Reduction |
| Conferencia Paneuropea sobre Calidad e Inocuidad de los Alimentos | Pan-European Conference on Food Safety and Quality |
| Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos | Regional Conference on Food Safety and Quality |
| Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para Asia y el Pacífico | Regional Conference on Food Safety for Asia and the Pacific |
| Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para el Cercano Oriente | Regional Conference on Food Safety for the Near East |
| Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para las Américas y el Caribe | Regional Conference on Food Safety for the Americas and the Caribbean |
| Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para África | African Regional Food Safety Conference |
| Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para África | Regional Conference on Food Safety for Africa |
| Conferencia sobre ecosistemas de los bosques densos de África central | Conference of the Central African Moist Forest Ecosystems |
| Conferencia sobre el Cambio Climático y los Gases de Efecto de Invernadero | Conference on Climate Change and Greenhouse Gases |
| Conferencia sobre los Efectos Mundiales de la Microbiología Aplicada | Conference on the Global Impacts of Applied Microbiology |
| Conferencia sobre los Países Menos Adelantados | United Nations Conference on the Least Developed Countries |
| Conferencia sobre los Países Menos Adelantados | Conference on the Least Developed Countries |
| Conferencia Técnica FAO/OMM sobre los Posibles Beneficios Económicos de la Meteorología Agrícola | FAO/WMO Technical Conference on Potential Economic Benefits of Agricultural Meteorology |
| Conferencia Técnica Internacional sobre la Conservación y Utilización de los Recursos Fitogenéticos | International Technical Conference for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources |
| Conferencia Técnica Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos | Leipzig International Technical Conference |
| Conferencia Técnica Internacional sobre los Recursos Zoogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | International Technical Conference on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Conferencia Técnica sobre la Contaminación de las Aguas del Mar y sus Efectos sobre los Recursos Pesqueros Vivos y la Pesca | Technical Conference on Marine Pollution and its Effects on Living Resources and Fishing |
| Conferencia Técnica sobre los Servicios Hidrológicos en África | Technical Conference on the Hydrological Services of Africa |
| Consejo Británico para los Refugiados | British Refugee Council |
| Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio | Council on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights |
| Consejo Internacional de los Frutos Secos | International Tree Nut Council |
| Consejo Internacional de los Servicios Judíos de Previsión y Asistencia Social | International Council on Jewish Social and Welfare Services |
| Consejo Internacional para la Colaboración en los Análisis de Plaguicidas | Collaborative International Pesticides Analytical Council |
| Consejo Internacional para la Lucha contra los Trastornos causados por la Carencia de Yodo | International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders |
| Consejo Regional para la Educación y la Alfabetización de los Adultos en África | Regional Council for Adult Education and Literacy in Africa |
| Consulta de expertos FAO/Finlandia sobre capacitación en aprovechamiento forestal en los países en desarrollo | FAO/Finland Expert Consultation on Forest Harvesting Training in Developing Countries |
| Consulta de Expertos FAO/OMS sobre Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Residues of Veterinary Drugs in Foods |
| Consulta de expertos para coordinadores de los países sobre el papel de la mujer en la agricultura en el Cercano Oriente | Expert Consultation for Country Coordinators on Women in Agriculture in the Near East |
| Consulta de expertos sobre alimentación de los animales e inocuidadde los alimentos | Expert Consultation on Animal Feeding and Food Safety |
| Consulta de expertos sobre aspectos económicos y sostenibilidad de los recursos de productos forestales no madereros | Expert Consultation on Economics and Resource Sustainability of Non-wood Forest Products |
| Consulta de expertos sobre buenas prácticas de gestión en el marco de los acuerdos institucionales y jurídicos para el cultivo sostenible del camarón | Expert Consultation on Good Management Practices, Institutional and Legal Arrangements for Sustainable Shrimp Culture |
| Consulta de expertos sobre cambio de pabellón en los barcos de pesca | Expert Consultation on Reflagging of Fishing Vessels |
| Consulta de expertos sobre cooperación en investigaciones agrícolas entre los países europeos y los países en desarrollo | Expert Consultation on Agricultural Research Cooperation between European and Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre dinámica de las necesidades de los mercados ganaderos internos: Ayudar a la población pobre a hacer frente a las dificultades | Expert Consultation on the Dynamics of Sanitary and Technical Requirements in Domestic Livestock Markets: Assisting the Poor to Cope |
| Consulta de expertos sobre directrices para investigar el mejor modo de utilizar los subproductos y los residuos agrícolas | Expert Consultation on Guidelines for Research on the Better Use of By-Products and Crop Residues |
| Consulta de expertos sobre el análisis del enfoque basado en las evaluaciones nacionales de los bosques y su influencia en la elaboración de políticas | Expert Consultation on the Evaluation of National Forest Assessment Approach and Influence on Policy Development |
| Consulta de expertos sobre el desarrollo de un sistema de información y comunicación de la diversidad de los animales acuáticos | Expert Consultation on the Development of an Aquatic Animal Diversity Information and Communication System |
| Consulta de expertos sobre el enfoque de cadena alimentaria para la inocuidad de los alimentos | Expert Consultation on the Food Chain Approach to Food Safety |
| Consulta de expertos sobre el fortalecimiento de los trabajos del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras relativos al Sisal y al Henequén | Consultation of Experts on the Reinforcement of the Work of the Intergovernmental Group on Hard Fibres on Sisal and Henequen |
| Consulta de expertos sobre el fortalecimiento de los vínculos entre agricultores y agroindustrias en África | Expert Consultation on Strengthening Farm-Agribusiness Linkages in Africa |
| Consulta de expertos sobre el reforzamiento de los servicios de sanidad animal en los países en desarrollo | Expert Consultation on Strengthening of Animal Health Services in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre el seguimiento de los efectos de programas de ajuste estructural en el sector agrícola | Expert Consultation on Monitoring the Impact of Structural Adjustment Programmes to the Agricultural Sector |
| Consulta de expertos sobre el tema Efectos ambientales de los cultivos genéticamente modificados | Expert Consultation on Environmental Effects of Genetically Modified Crops |
| Consulta de expertos sobre enfermedades de la reproducción de los animales domésticos | Expert Consultation on Reproductive Diseases in Domestic Animals |
| Consulta de expertos sobre enfermedades de los ovinos y caprinos transmitidas por garrapatas | Expert Consultation on Tick-borne Diseases of Sheep and Goats |
| Consulta de expertos sobre estadísticas de producción de los cultivos alimentarios de subsistencia en África | Expert Consultation on Production Statistics of Subsistence Food Crops in Africa |
| Consulta de expertos sobre estadísticas relativas a los cultivos de raíces | Expert Consultation on Root Crop Statistics |
| Consulta de expertos sobre estrategias de alimentación sostenible para la mejora de la producción ganadera de los pequeños productores | Expert Consultation on Sustainable Feeding Strategies for the Improvement of Livestock Production of the Small Holders |
| Consulta de expertos sobre evaluación de la ingestión de contaminantes de los alimentos | Expert Consultation on Intake Assessment of Food Contaminants |
| Consulta de expertos sobre evaluación de los recursos forestales mundiales 2000 | Expert Consultation on Global Forest Resources Assessment 2000 |
| Consulta de expertos sobre evaluación de tierras para la planificación forestal en los distritos, con referencia especial a Asia y el Pacífico | Expert Consultation on Land Evaluation for Forestry Planning and District Level with Particular Reference to Asia and the Pacific |
| Consulta de expertos sobre fomento pecuario y utilización de los recursos naturales | Expert Consultation on Livestock Development and the Use of Natural Resources |
| Consulta de expertos sobre gestión de la investigación en pequeños países de Asia y el Pacífico que figuran entre los menos adelantados | Expert Consultation on Research Management in Small and Least Developed Asian-Pacific Countries |
| Consulta de expertos sobre infecciones helmínticas transmitidas por los alimentos importantes para la salud pública | Expert Consultation on Food-borne Helminth Infections of Public Health Significance |
| Consulta de expertos sobre inocuidad de los alimentos, bromatología y cuestiones éticas conexas | Expert Consultation on Food Safety: Science and Ethics |
| Consulta de expertos sobre inocuidad de los alimentos, bromatología y cuestiones éticas conexas | Expert Consultation on Food Safety, Science and Ethics |
| Consulta de expertos sobre intensificación sostenible de los sistemas de producción agrícola: ventajas comparativas del enfoque ecorregional | Expert Consultation on Sustainable Intensification of Crop Production Systems - Comparative Advantage of Ecoregional Approach |
| Consulta de expertos sobre la aplicación de la biotecnología en la producción pecuaria y la sanidad animal en los países en desarrollo | Expert Consultation on the Application of Biotechnology in Livestock Production and Health in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre la contribución de la ganadería al alivio de los efectos del VIH/SIDA en las comunidades afectadas | Expert Consultation on the Contribution of Livestock in Alleviating the Impact of HIV/AIDS in Affected Communities |
| Consulta de expertos sobre la cooperación internacional en la aplicación de la telepercepción a los recursos renovables | Expert Consultation on International Cooperation in Remote Sensing Applied to Renewable Resources |
| Consulta de expertos sobre la diversificación de los cultivos | Expert Consultation on Crop Diversification |
| Consulta de expertos sobre la evaluación de la inocuidad de los alimentos derivados de animales modificados genéticamente, incluidos los peces | Expert Consultation on the Safety Assessment of Foods Derived from Genetically Modified Animals, including Fish |
| Consulta de expertos sobre la evaluación de los recursos forestales mundiales: vincular los esfuerzos nacionales e internacionales | Expert Consultation on Global Forest Resources Assessment: Linking National and International Efforts |
| Consulta de expertos sobre la función de las universidades en los sistemas nacionales de investigación agrícola | Expert Consultation on the Role of Universities in National Agricultural Research Systems |
| Consulta de expertos sobre la gestión de los recursos zoogenéticos mundiales | Expert Consultation on the Management of Global Animal Genetic Resources |
| Consulta de expertos sobre la inocuidad de los alimentos: ciencia y ética | Expert Consultation on Food Safety: Science and Ethics |
| Consulta de expertos sobre la inocuidad de los alimentos: ciencia y ética | Expert Consultation on Food Safety, Science and Ethics |
| Consulta de expertos sobre la integración de los intereses del consumidor en el control de los alimentos | Expert Consultation on Integration of Consumer Interest in Food Control |
| Consulta de expertos sobre la integración de temas ecológicos y de desarrollo sostenible en los programas de enseñanza y extensión agrarias | Expert Consultation on the Integration of Environmental and Sustainable Development Themes into Agricultural Education and Extension Programmes |
| Consulta de expertos sobre la mejora de la eficiencia reproductora de los vacunos y ovinos en América Latina y el Caribe | Expert Consultation on Improvement of Reproductive Efficiency of Cattle and Sheep in Latin America and the Caribbean |
| Consulta de expertos sobre la necesidad de sistemas de información para reforzar los servicios veterinarios en los países en desarrollo | Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre la oferta de pasta y papel en los países en desarrollo | Expert Consultation on Pulp and Paper Supply in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre la producción de alimentos y el crecimiento demográfico: la función de los factores demográficos en las proyecciones para el año 2050 | Expert Consultation on Food Production and Population Growth - The Role of Population Factors in Projections for 2050 |
| Consulta de expertos sobre la relación costo/beneficio en los programas de sanidad en los países en desarrollo | Expert Consultation on Cost/Benefit for Animal Health Programmes in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre la sustitución de los piensos concentrados importados en el sistema de alimentación animal de los países en desarrollo | Expert Consultation on the Substitution of Imported Concentrate Feeds in Animal Feeding Systems in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre las consecuencias del enfoque precautorio: investigaciones biológicas y técnicas sobre los túnidos | Expert Consultation on Implications of the Precautionary Approach: Tuna Biological and Technical Research |
| Consulta de expertos sobre las posibilidades de los biocombustibles para el desarrollo y en cuanto sustituto sostenible de los combustibles fósiles | Expert Consultation on the Potential of Biofuels for Development and as a Sustainable Substitute for Fossil Fuels |
| Consulta de expertos sobre las relaciones entre los distintos sectores interesados en la planificación agrícola forestal | Expert Consultation on Sectoral Linkages in Agriculture and Forestry Planning |
| Consulta de expertos sobre los aspectos críticos de las políticas relativas al suministro de alimentos en América Latina y el Caribe | Expert Consultation on Critical Aspects of Food Supply Policies in Latin America and the Caribbean |
| Consulta de expertos sobre los campesinos sin tierras: dinámica, problemas y políticas | Expert Consultation on Landlessness: Dynamics, Problems and Policies |
| Consulta de expertos sobre los efectos del cambio del ambiente del comercio internacional en el comercio agrícola del Cercano Oriente | Expert Consultation on the Impact of Changing International Trade Environment on Agricultural Trade in the Near East |
| Consulta de expertos sobre los efectos directos de los cambios climáticos mundiales y la producción agrícola en los procesos hidrológicos y fisiológicos de las plantas | Expert Consultation on Global Climatic Change and Agricultural Production: Direct Effects on Hydrological and Plant Physiological Processes |
| Consulta de expertos sobre los incentivos económicos para la pesca responsable | Expert Consultation on Economic Incentives for Responsible Fisheries |
| Consulta de expertos sobre los oligoelementos en la nutrición humana | Expert Consultation on Trace Elements in Human Nutrition |
| Consulta de expertos sobre los organismos modificados genéticamente en la producción de cultivos y sus efectos sobre el medio ambiente: metodologías de seguimiento y perspectivas futuras | Expert Consultation on Genetically Modified Organisms in Crop Production and their Effects on the Environment: Methodologies for Monitoring and the Way Ahead |
| Consulta de expertos sobre los progresos en el desarrollo institucional de escuelas e institutos técnicos agrícolas | Expert Consultation on Progress of Institutional Development in Agricultural Schools and Colleges |
| Consulta de expertos sobre límites recomendados para la contaminación de los alimentos con radionucleidos | Expert Consultation on Recommended Limits for Radionuclide Contamination of Foods |
| Consulta de expertos sobre normalización de los formatos de datos y procedimientos de vigilancia, control y supervisión | Expert Consultation on Standardization of Data Formats and Procedures for Monitoring, Control and Surveillance |
| Consulta de expertos sobre políticas de producción animal y ordenación de los recursos naturales | Expert Consultation on Policies for Animal Production and Natural Resources Management |
| Consulta de expertos sobre reducción de las pérdidas alimentarias debidas a enfermedades no infecciosas en los países en desarrollo | Expert Consultation on Reduction of Food Losses due to Non-infectious Diseases in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre reproducción y mejoramiento genético de los camélidos andinos | Expert Consultation on Reproduction and Genetic Improvement of the Andean Camelids |
| Consulta de expertos sobre tipos de uso de la tierra y necesidades de los cultivos | Expert Consultation on Land Use Type and Crop Requirements |
| Consulta de expertos sobre uso eficaz de ordenadores en la sanidad pecuaria en los países en desarrollo | Expert Consultation on Cost Effective Use of Computers in Animal Health in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobrelas condiciones de acceso a los recursos pesqueros de las zonas económicas exclusivas | Expert Consultation on the Conditions for Access to the Fish Resources of the Exclusive Economic Zones |
| Consulta de la red cooperativa europea de investigación para los oligoelementos | Consultation of the European Cooperative Research Network on Trace Elements |
| Consulta de la red sobre oligoelementos en relación con los alimentos, el suelo y las plantas y el medio ambiente | Consultation of the Network on Trace Elements covering Food, Soil and Plants, and Environment |
| Consulta especial de expertos de la FAO//Thailandia/Países Bajos sobre los nuevos enfoques relativos al mejoramiento de las estadísticas de pesca de captura continental en la cuenca del Mekong | FAO/MRC/Thailand/Netherlands ad Hoc Expert Consultation on New Approaches for the Improvement of Inland Capture Fishery Statistics in the Mekong Basin |
| Consulta FAO/OMS de expertos sobre aspectos nutricionales de los alimentos modificados genéticamente | FAO/WHO Expert Consultation on Nutritional Aspects of Genetically Modified Foods |
| Consulta FAO/OMS de Expertos sobre Biotecnología e Inocuidad de los Alimentos | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Biotechnology and Food Safety |
| Consulta FAO/OMS de expertos sobre nuevos peligros microbiológicos en los alimentos | Joint FAO/WHO Consultation on Emerging Microbiological Hazards in Foods |
| Consulta intergubernamental sobre la armonización internacional de los requisitos para el registro de plaguicidas | Government Consultation on International Harmonization of Pesticide Registration Requirements |
| Consulta Mixta de Expertos FAO/OMS sobre Protección de los Alimentos destinados a los Consumidores de Zonas Urbanas | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Food Protection for Urban Consumers |
| Consulta Mixta FAO/OMS de Expertos sobre Alergenicidad de los Alimentos Obtenidos por Medios Biotecnológicos | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Allergenicity of Foods Derived from Biotechnology |
| Consulta Mixta FAO/OMS de Expertos sobre Dosis Recomendadas de Nutrientes para Fines de Etiquetado de los Alimentos | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Recommended Allowances of Nutrients for Food Labeling Purposes |
| Consulta Mixta FAO/OMS de Expertos sobre la Evaluación de Riesgos Asociados a los Peligros Microbiológicos en los Alimentos | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Risk Assessment of Microbiological Hazards in Foods |
| Consulta Mixta FAO/OMS de Expertos sobre los Carbohidratos en la Nutrición Humana | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Carbohydrates in Human Nutrition |
| Consulta regional de expertos de la Red de alimentación y nutrición para Asia y el Pacífico sobre alimentación y nutrición sobre las iniciativas relativas a los SICIAV en la región de Asia y el Pacífico | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on the FIVIMS Initiatives in the RAP Region |
| Consulta regional de expertos sobre producción de semillas híbridas, desarrollo y seguridad de los principales cultivos de cereales | Regional Expert Consultation on Hybrid Seed Production, Development and Security of Major Cereal Crops |
| Consulta regional de expertos sobre una red para la enseñanza y la incorporación de las actividades agroindustriales a los planes de estudios | Expert Consultation on a Network for Education and Curriculum Development in Agro-industries |
| Consulta regional sobre sistemas de seguimiento de los recursos forestales | Regional Consultation on Forest Resources Monitoring Systems |
| Consulta sobre el Programa de acción para los bosques tropicales | Consultation on Tropical Forests Action Programme |
| Consulta sobre la red cooperativa europea de investigación para los oligoelementos | Consultation on the European Cooperative Research Network on Trace Elements |
| Consulta sobre la utilización de la asistencia técnica para fomentar la comercialización de los productos agrícolas | Consultation on Technical Assistance for Agricultural Marketing Development |
| Consulta técnica conjunta de los Centros Participantes en el AGRIS y el CARIS | Joint Technical Consultation of AGRIS and CARIS Participating Centres |
| Consulta técnica de los centros participantes en AGRIS | Technical Consultation of AGRIS Participating Centres |
| Consulta técnica de los centros participantes en el CARIS | Technical Consultation of CARIS Participating Centres |
| Consulta técnica FAO/CE sobre el Sistema europeo de información sobre los suelos | FAO/EC Technical Consultation on the European Soil Information System |
| Consulta técnica sobre datos relativos a las cuestiones de género para las políticas y los programas atinentes a los medios de subsistencia rurales | Technical Consultation on Gender Data for Rural Livelihood Policies and Programmes |
| Consulta técnica sobre dinámica dentro del hogar y seguridad en los hogares rurales | Technical Consultation on Intrahousehold Dynamics and Rural Household Security |
| Consulta técnica sobre la idoneidad de los criterios de la CITES para la lista de especies acuáticas explotadas comercialmente | Technical Consultation on the Suitability of the CITES Criteria for Listing Commercially-exploited Aquatic Species |
| Consulta técnica sobre los efectos del almacenamiento y suministro de agua para la agricultura de regadío sobre las poblaciones de peces y la pesca en países áridos y subáridos de Asia | Technical Consultation on Impacts of Water Storage and Delivery for Irrigated Agriculture on Fish Stocks and Fisheries in Sub-arid and Arid Countries in Asia |
| Coordinador de los Socorros de Emergencia | United Nations Emergency Relief Coordinator |
| Coordinador de los Socorros de Emergencia | Emergency Relief Coordinator |
| Corporación de Internet para los Nombres y Números Asignados | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
| Creación de capacidad en materia de biotecnología, calidad e inocuidad de los alimentos y normas fitosanitarias y zoosanitarias Programa integrado | Building Capacity for Biotechnology, Food Quality and Safety and Phyto- and Zoosanitary Standards - An Integrated Programme |
| Cuadro de expertos en los aspectos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas | Panel of Experts on Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| Cuadro de expertos en los aspectos ecológicos y técnicos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas | Panel of Experts on Ecological, Technical and Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| Cuadro de expertos en residuos de plaguicidas en los alimentos y el medioambiente | Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment |
| Cuadro de expertos FAO/OIEA en estudios mediante isótopos de los problemas que plantean los productos agroquímicos y los residuos | FAO/IAEA Panel of Experts on Isotope-Aided Studies of Agrochemicals and Residues |
| Cuadro de expertos sobre la elaboración de la estrategia mundial para los recursos genéticos de los animales de granja | Panel of Experts on the Development of the Global Strategy for Farm Animal Genetic Resources |
| Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la CITES | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II |
| Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la CITES | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES |
| Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre el comerciointernacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II |
| Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre el comerciointernacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES |
| Cuenta de caja de los proyectos | Cash Account |
| Cuestionario anual sobre estadísticas acerca de las políticas de subvención y estabilización de los precios agrícolas | Annual Questionnaire on Statistics relating to Agricultural Price Stabilization and Support Policies |
| Cuestionario sobre las políticas alimentarias adoptadas por los países para estabilizar los suministros de alimentos y mejorar el acceso de los sectores pobre a ellos | Questionnaire on National Food Policies to Stabilize Food Supplies and to Improve Access to Food by the Poor |
| Cuestionario sobre los cereales o fondos nacionales asignados para satisfacer las necesidades urgentes de importación de países de bajos ingresos y con déficit de alimentos en caso de escasez de suministros alimen | Questionnaire on National Grain or Funds Earmarked for Meeting Urgent Import Requirements of Low-income Food-deficit Countries in the Event of Food Supply Shortfalls |
| Cuestionario sobre los precios que pagan los agricultores por los medios de producción | Questionnaire on Prices Paid by Farmers for Means of Production |
| Cumbre Mundial de los Niños sobre el Medio Ambiente | Children's World Summit for the Environment |
| Cámara de compensación para los servicios de asesoramiento sobre tecnología de la pesca y la acuicultura | Clearing House for Advisory Services in Fishing and Aquaculture Technology |
| Código de conducta para los productos acuícolas | Code of Conduct for Aquaculture Products |
| Código de principios referentes a la leche y los productos lácteos | Code of Principles Concerning Milk and Milk Products |
| Código de prácticas de higiene para la leche y los productos lácteos | Code of Hygienic Practice for Milk and Milk Products |
| Código de prácticas de higiene para las frutas y hortalizas deshidratadas, incluidos los hongos comestibles | Code of Hygienic Practice for Dehydrated Fruits and Vegetables including Edible Fungi |
| Código de prácticas de higiene para los productos cárnicos elaborados | Code of Hygienic Practice for Processed Meat and Poultry Products |
| Código de prácticas de higiene para los productos de la acuicultura | Code of Hygienic Practice for the Products of Aquaculture |
| Código de prácticas para el pescado y los productos pesqueros | Code of Practice for Fish and Fishery Products |
| Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación por estaño en los alimentos | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Inorganic Tin Contamination in Canned Foods |
| Código de prácticas para los camarones | Code of Practice for Shrimps and Prawns |
| Código de prácticas para los cangrejos | Code of Practice for Crabs |
| Código de prácticas para los cefalópodos | Code of Practice for Cephalopods |
| Código de prácticas para los productos pesqueros rebozados y/o empanados congelados | Code of Practice for Frozen Battered and/or Breaded Fishery Products |
| Código internacional de prácticas para el dictamen ante-mortem y post-mortem de los animales de matanza y de las carnes | International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgement of Slaughter Animals and Meat |
| Código internacional de prácticas para el tratamiento de los alimentos por irradiación | International Code of Practice for Radiation Processing of Food |
| Código internacional de prácticas relativas a los movimientos transfronterizos de desechos radiactivos | International Code of Practice for Transboundary Movement of Radioactive Waste |
| Código internacional recomendado de prácticas - Principios generales de higiene de los alimentos | Recommended International Code of Practice: General Principles of Food Hygiene |
| Código sobre Principios Generales de Higiene de los Alimentos | Code on General Principles of Food Hygiene |
| Decenio para la educación en la esfera de los derechos humanos | Decade on Human Rights Education |
| Decisión sobre medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios | Decision on Measures concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed Countries and Net Food-importing Developing Countries |
| Declaración de Leipzig sobre la conservación y la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Leipzig Declaration on Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Declaración de Sirte sobre los retos planteados por el desarrollo integrado y sostenible de la agricultura y el agua en África | Sirte Declaration on the Challenges of Implementing Integrated and Sustainable Development on Agriculture and Water in Africa |
| Dependencia de Apoyo a los Despachos Regionales | Regional Bureaux Support Unit |
| Dependencia de Conciliación de los Estados Financieros y las Listas de Transacciones | Financial Statement and Transaction Listing Reconciliation Unit |
| Dependencia de Relaciones con los Organismos con Sede en Roma y el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial | Rome-Based Agencies and Committee on World Food Security CFS Unit |
| Dependencia para los Organismos con Sede en Roma y el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial | Rome Based Agencies, CFS Unit |
| Dirección de Asociaciones con los Gobiernos | Government Partnerships Division |
| Directrices de Bonn sobre acceso a los recursos genéticos y distribución justa y equitativa de los beneficios provenientes de su utilización | Common Policy Guidelines for Participating Institutions: Principles on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing |
| Directrices generales para la utilización de productos proteínicos vegetales en los alimentos | General Guidelines for the Utilization of Vegetable Protein Products in Foods |
| Directrices para el control de la degradación de los suelos | Guidelines for the Control of Soil Degradation |
| Directrices para el establecimiento de un Programa de Reglamentación del Control de Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos | Guidelines for the Establishment of a Regulatory Programme for Control of Veterinary Drug Residues in Foods |
| Directrices para el registro y el control de los plaguicidas con un plan modelo para la creación de organizaciones nacionales | Guidelines for the Registration and Control of Pesticides including a model scheme for the establishment of national organizations |
| Directrices para impedir la introducción de organismos y agentes patógenos indeseados que pueda haber en el agua de lastre y en los sedimentos descargados por los buques | International guidelines for preventing the introduction of unwanted aquatic organisms and pathogens from ship's ballast water and sediment discharges |
| Directrices para la cooperación internacional en el sector de las semillas oleaginosas, los aceites y las harinas oleaginosas | Guidelines for International Cooperation in the Oilseeds, Oils and Oilmeals Sector |
| Directrices para la evaluación de los proyectos de cooperación técnica | Guidelines for the Evaluation of Technical Cooperation Projects |
| Directrices para la evaluación de materias objetables en los alimentos | Guidelines for Evaluating Objectionable Matter in Food |
| Directrices para la Evaluación Sensorial del Pescado y los Mariscos en Laboratorio | Guidelines for the Sensory Evaluation of Fish and Shellfish in Laboratories |
| Directrices para la formulación de medidas de control de los alimentos que se venden en la vía pública en África | Guidelines for the Design of Control Measures for Street-vended Foods in Africa |
| Directrices para la Validación de Medidas de Control de la Higiene de los Alimentos | Guidelines for the Validation of Food Hygiene Control Measures |
| Directrices sobre datos de eficacia para el registro de plaguicidas destinados a la protección de los cultivos | Guidelines on Efficacy Data for the Registration of Pesticides for Plant Protection |
| Directrices sobre el Control de los Residuos de Medicamentos Veterinarios en la Leche y los Productos Lácteos | Guidelines on the Control of Veterinary Drug Residues in Milk and Milk Products |
| Directrices sobre la estimación de la incertidumbre de los resultados | Guidelines on the Estimation of Uncertainty of Results |
| Directrices sobre los desplazamientos sin riesgo de germoplasma de árboles forestales | Guidelines on the Safe Movement of Forest Tree Germplasm |
| Directrices Voluntarias sobre la Gestión de los Incendios Forestales | Voluntary Guidelines on Wildland Fire Management |
| Diálogo de alto nivel con líderes de la sociedad civil y dirigentes de alianzas nacionales de los Estados Miembros sobre el desarrollo de la "Alianza Internacional contra el Hambre" como una fuerza política y moral destacada de ámbito mundial para acabar con el hambre | High-level Dialogue with Civil Society Leaders and Member Countries' National Alliance Leaders on the Development of "The International Alliance Against Hunger" as a Leading Global, Political and Moral Force to End Hunger |
| Década Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo | International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World |
| El estado de los bosques del mundo | State of the World's Forests |
| El estado de los mercados de productos básicos agrícolas | The State of Agricultural Commodity Markets |
| El papel forestal en los cambios de la economía mundial | The Role of Forestry in World Economic Changes |
| encargado de la clasificación de los puestos | job classifier |
| Estado de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura en el mundo | State of the World's PGRFA |
| Estado de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura en el mundo | The State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Estado de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura en el mundo | State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Estrategia de Financiación del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Funding Strategy for the Implementation of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Estrategia de Financiación del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Funding Strategy |
| Estrategia de Financiación del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Funding Strategy of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Estrategia de Mauricio referente a la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | Mauritius Strategy |
| Estrategia de Mauricio referente a la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS |
| Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | International Strategy for Disaster Reduction |
| Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | ISDR |
| Estrategia Mundial para la Gestión de los Recursos Genéticos de los Animales de Granja | Global Strategy for the Management of Farm Animal Genetic Resources |
| Expertos en evaluación del medio ambiente designados por los gobiernos | Designated Officials on Environmental Matters |
| Expertos en evaluación del medio ambiente designados por los gobiernos | Designated Officials for Environmental Matters |
| Fondo de contrapartida de las contribuciones de los nuevos donantes | Emerging Donor Matching Fund |
| Fondo de Diversificación para los Productos Básicos de África | Diversification Fund for Africa's Commodities |
| Fondo Especial de las Naciones Unidas para los Países en Desarrollo sin Litoral | United Nations Special Fund for Land-locked Developing Countries |
| Fondo Fiduciario de Asistencia a los Países y Pueblos Coloniales | Trust Fund for Assistance to Colonial Countries and Peoples |
| Fondo Fiduciario de los Servicios Industriales Especiales | Special Industrial Services Trust Fund |
| Fondo Fiduciario para la Seguridad Alimentaria y la Inocuidad de los Alimentos | Trust Fund for Food Security and Food Safety |
| Fondo para acelerar la aplicación de los programas | Programme Acceleration Fund |
| Fondo para los Bosques Tropicales | Tropical Forestry Fund |
| gestión de los recursos ambientales para lograr medios de subsistencia más sostenibles | Managing Environmental Resources to Enable Transitions to More Sustainable Livelihoods |
| Grupo Consultivo de los Dieciocho | Consultative Group of Eighteen |
| Grupo Consultivo Internacional sobre Irradiación de los Alimentos | International Consultative Group on Food Irradiation |
| Grupo consultivo para el apoyo de los recursos zoogenéticos en las Américas | Consultative Group for the Support of Animal Genetic Resources in the Americas |
| Grupo de Acción sobre la Equivalencia de los Sistemas de Garantía Orgánica | Task Force on Equivalency of Organic Guarantee Systems |
| Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s |
| Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s |
| Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio | High-level Panel |
| Grupo de Estudio sobre el Cambio Atmosférico y los Bosques | Study Group on Atmospheric Change and Forests |
| Grupo de Estudio sobre los Recursos Genéticos Forestales | Study Group on Forest Genetic Resources |
| Grupo de Expertos sobre el Estudio de Nuevas Disposiciones sobre los Gastos de Apoyo de los Organismos y Cuestiones Conexas | Expert Group on the Study of Successor Arrangements for Support Costs and related Issues |
| Grupo de expertos sobre la conservación y ordenación de los recursos vivos de alta mar | Group of Experts on Conservation and Management of Living Resources of the High Seas |
| Grupo de gestión del riesgo asociado a los productos básicos | Commodity Risk Management Group |
| Grupo de los 7 | Group of Seven |
| Grupo de los 7 | Group of 7 |
| Grupo de los 8 | Group of 8 |
| Grupo de los 8 | Group of Eight |
| Grupo de los 77 | Group of Seventy-Seven |
| Grupo de los Ocho | Group of 8 |
| Grupo de los Setenta y Siete | Group of Seventy-Seven |
| Grupo de los Setenta y Siete | Group of 77 |
| Grupo de Negociación sobre los Acuerdos de las NCM | Negotiating Group on MTN Agreements and Arrangements |
| Grupo de negociación sobre los aranceles | Negotiating Group on Tariffs |
| Grupo de negociación sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, incluido el comercio de mercancías falsificadas | Negotiating Group on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, including Trade in Counterfeit Goods |
| Grupo de Negociación sobre los Productos Obtenidos de la Explotación de Recursos Naturales | Negotiating Group on Natural Resource-Based Products |
| Grupo de Negociación sobre los Productos Tropicales | Negotiating Group on Tropical Products |
| Grupo de Negociación sobre los Textiles y el Vestido | Negotiating Group on Textiles and Clothing |
| Grupo de tareas entre organismos para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo | Inter-agency Task Force for the United Nations Conference on Technical Co-operation among Developing Countries |
| Grupo de Trabajo de Expertos de Composición Abierta para la Elaboración de una Especificación Uniforme Detallada sobre los Riesgos de Plagas de las Plantas Asociados con los OVM/Productos de la Biotecnología Moderna | Open-ended Expert Working Group for the Development of a Detailed Standard Specification on the Plant Pest Risks Associated with LMOs/Products of Modern Biology |
| Grupo de Trabajo de los Productos Lácteos | Working Party on Dairy Products |
| Grupo de trabajo entre secretarías sobre estadísticas agrícolas para los países de Europa central y oriental | Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics for Central and Eastern European Countries |
| Grupo de Trabajo Especial sobre Impacto de la Contaminación Atmosférica en los Montes | Ad Hoc Working Group on Impact of Air Pollution on Forests |
| Grupo de Trabajo Especial sobre la planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras, y la agricultura | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| Grupo de Trabajo Especial sobre los Aspectos Socioeconómicos de la Pesca Continental | Ad Hoc Working Party on Socio-Economic Aspects of Inland Fisheries |
| Grupo de Trabajo Especial sobre los Cangrejos | Ad Hoc Working Party on Crayfish |
| Grupo de Trabajo Especial sobre los Recursos Pesqueros de la Plataforma Patagónica | Ad Hoc Working Party on the Fishery Resources of the Patagonian Shelf |
| Grupo de Trabajo Exploratorio de Composición Abierta sobre Aspectos Fitosanitarios de los OMG, Bioseguridad y Especies Invasivas | Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive Species |
| Grupo de Trabajo FAO/Banco Mundial/PNUD sobre Investigación Forestal en los Trópicos | FAO/World Bank/UNDP Task Force on Tropical Forestry Research |
| Grupo de Trabajo Intercentros sobre los Recursos Genéticos | Inter-Centre Working Group on Genetic Resources |
| Grupo de Trabajo sobre Ampliación de las Oportunidades Comerciales de los Países en Desarrollo | Working Group on Expansion of Trading Opportunities for Developing Countries |
| Grupo de Trabajo sobre Análisis de Riesgos en relación con los Peligros Ambientales de las Plagas de Plantas | Working Group on Pest Risk Analysis for Environmental Hazards of Plant Pests |
| Grupo de Trabajo sobre Aspectos Fitosanitarios de los Organismos Modificados Genéticamente, Bioseguridad y Especies Invasoras | Working Group on the Phytosanitary Aspects of Genetically-Modified Organisms, Biosafety and Invasive Species |
| Grupo de Trabajo sobre Criterios de Calidad del Agua para los Peces de Agua Dulce de Europa | Working Party on Quality Criteria for European Freshwater Fish |
| Grupo de Trabajo sobre Criterios de Calidad del Agua para los Peces de Agua Dulce en Europa | Working Party on Water Quality Criteria for European Freshwater Fish |
| Grupo de trabajo sobre el pleno empleo y los modos de vida sostenibles | Task Force on Full Employment and Sustainable Livelihoods |
| Grupo de Trabajo sobre Enfermedades de los Peces | Working Party on Fish Diseases and their Control |
| Grupo de Trabajo sobre Indicadores de Salud de los Ecosistemas | Working Group on Indicators of Marine Ecosystem Health |
| Grupo de Trabajo sobre Investigaciones de Biología y Evaluación de los Recursos Pesqueros | Working Party on Biological Research and Evaluation of Fishery Resources |
| Grupo de Trabajo sobre la Determinación de la Edad de los Peces de Agua Dulce distintos de los Salmónidos | Working Party on the Ageing of Coarse Fish |
| Grupo de Trabajo sobre la Merluza y los Camarones de Profundidad | Working Group on Hakes and Deep-Sea Shrimps |
| Grupo de trabajo sobre la metodología y directrices para evaluar los efectos de los contaminantes sobre el medio ambiente marino | Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment |
| Grupo de Trabajo sobre la Norma General del Codex para los Aditivos Alimentarios | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives |
| Grupo de Trabajo sobre la normalización de los productos agrícolas perecederos y el fomento de la calidad | Working Party on Standardization of Perishable Produce and Quality Development |
| Grupo de Trabajo sobre la Organización de los Períodos de Sesiones | Working Group on the Organization of Sessions |
| Grupo de Trabajo sobre la Selectividad de los Artes de Pesca | Working Party on Fishing Gear Selectivity |
| Grupo de Trabajo sobre la Selectividad de los Artes de Pesca en Aguas Continentales | Working Party on Selectivity of Inland Water Fishing Gear |
| Grupo de Trabajo sobre las Condiciones de Empleo del Personal de los Servicios Generales | Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff |
| Grupo de Trabajo sobre las Repercusiones de los Compuestos de Azufre en el Suelo, Aguas Subterráneas y Vegetación | Working Group on the Effects of Sulphur Compounds on Soil, Groundwater and Vegetation |
| Grupo de Trabajo sobre los Arrecifes Artificiales y la Maricultura | Working Party on Artificial Reefs and Mariculture |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos Biológicos de las Descargas Térmicas en el Medio Ambiente Marino | Working Group on Biological Effects of Thermal Discharges in the Marine Environment |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Acuicultura Costera sobre el Medio Ambiente | Working Group on Environmental Impacts on Coastal Aquaculture |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Contaminación Acuática sobre la Pesca | Working Party on Water Pollution Effects on Fisheries |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Modificación Física del Hábitat Acuático en las Poblaciones de Peces | Working Party on Effects of Physical Modifications of the Aquatic Habitat on Fish Populations |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Movilización Antropogénica de Sedimentos en el Medio Ambiente | Working Group on Impacts of Anthropogenically Mobilized Sediments in the Coastal Environment |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos del Comercio y la Distribución de Beneficios | Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution |
| Grupo de Trabajo sobre los Períodos Uniformes de los Requisitos Usuales de Mercadeo | Working Group on Uniform Usual Marketing Requirement Periods |
| Grupo de trabajo sobre los Principios generales del Código de Conducta para la Pesca Responsable | Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries |
| Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos | Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos | Working Group on Plant Genetic Resources |
| Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos | Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Grupo de Trabajo sobre Métodos de Ensayo de la Toxicidad de los Peces | Working Party on Fish Toxicity Testing Procedures |
| Grupo de Trabajo sobre Ordenación de los Recursos Vivos en Aguas Tropicales cercanas a la Costa | Working Party on the Management of Living Resources in Near-Shore Tropical Waters |
| Grupo de trabajo sobre tecnología pesquera y comportamiento de los peces | Joint ICES-FAO Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour |
| Grupo de trabajo sobre tecnología pesquera y comportamiento de los peces | Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour |
| Grupo de Trabajo Técnico de los Países Nórdicos sobre Criterios de Etiquetado Ecológico para el Sector Pesquero | Nordic Technical Working Group on Fisheries Ecolabelling Criteria |
| Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Working Group on Plant Genetic Resources |
| Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos zoogenéticos para la alimentación y la agricultura | Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Grupo Especial de Contacto sobre los Organos Estatutarios | Ad Hoc Contact Group on Statutory Bodies |
| Grupo Especial de Expertos para Uniformar los Nombres Geográficos | Ad Hoc Group of Experts on the Standardization of Geographical Names |
| Grupo Especial de Expertos sobre los Recursos Zoogenéticos | Ad Hoc Group of Experts on Animal Genetic Resources |
| Grupo Especial de los Productos Tropicales | Special Group on Tropical Products |
| Grupo Especial de Trabajo de Expertos en Inocuidad de los Alimentos | Ad Hoc Working Group of Experts in Food Safety |
| Grupo Especial de Trabajo sobre los Métodos de Trabajo | Ad Hoc Working Group on Methods of Work |
| Grupo Especial de Trabajo sobre Mercadeo y Crédito en el Sector de los Fertilizantes | Ad Hoc Working Party on Fertilizer Marketing and Credit |
| Grupo Especial de Trabajo sobre Terminología, Formato y Unidades de Medida en Relación con los Sistemas de Circulación y Recirculación | Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systems |
| Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Programa de Lucha contra la Tripanosomosis Africana de los Animales y Actividades de Desarrollo Conexas | Interdepartmental Working Group on the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| Grupo intergubernamental especial de composición abierta sobre los bosques | Intergovernmental Panel on Forests |
| Grupo intergubernamental especial de composición abierta sobre los bosques | Open-ended ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests |
| Grupo Intergubernamental sobre la Carne y los Productos Lácteos | IGG on Meat and Dairy Products |
| Grupo Intergubernamental sobre la Carne y los Productos Lácteos | Intergovernmental Group on Meat and Dairy Products |
| Grupo intergubernamental sobre los bosques | Open-ended ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests |
| Grupo Mixto de Expertos OMI/FAO/UNESCO-COI/OMM/OMS/OIEA/Naciones Unidas/PNUMA sobre los Aspectos Científicos de la Protección del Medio Marino | IMO/FAO/UNESCO-IOC/WMO/WHO/IAEA/UN/UNEP Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection |
| Grupo para la Conservación de los Ecosistemas | Ecosystem Conservation Group |
| Grupo regional de trabajo sobre los recursos de pastos del Cono Sur | Regional Working Group of Grazing Resources of Southern Cone |
| Grupo Temático sobre Ordenación y Utilización Sostenible de los Recursos Fitogenéticos | Theme Group "Management and Sustainable Use of Plant Genetic Resources" |
| informe normalizado de los proyectos | Standardized Project Report |
| informe normalizado sobre los proyectos | Standardized Project Report |
| Iniciativa de políticas ganaderas en favor de los pobres | Pro-Poor Livestock Policy Initiative |
| Iniciativa de Promoción Genérica Mundial de los Cítricos | Global Generic Citrus Promotion Initiative |
| Iniciativa encaminada a poner fin al hambre y la desnutrición entre los niños | Ending Child Hunger and Undernutrition Initiative |
| Iniciativa Global para los Sistemas Tradicionales de Salud | The Global Initiative for Traditional Systems of Health |
| Iniciativa Global para los Sistemas Tradicionales de Salud | GIFTS of Health |
| Iniciativa Global para los Sistemas Tradicionales de Salud | Global Initiative for Traditional Systems of Health |
| Iniciativa Internacional para la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica de los suelos | International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity |
| Iniciativa internacional sobre los arrecifes de coral | International Coral Reef Initiative |
| Iniciativa interregional de gestión de los océanos | Interregional Ocean Governance Initiative |
| Iniciativa mundial sobre la gestión postcosecha: cómo vincular a los agricultores con los mercados - Marco estratégico | Global Post-harvest Systems Initiative for the 21st Century - Linking Farmers to Markets - A Strategic Framework |
| Iniciativa mundial sobre la gestión postcosecha: cómo vincular a los agricultores con los mercados - Marco estratégico | Global Post-harvest Initiative. Linking Farmers to Markets - A Strategic Framework |
| Iniciativa para la Diversidad de los Animales Domésticos | Initiative for Domestic Animal Diversity |
| Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados | Initiative for Heavily Indebted Poor Countries |
| Iniciativa para los | Initiative for Heavily Indebted Poor Countries |
| Iniciativa para los | Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative |
| Iniciativa sobre la deuda de los países pobres sumamente endeudados | Highly Indebted Poor Countries Debt Initiative |
| Junta de los Jefes Ejecutivos | Chief Executives Board for Coordination |
| Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación | Chief Executives Board for Coordination |
| Los pequeños agricultores | Small Farmers |
| Los pescadores y sus comunidades | Fishermen and Fishing Communities |
| Los pueblos y los humedales - Un nexo vital | People and Wetlands - The Vital Link |
| Mecanismo africano de evaluación por los pares | NEPAD Peer Review Mechanism |
| Mecanismo africano de evaluación por los pares | African Peer Review Mechanism |
| Mecanismo de examen entre los propios países africanos | NEPAD Peer Review Mechanism |
| Mecanismo de examen entre los propios países africanos | African Peer Review Mechanism |
| Mecanismo de seguimiento para la puesta en práctica de las prioridades estratégicas para la acción en los recursos zoogenéticos | Follow-up Mechanism for the Implementation of Strategic Priorities for Action in Animal Genetic Resources |
| Mecanismo intergubernamental de evaluación y control de los riesgos de los productos químicos | Intergovernmental Mechanism for Chemical Risk Assessment and Management |
| Mecanismo para las políticas pecuarias en favor de los pobres | Pro-Poor Livestock Policy Facility |
| Mecanismo para los programas forestales nacionales | the Facility |
| Mecanismo para los programas forestales nacionales | NFP Facility |
| Mecanismo para los programas forestales nacionales | National Forest Programme Facility |
| Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales | World Rainforest Movement |
| Norma General del Codex para los Contaminantes y las Toxinas presentes en los Alimentos | Codex General Standard for Contaminants and Toxins in Foods |
| Norma general para el etiquetado de los alimentos preenvasados | General Standard for the Labelling of Prepackaged Foods |
| Norma general para los aditivos alimentarios | General Standard for Food Additives |
| Norma internacional para medidas fitosanitarias sobre los requisitos para el establecimiento de zonas libres de plagas | International Standard for Phytosanitary Measures on Requirements for the Establishment of Pest-Free-Areas |
| Nuevo consenso mundial sobre los problemas del comercio y desarrollo agrícolas | New Global Consensus on Agricultural Trade and Development Problems |
| Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 en favor de los países menos adelantados | Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries |
| Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 en favor de los países menos adelantados | Substantial New Programme of Action for the 1980s |
| Número internacional normalizado de los libros | ISBN |
| Observatorio europeo de los bosques de montaña | European Observatory of Mountain Forests |
| Ordenación de los árboles y los bosques para un desarrollo sostenible | Managing Trees and Forests for Sustainable Development |
| Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UNRWA |
| Organismo sobre Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| Organización intergubernamental de información y cooperación para la comercialización de los productos pesqueros en África | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa |
| Organización Internacional de la Industria de los Aromatizantes | International Organization of the Flavour Industry |
| Organización Internacional de la Industria de los Aromatizantes | International Organization of the Flavor Industry |
| Organización para la Conservación, Protección y Aprovechamiento Óptimo de los Túnidos y Especies Afines en el Pacífico Oriental | Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific |
| Organización Regional Asiática de los Trabajadores Textiles | Textile Workers' Asian Regional Organization |
| Polos regionales y Oficinas en los países | Clusters and Country Offices |
| Portal internacional sobre inocuidad de los alimentos y sanidad animal y vegetal | International Portal on Food Safety, Animal and Plant Health |
| Primer Documento de Líneas Directrices para la Elaboración de Planes Nacionales de Gestión de los Recursos Genéticos de Animales de Granja | Primary Guidelines for Development of National Farm Animal Genetic Resources Management Plans |
| Proyecto de Código de conducta sobre la biotecnología en relación con los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Draft Code of Conduct for Biotechnology as it Relates to Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Proyecto interregional para la ordenación y el desarrollo de los recursos de atún en la región del Indo-Pacífico | Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region |
| Proyecto sobre elaboración de una legislación nacional para la lucha contra la contaminación marina en los pequeños países insulares del Gran Caribe | Project on Development of National Legislation on the Control of Marine Pollution for the Small Island Countries of the Wider Caribbean |
| Rastreabilidad de los Productos Pesqueros | Traceability of Fish Products |
| Red asiática para los recursos genéticos de la batata | Asian Network for Sweet Potato Genetic Resources |
| Red cooperativa europea de investigación para los oligoelementos | European Cooperative Research Network on Trace Elements |
| Red cooperativa interregional de investigación sobre los pastos y los cultivos forrajeros | Interregional Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crops |
| Red de Asia y el Pacífico para el desarrollo y la investigación relativas a los vegetales | Asia-Pacific Network on Vegetable Research and Development |
| Red de Biodiversidad de los Pueblos Indígenas | Indigenous Peoples Biodiversity Network |
| Red de conservación de la variabilidad genética de los frutos tropicales y subtropicales | Tropical and Sub-Tropical Fruit Genetic Variability Conservation Network |
| Red de cooperación técnica sobre la utilización de los recursos naturales en la región semiárida del Chaco | Technical Cooperation Network on the Utilization of Natural Resources in the Semi-arid Chaco Region |
| Red de cooperación técnica sobre los cítricos | Technical Cooperation Network on Citrus Fruits |
| Red de cooperación técnica sobre sistemas de producción ganadera para los pequeños agricultores | Technical Cooperation Network on Livestock Production Systems for Small Farmers |
| Red de cooperación técnica sobre tecnologías posteriores a la cosecha aplicadas a los cereales | Technical Cooperation Network on Post-harvest Grain Technology |
| Red de información de los agricultores para el desarrollo agrícola y rural | Farmer Information Network for Agricultural and Rural Development |
| Red de información financiera y sobre los programas | Financial and Programme Information Network |
| Red de información sobre las Oficinas en los países | Country Office Information Network |
| Red de información sobre los recursos genéticos para todo el sistema | System-wide Information Network on Genetic Resources |
| Red de investigación sobre los oligoelementos y los antioxidantes y contaminantes naturales en los alimentos y los regímenes alimenticios | Research Network on Trace Elements, Natural Antioxidants and Contaminants in Foods and Diets |
| Red de manejo de cuencas hidrográficas altas para los países del Caribe | Caribbean Network on Upper Watershed Management |
| Red Internacional de Autoridades de Inocuidad de los Alimentos | International Food Safety Authorities Network |
| Red mundial sobre los hongos | Global Network on Mushrooms |
| Red para los Encargados de las Áreas Marinas Protegidas en el Gran Caribe | Network of Wider Caribbean Marine Protected Areas Managers |
| Red regional para la cooperación en la capacitación pesquera artesanal en los países de habla inglesa del Caribe | Regional Network for Cooperation in Artisanal Fisheries Training in English-speaking Caribbean Countries |
| Red regional sobre tecnología de poscosecha y control de calidad de los cereales para consumo humano | Regional Network on Post-harvest Technology and Quality Control of Foodgrains |
| Red sobre la utilización de los recursos naturales en la región semiárida del Chaco | Network on Utilization of Natural Resources in the Semi-arid Chaco Region |
| Red sobre los aspectos socioeconómicos y jurídicos de la acuicultura en el Mediterráneo | Network on Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean |
| Red sobre los aspectos socioeconómicos y jurídicos de la acuicultura en el Mediterráneo | Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean Network |
| Red sobre los bosques, los árboles y la población | Forests, Trees and People Network |
| Red sobre oligoelementos en relación con los alimentos, el suelo y las plantas y el medio ambiente | Network on Trace Elements covering Food, Soils and Plants and Environment |
| Red sobre tecnologías posteriores a la cosecha aplicadas a los cereales | Network on Post-harvest Grain Technology |
| Red subregional de cooperación técnica en manejo de cuencas hidrográficas altas para los países del Caribe | Subregional Technical Cooperation Network on Upper Watershed Management for the Caribbean |
| Reunión de capacitación de corresponsales nacionales sobre evaluación y vigilancia de los cambios y uso de las tierras forestales | Training of National Correspondents on Assessing and Monitoring of Forest Land Use and Changes |
| Reunión de expertos para examinar proyectos de propuestas de un mecanismo intergubernamental de evaluación y control de los riesgos de los productos químicos | Meeting of Experts to Discuss Draft Proposals for an Intergovernmental Mechanism for Chemical Risk Assessment and Management |
| Reunión ministerial del Grupo de los 77 Países en Desarrollo | Ministerial Meeting of the Group of Seventy-Seven Developing Countries |
| Reunión sobre Políticas Públicas que Afectan a los Incendios Forestales | Meeting on Public Policies Affecting Forest Fires |
| Reunión Técnica sobre los Beneficios y Riesgos de los Cultivos Transgénicos Resistentes a los Herbicidas | Technical Meeting on Benefits and Risks of Transgenic Herbicide Resistant Crops |
| Sección de Gestión de Suelos y Aguas y Nutrición de los Cultivos | Soil and Water Management and Crop Nutrition Section |
| Sección de Protección de los Alimentos y del Medio Ambiente | Food and Environmental Protection Section |
| Sección de Roma del Grupo de los 77 | Rome Chapter of the G-77 |
| Sección de Roma del Grupo de los 77 | Rome Chapter of the Group of 77 |
| Seguimiento de la consulta de expertos sobre la armonización de las definiciones relativas al sector forestal para su uso por los diversos interesados directos | Follow-up to the Expert Meeting on Harmonizing Forest-related Definitions for Use by Various Stakeholders |
| Seminario FAO/CCIF sobre políticas de precios y subsidios para los fertilizantes en América Latina | FAO/FIAC Seminar on Fertilizer Pricing Policies and Subsidies for Latin America |
| Seminario FAO/OIEA sobre métodos de tipo nuclear en los aspectos de suelos/plantas de la agricultura sostenible | FAO/IAEA Seminar on Nuclear Related Methods in Soil/Plant Aspects of Sustainable Agriculture |
| Seminario FAO/OIEA/OMS sobre armonización de los reglamentos sobre irradiación de alimentos en Asia y el Pacífico | FAO/IAEA/WHO Seminar on Harmonization of Regulations on Food Irradiation in Asia and the Pacific |
| Seminario internacional sobre modalidades y políticas relativas al consumo de alimentos en los países del Maghreb | International Seminar on Food Consumption Patterns and Policies in Maghreb Countries |
| Seminario regional asiático sobre gestión informatizada de los institutos de formación profesional | Asian Regional Workshop on Computerized Management of Vocational Training Institutes |
| Seminario sobre el análisis económico de los programas de sanidad animal | Seminar on Economic Analysis of Animal Health Programmes |
| Seminario sobre la función de los bosques en el desarrollo comunitario rural | Seminar on the Role of Forests in Rural Community Development |
| Seminario sobre metodologías para la evaluación y el control de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques | Workshop on Methodologies for the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests |
| Seminario sobre métodos de tipo nuclear en los aspectos de suelos/plantas de la agricultura sostenible | Seminar on Nuclear-related Methods in Soil/Plant Aspects of Sustainable Agriculture |
| Seminario sobre servicios de rehabilitación vocacional e higiene laboral de los trabajadores forestales | Seminar on Vocational Rehabilitation and Occupational Health Services for Forest Workers |
| Seminario subregional para instructores en el servicio sobre el análisis de proyectos agrícolas para los países del Mashrek | Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries |
| Seminario subregional para países africanos de expresión francesa sobre el fomento de la participación de la mujer en los sindicatos | Subregional Seminar on Promoting Women's Participation in Trade for French-speaking African Countries |
| Simposio conjunto FAO/IUFRO sobre relación entre los fenómenos torrenciales y los eventos sísmicos | Joint FAO/IUFRO Symposium on Relationship between Torrential Phenomena and Seismic Events |
| Simposio internacional sobre la movilización del ahorro personal en los países en desarrollo | International Symposium on the Mobilization of Personal Savings in Developing Countries |
| Simposio internacional sobre la obtención de semillas y la reglamentación jurídica para materiales reproductivos forestales en los países tropicales y subtropicales | International Symposium on Seed Procurement and Legal Regulations for Forest Reproductive Materials in Tropical and Sub-tropical Countries |
| Simposio internacional sobre la seguridad y condiciones de trabajo a bordo de los buques de pesca | International Symposium on Safety and Working Conditions aboard Fishing Vessels |
| Simposio internacional sobre los efectos de las introducciones y transferencias de especies acuáticas sobre los recursos y los ecosistemas | International Symposium on the Effects of Introductions and Transfers of Aquatic Species on Resources and Ecosystems |
| Simposio sobre efectos tóxicos subletales y crónicos de los contaminantes sobre el pescado de agua dulce | Symposium on Sublethal and Chronic Toxic Effects of Pollutants on Freshwater Fish |
| Simposio sobre el estado y las perspectivas de los servicios de extensión en materia de pesca continental en África | Symposium on Status and Prospects of Extension Services in African Inland Fisheries |
| Simposio sobre la agricultura, el comercio y la seguridad alimentaria: cuestiones y opciones para las próximas negociaciones de la OMC desde la perspectiva de los países en desarrollo | Symposium on Agriculture, Trade and Food Security: Issues and Options in the Forthcoming WTO Negotiations from the Perspective of Developing Countries |
| Simposio sobre pluriactividad agrícola en Europa - Experiencias y concepto de los proyectos de campo | Symposium on Agricultural Pluriactivity in Europe - Experience and Formulation of Field Projects |
| Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos | Humane Society of the United States |
| Subred para los oligoelementos | Subnetwork on Trace Elements |
| Taller internacional de análisis de los riesgos fitosanitarios | International Plant Health Risk Analysis Workshop |
| Taller regional para los encargados de adoptar decisiones sobre aplicaciones de la teledetección y los sistemas de información geográfica a la gestión agrícola y del medio ambiente | Regional Decision-Makers Workshop on Remote Sensing/Geographic Information Systems Applications to Agricultural and Environmental Management |
| Taller regional sobre el desarrollo sostenible de los valles interiores | Regional Workshop on Sustainable Inland Valley Development |
| Taller regional sobre mejora de la producción de semillas en la explotación agrícola para los países del SADC | Regional Workshop on Improved On-farm Seed Production for SADC Countries |
| Taller regional sobre perspectivas del mercado de los productos básicos agrícolas a la luz de los resultados de la Ronda Uruguay | Regional Workshop on the Market Outlook for Agricultural Commodities in the Light of the Outcome of the Uruguay Round |
| Taller regional sobre seguimiento, control y vigilancia para los Estados Africanos que limitan con el Océano Atlántico | Regional Workshop on Monitoring, Control and Surveillance for African States bordering the Atlantic Ocean |
| Taller sobre aplicaciones de la telepercepción para el levantamiento de mapas y el seguimiento de los bosques | Workshop on Remote Sensing Applications to Forest Mapping and Monitoring |
| Taller sobre el fortalecimiento de la participación de las partes interesadas en los programas forestales nacionales | Workshop on Enhancing Stakeholder Participation in National Forestry Programmes |
| Taller sobre elementos de los sistemas sui generis nacionales para la conservación, protección y promoción de los conocimientos tradicionales, las innovaciones y las prácticas y opciones para un marco internacional | Workshop on Elements of National Sui Generis Systems for the Preservation, Protection and Promotion of Traditional Knowledge TK, Innovations and Practices and Options for an International Framework |
| Taller sobre evaluación y valoración de los resultados cualitativos y sociales en el sector forestal | Workshop on Evaluation and Appraisal of Qualitative and Social Outcomes in the Forestry Sector |
| Taller sobre impartición de asesoramiento científico a los Estados Miembros del Codex y de la FAO/OMS | Workshop on Provision of Scientific Advice to Codex and FAO/WHO Member Countries |
| Taller sobre la reforma del sector forestal con vistas a la orientación al mercado en los países de Asia | Workshop on the Reform of the Forestry Sector Towards a Market Orientation for Countries in Asia |
| Taller sobre la revisión de los proyectos de normas regionales para medidas fitosanitarias | Workshop on the Review of the Draft of Regional Standards Phytosanitary Measures |
| Taller sobre rehabilitación de los hábitats acuáticos continentales para la pesca | Workshop on Rehabilitation of Inland Aquatic Habitats for Fisheries |
| Taller sobre relaciones de la biodiversidad con los cambios climáticos | Workshop on Biodiversity and Climate Change Linkages |
| Taller sobre seguridad de los pescadores | Workshop on Fishermen’s Safety |
| Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en Materia de Patentes | Budapest Treaty |
| Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en Materia de Patentes | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure |
| Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | International Seed Treaty |
| Unión Africana de los Correos y Telecomunicaciones | African Postsand Telecommunications Union |
| Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de los Ramos de Alimentación, Bebidas y Tabacos | International Union of Food, Drink and Tobacco Workers' Association |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales | International Union for Conservation of Nature |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales | IUCN |
| Uso múltiple de los bosques | Multiple Uses of Forests |
