| French | English |
| Action des universités dans le secteur agroalimentaire, au titre de la coopération au développement: le cas de l'Espagne | Universities Action in the Agro-food Sector Implemented in the Field of Cooperation for Development - the case of Spain |
| Action pour la mise en valeur durable des régions de montagnes de l'Asie | Sustainable Development of the Mountain Areas of Asia |
| Année de l'anchois | Year of the Anchovy |
| Année internationale de l'assainissement | International Year of Sanitation |
| Année internationale de l'eau douce | International Year of Freshwater |
| Année internationale du sport et de l'idéal olympique | International Year of Sport and the Olympic Ideal |
| Année internationale pour la mobilisation des ressources financières et techniques pour l'alimentation et l'agriculture en Afrique | International Year for the Mobilization of Financial and Technological Resources for Food and Agriculture in Africa |
| Assistant à l'appui linguistique | Language Support Assistant |
| Association africaine pour l'alphabétisation et la formation des adultes | African Association for Literacy and Adult Education |
| Association de crédit agricole et rural pour l'Asie et le Pacifique | Asia Pacific Rural and Agricultural Credit Association |
| Association de l'abaca | Manila Hemp Association |
| Association de l'industrie de jus et nectars de fruits et de légumes de l'Union européenne | Association of the Industry of Juices and Nectars from Fruits and Vegetables of the European Union |
| Association des industries des aliments diététiques de l'Union européenne | Association of Dietetic Foods Industries of the European Union |
| Association des industries des glaces alimentaires de l'UE | European Ice Cream Association |
| Association des inspecteurs indépendants de l'agriculture biologique | Independent Organic Inspectors Association |
| Association des institutions de recherche forestière pour l'Asie et le Pacifique | Asia Pacific Association of Forestry Research Institutions |
| Association des instituts de commercialisation des produits alimentaires de l'Afrique orientale et australe | Association of Food Marketing Agencies in East and South Africa |
| Association des offices de commercialisation des produits alimentaires de l'Asie et du Pacifique | Association of Food Marketing Institutions in Asia and Pacific |
| Association des offices de commercialisation des produits alimentaires de l'Asie et du Pacifique | Association of Food Marketing Agencies in Asia and the Pacific |
| Association des organisations nationales d'entreprises de pêche de l'UE | Association of National Organizations of Fishing Enterprises of the EU |
| association d'usagers de l'eau | water users association |
| Association européenne de l'industrie de la biomasse | European Biomass Industry Association |
| Association européenne de l'industrie photovoltaïque | European Photovoltaic Industry Association |
| Association européenne de l'industrie solaire thermique | European Solar Thermal Industry Federation |
| Association internationale de l'eau | International Water Association |
| Association internationale de l'industrie des engrais | International Fertilizer Industry Association |
| Association internationale de recherche sur l'abeille | International Bee Research Association |
| Association internationale des fabricants d'aliments pour l'enfance | International Association of Infant Food Manufacturers Association |
| Association internationale des sciences physiques de l'océan | International Association for the Physical Sciences of the Oceans |
| Association internationale pour l'agriculture bio-dynamique | International Biodynamic Association |
| Association internationale pour l'échange de droits d'émission | International Emission Trading Association |
| Association pour la protection de la nature et de l'environnement | Association for the Protection of Nature and Environment - Kairouan |
| Association pour le développement de l'industrie des engrais en Amérique latine | Association for the Development of Fertilizer Industry in Latin America |
| Association régionale asiatique pour l'économie familiale | Asian Regional Association for Home Economics |
| Association régionale du crédit agricole pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord | Near East-North Africa Rural and Agricultural Credit Association |
| Association régionale pour l'irrigation et le drainage | Regional Association on Irrigation and Drainage for West and Central Africa |
| Association régionale pour l'irrigation et le drainage | Regional Association on Irrigation and Drainage |
| Association régionale pour l'irrigation et le drainage en Afrique de l'Ouest et du Centre | Regional Association on Irrigation and Drainage for West and Central Africa |
| Association régionale pour l'irrigation et le drainage en Afrique de l'Ouest et du Centre | Regional Association on Irrigation and Drainage |
| Banque centrale desÉtats de l'Afrique de l'Ouest | Central Bank of West-African States |
| Banque de données sur l'énergie rurale | Rural Energy Data Bank |
| Banque de données sur l'énergie rurale en Europe | Agricultural Energy Data Bank in Europe |
| Banque mondiale de l'alimentation | World Food Bank |
| Base de données mondiale sur la croissance et la malnutrition de l'enfant | Global Database on Child Growth and Malnutrition |
| Base de données se rapportant aux législations nationales et aux accords internationaux ayant trait à l'alimentation, l'agriculture et les ressources naturelles renouvelables en incluant les domaines des pêches, de la foresterie et de l'eau | FAOLEX Legal Database |
| Base de données se rapportant aux législations nationales et aux accords internationaux ayant trait à l'alimentation, l'agriculture et les ressources naturelles renouvelables en incluant les domaines des pêches, de la foresterie et de l'eau | Database of national legislation and international agreements concerning food and agriculture and renewable natural resources including fisheries, forestry and water |
| Base de données SIG sur l'insécurité alimentaire, la pauvreté et l'environnement dans le monde | Food Insecurity, Poverty and Environment Global GIS Database |
| Base de données statistiques fondamentales de l'Organisation | Corporate Database for Substantive Statistical Data |
| Base de données sur l'accès au marché agricole | Agricultural Market Access Database |
| Bureau de coordination de l'arabisation | Arabization Coordination Bureau |
| Bureau de coordination de l'arabisation | Arabization Co-ordination Bureau |
| Bureau de l'Administrateur général | Office of the Principal Officer |
| Bureau de l'appui à la décentralisation | Office of Support to Decentralization |
| Bureau de l'Assemblée | General Committee |
| Bureau de l'audit interne | Office of Internal Audit |
| Bureau de l'innovation et de l'appui aux procédures opératoires | Business Innovation and Support Office |
| Bureau de l'inspecteur général | Office of the Inspector-General |
| Bureau de l'inspecteur général | Office of the Inspector General |
| Bureau de l'inspecteur général | AUD |
| Bureau de l'Inspecteur général et des services de contrôle | Inspector General and Oversight Office |
| Bureau de l'Ombudsman | Office of the Ombudsman |
| Bureau de l'échange des connaissances | Office of Knowledge Exchange |
| Bureau de l'échange des connaissances, de la recherche et de la vulgarisation | Office of Knowledge Exchange, Research and Extension |
| Bureau de l'éthique | Ethics Office |
| Bureau de l'évaluation | Office of Evaluation |
| Bureau de l'évaluation des opérations | Operations Evaluation Office |
| Bureau de la communication de l'Organisation | Office for Corporate Communication |
| Bureau de la stratégie, de la planification et de la gestion des ressources - Recettes de l'Organisation | Office of Strategy, Planning and Resources Management - Corporate Income |
| Bureau de liaison avec l'Organisation des Nations Unies New York | United Nations Liaison Office |
| Bureau de liaison avec l'Organisation des Nations Unies New York | Liaison Office with the United Nations |
| Bureau de liaison avec l'Union européenne et la Belgique | Liaison Office with the European Union and Belgium |
| Bureau de liaison pour l'Amérique du Nord Washington | Liaison Office for North America, Washington, D.C. |
| Bureau des affaires juridiques et de l'éthique | Legal and Ethics Office |
| Bureau du Chef de l'Unité médicale | Office of Chief Medical Unit |
| Bureau du Comité de la Conférence chargé du suivi de l'Evaluation externe indépendante de la FAO | Bureau of the Conference Committee on the Follow-up to the Independent External Evaluation of FAO |
| Bureau du Comité de la Conférence chargé du suivi de l'Evaluation externe indépendante de la FAO | Bureau of the CoC-IEE |
| Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique | Office of the Special Adviser on Africa |
| Bureau du DEA et Directeur de l'Administration générale | DED and Office of the COO |
| Bureau du Directeur adjoint de l'informatique | Office of Deputy Chief Information Officer |
| Bureau du Directeur de l'informatique | Office of Chief Information Officer |
| Bureau du Directeur, Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture | Office of Director, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture |
| Bureau du programme, du budget et de l'évaluation - Recettes de l'Organisation | Office of Programme, Budget and Evaluation - Corporate Income |
| Bureau du Représentant de la FAO en République de l'Union du Myanmar | FAO Representation in the Republic of the Union of Myanmar |
| Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de l'agriculture AG | Office of Assistant Director-General, AG |
| Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de la gestion des ressources naturelles et de l'environnement NR | Office of Assistant Director-General, NR |
| Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des pêches et de l'aquaculture FI | Office of Assistant Director-General, FI |
| Bureau du suivi du Sommet mondial de l'alimentation et des alliances | Office of the World Food Summit Follow-up and Alliances |
| Bureau du suivi du Sommet mondial de l'alimentation et des alliances | Office of the WFS Follow-up and Alliances |
| Bureau interaméricain de l'agriculture | Inter-American Board of Agriculture |
| Bureau pour l'harmonisation des mesures concernant l'environnement | Office for Harmonization of Environmental Measurement |
| Bureau régional des secours d'urgence pour l'Afrique | Regional Emergency Office for Africa |
| Bureau régional pour l'Afrique | RAF |
| Bureau régional pour l'Afrique | Regional Bureau for Africa 2 |
| Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes | RLC |
| Bureau régional pour l'Europe et l'Asie centrale | Regional Office for Europe and Central Asia |
| Bureau régional pour l'Europe et l'Asie centrale | REU |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australe | Subregional Office for Southern Africa Harare |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australe | SFS |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australe et orientale | Subregional Office for Southern and East Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australe et orientale | SAFR |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australeet orientale | Subregional Office for Southern and East Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique australeet orientale | SAFR |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique centrale | Subregional Office for Central Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique de l'Est | Subregional Office for Eastern Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique de l'Ouest | Subregional Office for West Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Afrique du Nord | Subregional Office for North Africa |
| Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale | Subregional Office for Central America |
| Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale | Subregional Office for Mesoamerica |
| Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale | SLC |
| Bureau sous-régional pour l'Asie centrale | Subregional Office for Central Asia |
| Bureau sous-régional pour l'Europe centrale et orientale | Subregional Office for Central and Eastern Europe |
| Bureau sous-régional pour l'Europe centrale et orientale | SEUR |
| Bureaux directement placés sous l'autorité du Directeur général | Offices reporting to Director-General |
| Cadre d'interopérabilité de l'ONU | United Nations Interoperability Framework |
| Cadre d'évaluation et de gestion des risques de l'Organisation | Organizational Risk Assessment and Management Framework |
| Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce, y compris pour le renforcement des capacités humaines et institutionnelles, en vue d'aider les pays moins avancés dans leurs activités commerciales et liées au commerce | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities |
| Cadre méthodologique commun sur l'analyse du cycle de GES de la bioénergie | Common Methodological Framework for GHG Lifecycle Analysis of Bioenergy |
| Campagne "Droit à l'alimentation. Urgent" | "Right to Food. Urgent" Campaign |
| Campagne mondiale d'information sur les droits de l'homme | World Public Information Campaign on Human Rights |
| Campagne pour le droit à l'alimentation | Right to Food Campaign |
| Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches | Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands |
| Centre d'action du Programme pour l'industrie et l'environnement | Industry and Environment Programme Activity Centre |
| Centre de compétence international pour l'agriculture organique | International Competence Centre for Organic Agriculture |
| Centre de formation en crédit agricole pour l'Afrique australe | Southern Africa Centre for Credit Training |
| Centre de l'organisation arabe des sciences administratives | Centre of the Arab Organization for Administrative Sciences |
| Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de l'UE | Liaison Centre for the Meat Processing Industry in the EU |
| Centre de mise en valeur des ressources minérales de l'Afrique centrale | Central Africa Mineral Resources Development Centre |
| Centre de planification du développement agricole de l'ANASE | ASEAN Agricultural Development Planning Centre |
| Centre de recherche sur l'épidémiologie des catastrophes | Centre for Research on Epidemiology of Disasters |
| Centre de recherche sur le climat et l'environnement | Center for International Climate and Environmental Research |
| Centre de ressources sur l'agriculture contractuelle | Contract Farming Resource Centre |
| Centre de référence sur l'aide alimentaire | Food Aid Reference Centre |
| Centre d'information sur l'agriculture durable à faible participation externe | Centre for Information on Low External Input and Sustainable Agriculture |
| Centre d'information sur le réseau de l'agriculture | Agriculture Network Information Centre |
| Centre du riz pour l'Afrique | Africa Rice Center |
| Centre d'échanges de services consultatifs intéressant la technologie de la pêche et de l'aquaculture | Clearing House for Advisory Services in Fishing and Aquaculture Technology |
| Centre d'étude de l'azote | Nitrogen Study Centre |
| Centre européen pour l'environnement et la santé | European Centre for Environment and Health |
| Centre international de formation de l'Organisation internationale du Travail | International Training Centre of the International Labour Organization |
| Centre international de liaison pour l'environnement | Environment Liaison Centre - International |
| Centre international de recherche-développement sur l'élevage en zone subhumide | International Center for Animal Husbandry Development and Research in Sub-humid Regions |
| Centre international pour l'environnement alpin | International Centre for Alpine Environment |
| Centre international pour les sciences de la terre et de l'environnement | International Centre for Earthand Environmental Sciences |
| Centre pour l'assistance environnementale d'urgence | Centre for Urgent Environmental Assistance |
| Centre pour l'assistance financière aux pays africain | Centre for Financial Assistance to African Countries |
| Centre pour l'environnement et le développement pour la Région arabe et l'Europe | Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe |
| Centre pour la coopération dans le domaine de la recherche agricole en Afrique de l'Ouest | Western Africa Centre for Cooperation in Agricultural Research |
| Centre pour la mise en valeur des ressources minérales de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe | Eastern and Southern African Mineral Resources Development Centre |
| Centre pour le développement durable et l'environnement | Centre for Sustainable Development and Environment |
| Centre pour le développement et l'environnement | Centre for Development and Environment |
| Centre régional africain de l'énergie solaire | African Regional Centre for Solar Energy |
| Centre régional de développement de l'aquaculture pour les Caraïbes | Caribbean Regional Aquaculture Development Centre |
| Centre régional de recherche et de formation pour l'exploitation forestière en Asie | Asian Regional Forest Harvesting, Research and Training Centre |
| Centre régional de réforme agraire et de développement rural de l'Amérique latine et des Caraïbes | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean |
| Centre régional pour l'enseignement supérieur et le développement | Regional Centre for Higher Education and Development |
| Centres d'élevage et de multiplication du bétail trypanotolérant en Afrique de l'Ouest | Breeding and Multiplication Centers for Trypanotolerant Livestock in West Africa |
| Code de conduite pour l'aquaculture européenne | Code of Conduct for European Aquaculture |
| Code de conduite pour les produits de l'aquaculture | Code of Conduct for Aquaculture Products |
| Code de conduite pour un secteur de l'élevage responsable | Code of Conduct for a Responsible Livestock Sector |
| Code de conduite à l'intention des sociétés transnationales | Code of Conduct for Transnational Corporations |
| Code d'usages et manuel de procédures pour l'examen des introductions et transferts d'organismes marins et d'organismes d'eau douce | Code of Practice and Manual of Procedures for Consideration of Introductions and Transfers of Marine and Freshwater Organisms |
| Code d'usages pour l'emballage et le transport des fruits et légumes frais tropicaux | Code of Practice for the Packaging and Transport of Tropical Fresh Fruit and Vegetables |
| Code d'usages pour l'introduction des espèces exotiques | Code of Practice for the Introduction of Exotic Species |
| Code d'usages pour l'utilisation des rayonnements pour le traitement des produits alimentaires | Code of Practice for the Operation of Radiation Facilities for the Treatment of Foods |
| Code d'usages pour la production, l'entreposage et la composition de la viande et de la chair de volaille séparées mécaniquement, et destinées à une transformation ultérieure | Code of Practice for the Production, Storage and Composition of Mechanically Separated Meat and Poultry Meat Intended for Further Processing |
| Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments en conserve par l'étain | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Inorganic Tin Contamination in Canned Foods |
| Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments en conserve par l'étain inorganique | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Tin Contamination in Canned Foods |
| Code d'usages pour la prévention et réduction de la contamination des produits destinés à l'alimentation humaine et animale par dioxines et les PCB de type dioxine | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Dioxin and Dioxin-like PCB Contamination in Food and Feeds |
| Code d'usages pour le contrôle de l'utilisation des médicaments vétérinaires | Code of Practice for Control of the Use of Veterinary Drugs |
| Code pour la sécurité de l'OMI | IMO Code of Safety |
| Code pour la sécurité de l'OMI | Code of Safety for Fishermen and Fishing Vessels |
| Code volontaire de conduite pour la production et l'utilisation des bioénergies | Voluntary Code of Conduct for the Production and Utilization of Bioenergy |
| Colloque international sur l'acquisition des semences et les dispositions juridiques relatives au matériel de reproduction forestier dans les pays tropicaux et subtropicaux | International Symposium on Seed Procurement and Legal Regulations for Forest Reproductive Materials in Tropical and Sub-tropical Countries |
| Colloque international sur l'agrométéorologie du sorgho et du millet | International Symposium on the Agrometeorology of Sorghum and Millet |
| Colloque international sur l'évaluation des risques dans le domaine de la biotechnologie | International Symposium on Risk Impacts of Applied Biotechnology |
| Colloque international sur les effets de l'introduction et du transfert d'espèces aquatiques sur les ressources et les écosystèmes | International Symposium on the Effects of Introductions and Transfers of Aquatic Species on Resources and Ecosystems |
| Colloque scientifique international sur la mesure et l'évaluation des privations alimentaires et de la dénutrition | International Scientific Symposium |
| Colloque scientifique international sur la mesure et l'évaluation des privations alimentaires et de la dénutrition | International Scientific Symposium on Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition |
| Colloque sur agriculture, commerce et sécurité alimentaire: questions et alternatives concernant les prochaine négociations de l'Organisation mondiale du commerce dans la perspective des pays en développement | Symposium on Agriculture, Trade and Food Security: Issues and Options in the Forthcoming WTO Negotiations from the Perspective of Developing Countries |
| Colloque sur l'amélioration de la production en pisciculture en eau dormante | Symposium on Production Enhancement in Still-water Pond Fish Culture |
| Colloque sur l'importance de la biotechnologie pour le développement économique et futur | Symposium on the Importance of Biotechnology for Future Economic Development |
| Colloque sur l'interaction entre les pratiques de gestion des pêches et le commerce international des produits de la pêche | Symposium on the Interrelationship between Fisheries Management Practices and International Trade |
| Colloque sur l'utilisation des déchets provenant de l'exploitation et de la préparation des charbons | Symposium on the Utilization of Waste from Coals Mining and Preparation |
| Colloque sur l'utilisation du poisson dans la région Asie et Pacifique | Symposium on Fish Utilization in the Asia-Pacific Region |
| Colloque sur l'utilisation rationnelle des énergies secondaires dans l'économie | Symposium on the Rational Utilization of Secondary Forms of Energy in the Economy |
| Colloque sur la formation des femmes à la gestion dans l'agriculture et la pluriactivité | Symposium on Management Training for Women in Farming and Pluriactivity |
| Colloque sur le développement et l'aménagement des pêches dans les petits plans d'eau | Symposium on the Development and Management of Fisheries in Small Water Bodies |
| Colloque sur les interactions entre les objectifs sociaux, économiques et écologiques des pêches commerciales et de loisir et de l'aquaculture dans les eaux intérieures | Symposium on Interactions between Social, Economic and Ecological Objectives of Inland Commercial and Recreational Fisheries and Aquaculture |
| Colloque sur les problèmes posés et les possibilités offertes par le commerce et la coopération entre l'Est et l'Ouest dans le domaine de l'énergie | Symposium on Problems and Opportunities of East-West Energy Trade and Cooperation |
| Colloque sur les récifs artificiels et les dispositifs de concentration du poisson pour la valorisation des ressources et l'aménagement des pêches | Symposium on Artificial Reefs and Fish Aggregating Devices as Resource Enhancement and Fisheries Management Tools |
| commis aux bases de données et à l'information | database/information clerk |
| commis aux technologies de l'information | information technology clerk |
| commis chargé de l'appui à la décentralisation | decentralization support clerk |
| commis à l'appui informatique | computer support clerk |
| commis à l'automatisation | office automation clerk |
| commis à l'entretien | maintenance clerk |
| commis à l'impression | printing clerk |
| commis à l'indexation | indexing clerk |
| commis à l'information | information clerk |
| commis à la gestion de l'information | information management clerk |
| Commission africaine des droits de l'homme et des peuples | African Commission on Human Rights |
| Commission de l'agriculture et de l'utilisation des terres et des eaux pour le Proche-Orient | Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East |
| Commission de l'agro-industrie | Agro-Industry Commission |
| Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes | Commission on Investment, Technology and related Financial Issues |
| Commission de l'université pour la paix | Commission on the University for Peace |
| Commission de l'écologie | Commission on Ecology |
| Commission de l'éducation | Commission on Education |
| Commission de l'éducation, de la science, de la culture et de la santé | Educational, Scientific, Cultural and Health Commission |
| Commission de l'éducation et de la recherche | Education and Research Commission |
| Commission de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| Commission de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| Commission de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | APHCA |
| Commission de la propagande et de l'action | Commission for People's Involvement and Group Action |
| Commission de la santé animale pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord | Animal Health Commission for the Near East and North Africa |
| Commission des forêts pour l'Amérique du Nord | North American Forest Commission |
| Commission des politiques, du droit et de l'administration de l'environnement | Commission on Environmental Policy, Law and Administration |
| Commission des pêches de l'Asie-Pacifique | Asia-Pacific Fishery Commission |
| Commission des pêches de l'Atlantique Nord-Est | North East Atlantic Fisheries Commission |
| Commission des pêches de l'Atlantique Nord-Est | NEAFC |
| Commission des pêches intérieures pour l'Amérique latine | Commission for Inland Fisheries of Latin America |
| Commission des pêches pour le Sud-Ouest de l'océan Indien | South West Indian Ocean Fisheries Commission |
| Commission des statistiques agricoles pour l'Asie et le Pacifique | Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics |
| Commission européenne de l'aviation civile | European Civil Aviation Conference |
| Commission Internationale de l'Etalon du Radium | International Radium Standard Commission |
| Commission internationale de réglementation en vue de l'approbation de l'équipement électrique | International Commission for Conformity Certification of Electric Equipment |
| Commission Internationale Interfranciscaine pour la Justice, la Paix et l'Intégrité de la Création | International Interfranciscan Commission on Justice, Peace and Integrity of Creation |
| Commission internationale sur l'avenir de l'alimentation et l'agriculture | International Commission on the Future of Food and Agriculture |
| Commission intérimaire de l'Organisation internationale du Commerce | Interim Commission of the International Trade Organization |
| Commission intérimaire des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture | United Nations Interim Commission on Food and Agriculture |
| Commission mondiale sur l'environnement et le développement | Brundtland Commission |
| Commission mondiale sur l'environnement et le développement | World Commission on Environment and Development |
| Commission mondiale sur l'éthique des connaissances scientifiques et de la technologie | World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology |
| Commission OSPAR pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est | OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Commission OSPAR pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est | Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Commission permanente de la Conférence sur l'utilisation et la conservation des ressources marines du Pacifique Sud | Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific |
| Commission pour l'Afrique | Tony Blair's Commission for Africa |
| Commission pour l'Afrique | Commission for Africa |
| Commission pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est | OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Commission pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est | Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Commission pour le développement de l'élevage en Amérique latine et dans les Caraïbes | Commission on Livestock Development for Latin America and the Caribbean |
| Commission préparatoire de l'autorité internationale des fonds marins | Preparatory Commission for the International Sea-Bed Authority |
| Commission régionale de l'utilisation des terres et des eaux au Proche-Orient | Regional Commission on Land and Water Use in the Near East |
| Commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| Commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique | APHCA |
| Commission régionale de la vulgarisation agricole pour l'Asie et l'Extrême-Orient | Regional Commission on Agricultural Extension for Asia and the Far East |
| Commission régionale des pêches pour l'Afrique | Regional Fisheries Commission for Africa |
| Commission régionale mixte FAO/OMS/OUA de l'alimentation et de la nutrition | FAO/WHO/OAU Joint Regional Committee on Food and Nutrition |
| Commission régionale mixte FAO/OMS/OUA de l'alimentation et de la nutrition en Afrique | Joint FAO/WHO/OAU Regional Food and Nutrition Commission for Africa |
| Commission régionale pour la mise en valeur et l'aménagement des ressources halieutiques des Golfes | Regional Commission for the Development and Management of the Fishery Resources of the Gulfs |
| Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'ONU dans les domaines économiques et sociales | Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields |
| Commission sur la santé et l'environnement | Commission on Health and Environment |
| Commission économique pour l'Afrique | United Nations Economic Commission for Africa |
| Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Economic Commission for Latin American and the Caribbean |
| Conseil consultatif de l'industrie | Industry Advisory Board |
| Conseil de coordination pour la Décennie de l'eau potable et de l'assainissement | Water and Sanitation Collaborative Council |
| Conseil de l'entente | Council of the Entente States |
| Conseil de l'égalité entre les sexes | Gender Equality Council |
| Conseil des ministres africains chargés de l'eau | African Ministers' Council on Water |
| Conseil des ministres africains sur l'eau | African Ministerial Council on Water |
| Conseil des ministres africains sur l'eau | African Ministers' Council on Water |
| Conseil des ministres arabes chargés de l'environnement | Council of Arab Ministers Responsible for the Environment |
| Conseil des ministres de l'intérieur arabes | Council of Arab Interior Ministers |
| Conseil des ministres nordiques de l'éducation et de la culture | Council of Nordic Ministers of Education and Culture |
| Conseil européen de l'information sur l'alimentation | European Food Information Council |
| Conseil international de l'information sur l'alimentation | International Food Information Council |
| Conseil régional de sécurité alimentaire au Sahel et en Afrique de l'Ouest | Regional Council on Food Security in the Sahel and West Africa |
| Conseil régional pour l'éducation et l'alphabétisation des adultes en Afrique | Regional Council for Adult Education and Literacy in Africa |
| Conseiller spécial/SDG pour l'environnement et le développement durable | Special Adviser/ADG for Environment and Sustainable Development |
| Conseillers sur l'éducation ouvrière | Panel of Consultants on Workers' Education |
| Consensus de Beijing sur l'avenir de l'agriculture mondiale et des zones rurales | Beijing Consensus |
| Consensus de Beijing sur l'avenir de l'agriculture mondiale et des zones rurales | Beijing Consensus on the future of global agriculture and rural areas |
| Convention américaine relative aux droits de l'homme | Pact of San José |
| Convention américaine relative aux droits de l'homme | American Convention on Human Rights |
| Convention de Londres sur la conduite des opérations de pêche dans l'Atlantique Nord | London Convention on the Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic |
| Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques etpesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Rotterdam Convention |
| Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques etpesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
| Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs | United Nations Convention on the Law of the Sea |
| Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs | Convention on the Law of the Sea |
| Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs | United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| Convention des privilèges et immunités de l'Organisation de l'Unité africaine | Convention on Privileges and Immunities of the Organization of African Unity |
| Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales | Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Convention européenne des droits de l'homme | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Convention internationale concernant les pêcheries hauturières de l'océan Pacifique nord | International Convention for the High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean |
| Convention internationale des pêches de l'Atlantique du nord-ouest | International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries |
| Convention internationale pour l'évaluation des nouvelles technologies | International Convention for the Evaluation of New Technologies |
| Convention internationale sur l'emploi des appellations d'origine et dénominations de fromages | Stresa Convention |
| Convention internationale sur l'emploi des appellations d'origine et dénominations de fromages | International Convention for the Use of Designations of Origin and Names of Cheeses |
| Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières | International Convention on Harmonization of Frontier Controls of Goods |
| Convention internationale sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | HNS Convention |
| Convention internationale sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea |
| Convention modèle pour la conservation et l'utilisation avisée des forêts | Convention for the Conservation and Wise Use of Forests |
| Convention phytosanitaire pour l'Afrique | Phytosanitary Convention for Africa |
| Convention portant création de l'Organisation des pêches du Lac Victoria | Convention for the Establishment of the Lake Victoria Fisheries Organization |
| Convention pour la conservation des stocks de poissons anadromes de l'océan Pacifique Nord | Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean |
| Convention pour la protection de la flore, de la faune et des beautés panoramiques naturelles des pays de l'Amérique | Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere |
| Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du nord-est | OSPAR Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Convention régionale relative à la coopération halieutique entre les États africains riverains de l'Océan Atlantique | Regional Convention on Fisheries Cooperation among African States bordering the Atlantic Ocean |
| Convention sur l'interdiction de l'importation et de contrôle des mouvements transfrontières et la gestion des déchets dangereux en Afrique | Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management within Africa of Hazardous Wastes |
| Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux | Water Convention |
| Convention sur les forêts de l'Amérique centrale | Central American Convention on Forests |
| Coopération au développement de l'Irlande | Development Cooperation Ireland |
| Coopération scientifique à l'appui de la pêche responsable dans l'Adriatique | Scientific Cooperation to Support Responsible Fisheries in the Adriatic Sea |
| Declaration de Beijing du Conseil mondial de l'alimentation | Beijing Declaration of the World Food Council |
| Declaration de Beijing du Conseil mondial de l'alimentation | Beijing Declaration |
| Directeur de l'évaluation | Director of Evaluation |
| Directeur de l'évaluation | Evaluation Director |
| Direction générale de l'aide humanitaire | European Commission Humanitarian Aid Department |
| Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée | Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing |
| Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée | Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR | Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing |
| Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR | Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| Divisiondes ressources naturelles et de l'énergie | Division of Natural Resources and Energy |
| Décision des parties contractantes relative à l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires | Decision by Contracting Parties on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures |
| Déclaration américaine des droits et devoirs de l'homme | American Declaration of the Rights and Duties of Man |
| Déclaration commune de L'Aquila sur la sécurité alimentaire mondiale | L'Aquila Joint Statement on Global Food Security |
| Déclaration de l'Amazonie | Amazon Declaration |
| Déclaration de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement | Declaration on the Human Environment |
| Déclaration de Leipzig sur la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Leipzig Declaration |
| Déclaration de Leipzig sur la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Leipzig Declaration on Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Déclaration de Maurice sur le redressement et le développement industriel accélérés de l'Afrique dans le contexte de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique | Mauritius Declaration on Africa's Accelerated Industrial Recovery and Development in the Context of the Second Industrial Development Decade for Africa 1993-2002 and Beyond |
| Déclaration de New York sur l'action contre la faim et la pauvreté | New York Declaration on Action Against Hunger and Poverty |
| Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Statement of Forest Principles |
| Déclaration de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin | Reykjavik Declaration |
| Déclaration de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin | Reykjavik Declaration on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem |
| Déclaration de Syrte sur les enjeux de la mise en œuvre du développement durable et intégré de l'agriculture et de l'eau en Afrique | Sirte Declaration on the Challenges of Implementing Integrated and Sustainable Development on Agriculture and Water in Africa |
| Déclaration du Caire sur les droits de l'homme en Islam | Cairo Declaration on Human Rights in Islam |
| Déclaration du cinquantième anniversaire sur l'alimentation et l'agriculture | Fiftieth Anniversary Declaration on Food and Agriculture |
| Déclaration et décisions sur l'investissement international et les entreprises multinationales | Declaration and Decisions on International Investment and Multinational Enterprises |
| Déclaration et Programme d'action de Vienne adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme | Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights |
| Déclaration et Programme d'action de Vienne adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme | Vienna Declaration and Programme of Action |
| Déclaration interne sur la vision de l'Organisation | Internal Vision Statement of FAO |
| Déclaration interne sur la vision de l'Organisation | Internal Vision Statement |
| Déclaration ministérielle sur l'agriculture dans les petits états insulaires en développement | Ministerial Declaration on Agriculture in Small Island Developing States |
| Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant | World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children |
| Déclaration sur l'agriculture et la sécurité alimentaire en Afrique | Maputo Declaration |
| Déclaration sur l'agriculture et la sécurité alimentaire en Afrique | Maputo Declaration on Agriculture and Food Security in Africa |
| Déclaration sur l'agriculture et la sécurité alimentaire en Afrique | Declaration on Agriculture and Food Security in Africa |
| Déclaration sur l'alimentation et l'agriculture | Declaration on Food and Agriculture |
| Déclaration sur l'élimination de la violence contre les femmes | Declaration on the Elimination of Violence against Women |
| Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Déclaration sur les défis de la hausse des prix des produits alimentaires et le développement de l'agriculture | Declaration on Responding to the Challenges of High Food Prices and Agriculture Development |
| Déclaration sur les politiques en faveur de l'emploi des femmes | Declaration on Policies for the Employment of Women |
| Déclarationde Rome sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable | Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| Département de l'administration | Administration Department |
| Département de l'administration et des finances | AF |
| Département de l'agriculture | Agriculture Department |
| Département de l'agriculture, de la biosécurité, de la nutrition et de la protection des consommateurs | Agriculture, Biosecurity, Nutrition and Consumer Protection Department |
| Département de l'agriculture, de la biosécurité, de la nutrition et de la protection des consommateurs | AG |
| Département de l'agriculture des États-Unis | United States Department of Agriculture |
| Département de l'agriculture et de la protection des consommateurs | Agriculture and Consumer Protection Department |
| Département de l'agriculture et du développement rural - Région Nord | Agriculture and Rural Development Department - North Region |
| Département de l'agriculture et du développement rural - Région Sud | Agriculture and Rural Development Department - South Region |
| Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques | Department of Economic and Social Information and Policy Analysis |
| Département de l'informatique | Computer Services Department |
| Département de l'infrastructure et industrie - Région Nord | Infrastructure and Industry Department - North Region |
| Département de l'infrastructure et industrie - Région Sud | Infrastructure and Industry Department - South Region |
| Département de l'économie et de la planification | Economic and Planning Department |
| Département de la gestion des ressources et de l'obligation redditionnelle | Resource Management and Accountability Department |
| Département de la gestion des ressources naturelles et de l'environnement | Natural Resources Management and Environment Department |
| Département de la gestion des ressources naturelles et de l'environnement | NR |
| Département des affaires générales et de l'information | General Affairs and Information Department |
| Département des affaires générales et de l'information | GI |
| Département des pêches et de l'aquaculture | Fisheries and Aquaculture Department |
| Département des pêches et de l'aquaculture | FI |
| Equipe spéciale de l'Accord de Lusaka | Lusaka Agreement Task Force |
| Equipe spéciale interinstitutions des Nations Unies pour la sécurité alimentaire à long terme, le développement agricole et les activités connexes dans la Corne de l'Afrique | Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa |
| Féderation mondiale des travailleurs de l'agriculture, alimentation, hôtellerie et connexes | World Federation of Agriculture, Food, Hotel and Allied Workers |
| Fédération des associations de l'industrie des bouillons et potages de la CEE | Federation of Soup Industry Associations of the EEC |
| Fédération mondiale des travailleurs de l'agriculture et de l'alimentation | World Federation of Agriculture and Food Workers |
| Incidences du VIH/sida sur l'alimentation et l'agriculture | Implications of HIV/AIDS on Food and Agriculture |
| Interprétations communes au sein de l'ONU de l'approche de la programmation du développement fondée sur les droits de l'homme | UN Common Understanding |
| Interprétations communes au sein de l'ONU de l'approche de la programmation du développement fondée sur les droits de l'homme | UN Common Understanding on HRBA |
| Interprétations communes au sein de l'ONU de l'approche de la programmation du développement fondée sur les droits de l'homme | UN Common Understanding on the Human Rights-Based Approach to Development Coordination |
| Liste d'experts FAO/AIEA de l'application des mutations et des traceurs en génétique moderne pour la sélection | FAO/IAEA Panel of Experts on Application of Mutations and Tracers in Modern Genetics for Plant Breeding |
| Loi sur la croissance de l'Afrique et les opportunités économiques | African Growth and Opportunity Act |
| Mouvement contre l'apartheid | Anti-apartheid Movement |
| Mouvement pour une Organisation Mondiale de l'Agriculture | Movement for a World Organization for Agriculture |
| Médecin chef de l'Unité médicale | Chief Medical Officer |
| Négotiations commerciales multilatérales de l'Organisation mondiale du commerce sur l'agriculture, les pêches et les forêts | WTO Multilateral Trade Negotiations on Agriculture, Fisheries and Forestry |
| Pacte du Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine | CAADP Compact |
| Pacte du Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine | Country CAADP Compact |
| Pacte du Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine | Comprehensive Africa Agriculture Development Programme Compact |
| Partenaires internationaux pour l'agriculture durable | International Partners for Sustainable Agriculture |
| Partenariat de la FAO/AIEA "L'atome au profit de l'alimentation" | FAO/IAEA "Atoms for Food" Partnership |
| Partenariat de la FAO/AIEA "L'atome au profit de l'alimentation" | Atoms For Food - A Global Partnership |
| Partenariat international de coopération sur le travail des enfants dans l'agriculture | International Partnership for Cooperation on Child Labour in Agriculture |
| Partenariat mondial pour l'agriculture, la sécurité alimentaire et la nutrition | Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition |
| Partenariat mondial sur l'agriculture et l'alimentation | Global Partnership on Agriculture and Food |
| Partenariat mondial sur le climat, les pêches et l'aquaculture | Global Partnership on Climate, Fisheries and Aquaculture |
| Partenariat pour l'eau à usage agricole en Afrique | Agriculture Water for Africa |
| Partenariat pour l'eau à usage agricole en Afrique | Partnership for Agricultural Water for Africa |
| Partenariat pour le développement de l'élevage, la lutte contre la pauvreté et la croissance économique durable en Afrique | Partnership for Africa Livestock Development, Poverty Alleviation and Sustainable Growth in Africa |
| Partenariat pour le développement de l'élevage, la lutte contre la pauvreté et la croissance économique durable en Afrique | ALive Partnership |
| Partenariat pour le développement de l'élevage, la lutte contre la pauvreté et la croissance économique durable en Afrique | Africa Livestock Partnership |
| Partenariat pour le financement de l'eau pour l'agriculture et l'énergie en Afrique | Partnership for Financing Water for Agriculture and Energy in Africa |
| Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIe siècle | PARIS21 Partnership |
| Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIe siècle | Paris21 |
| Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIe siècle | Partnership in Statistics for Development in the 21st Century |
| Plateforme pour la promotion de l'alerte rapide | Platform for the Promotion of Early Warning |
| Premier recueil de lignes directrices pour l'élaboration de plans nationaux de gestion des ressources génétiques des animaux d'élevage | Primary Guidelines for Development of National Farm Animal Genetic Resources Management Plans |
| prescriptions internationales à l'intention des organes de certification | International Requirements for Organic Certification Bodies |
| Production à l'intention des médias | Media Production |
| Représentant régional adjoint pour l'Afrique | Deputy Regional Representative for Africa |
| Représentant régional adjoint pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Deputy Regional Representative for Latin America and the Caribbean |
| Représentant régional adjoint pour l'Asie e le Pacifique | Deputy Regional Representative for Asia and the Pacific |
| Représentant régional adjoint pour l'Europe et l'Asie centrale | Deputy Regional Representative for Europe and Central Asia |
| Représentant régional pour l'Asie et le Pacifique | Regional Representative for Asia and the Pacific |
| Représentant régional pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord | Regional Representative for the Near East and North Africa |
| Représentant spécial du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies | Special Representative of the Secretary-General |
| Réseau d'apprentissage actif pour la responsabilisation et l'efficacité en matière d'assistance humanitaire | Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action |
| Réseau de collecte de données sur l'environnement par satellite | Advanced Research and Global Observation Satellite |
| Réunionsur les statistiques générales de l'énergie | Meeting on General Energy Statistics |
| Société américaine des chimistes de l'huile | American Oil Chemists' Society |
| Société de promotion des recherches sur l'élevage en Asie et en Océanie | Society for the Advancement of Breeding Researches in Asia and Oceania |
| Société internationale pour la protection de l'environnement | International Society for Environmental Protection |
| Séminaire conjoint informel à l'intention des Représentants permanents sur la collaboration entre la FAO, le FIDA et le PAM | Informal Joint Seminar for the Permanent Representatives on Collaboration between FAO, IFAD and WFP |
| Séminaire de haut niveau sur l'Amérique latine dans les négociations de l'Uruguay | High-level Seminar on Latin America in the Uruguay Round |
| Séminaire destiné aux Représentants permanents sur l'engagement de la FAO dans les réformes du Système des Nations Unies et la coopération entre les institutions établies à Rome | Seminar for Permanent Representatives on FAO's Engagement in the UN Reform and Cooperation between the Rome-based Agencies |
| Séminaire FAO/AIEA sur l'utilisation de méthodes apparentées au nucléaire pour les aspects d'une agriculture durable relatifs aux sols/végétaux | FAO/IAEA Seminar on Nuclear Related Methods in Soil/Plant Aspects of Sustainable Agriculture |
| Séminaire FAO/AIEA/OMS sur l'harmonisation des législations relatives à l'irradiation des aliments en Asie et dans le Pacifique | FAO/IAEA/WHO Seminar on Harmonization of Regulations on Food Irradiation in Asia and the Pacific |
| Séminaire FAO/Autriche sur l'impact écologique de la récolte des produits forestiers enterrain accidenté | FAO/Austria Seminar on Environmental Impact of Forest Harvesting on Steep Terrain |
| Séminaire FAO/Autriche sur les opérations forestières écologiquement rationnelles dans les pays en transition vers l'économie de marché | FAO/Austria Seminar on Environmentally Sound Forest Operations for Countries in Transition to Market Economies |
| Séminaire FAO/OPS sur l'analyse économique et la prise de décisions, destiné aux responsables des programmes de santé animale | FAO/PAHO Seminar on Economic Analysis and Decision-making for Managers of Animal Health Programmes |
| Séminaire international sur l'élimination massive de poissons | International Seminar on Mass Removal of Fish |
| Séminaire international sur l'énergie et le secteur des produits forestiers | International Seminar on Energy and the Forests Products Industry |
| Séminaire pour les décideurs concernant les applications des technologies d'information géographique à la gestion durable de l'agriculture | Decision-Makers Seminar on Spatial Information Technology Applications for Sustainable Agriculture Management |
| Séminaire régional africain sur l'application des biotechnologies en vue del'accroissement de la production agricole dans les régions arides | African Regional Workshop on Biotechnology for Production in Dry Areas |
| Séminaire régional sur l'utilisation des données de télédétection pour la gestion durable des ressources naturelles, de l'agriculture et de l'environnement | Regional Workshop on the Use of Earth Observation Data for Sustainable Management of Natural Resources, Agriculture and Environment |
| Séminaire régional sur l'utilisation des techniques de télédétection et des systèmes d'information géographique pour l'agriculture et la protection de l'environnement | Regional Seminar on the Use of Remote Sensing Techniques and Geographic Information System for Agriculture and Environmental Protection |
| Séminaire régional sur le traitement et l'utilisation des effluents d'eaux usées pour l'irrigation | Regional Seminar on the Treatment and Use of Sewage Effluents for Irrigation |
| Séminaire régional à l'intention des décideurs sur l'intégration des données spatiales et des données classiques d'observation au sol dans l'aménagement de l'agriculture et de l'environnement | Regional Workshop for Decision-makers on the Integration of Space and Conventional Earth Observation Data for Agricultural and Environmental Management |
| Séminaire sous-régional pour formateurs en cours d'emploi sur l'analyse des projets agricoles pour les pays du Mashrek | Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries |
| Séminaire sous-régional sur l'approvisionnement et la distribution alimentaires des villes de l'Afrique francophone | Subregional Seminar on Food Supply and Distribution in Francophone Africa's Cities |
| Séminaire sous-régional sur la promotion de la participation des femmes dans les syndicats à l'intention des pays francophones d'Afrique | Subregional Seminar on Promoting Women's Participation in Trade for French-speaking African Countries |
| Séminaire spécial d'information - Politiques et dispositions relatives à l'accès aux ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture et au partage des avantages en découlant | Special Seminar on Access and Benefit-sharing for Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Séminaire spécial d'information - Politiques et dispositions relatives à l'accès aux ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture et au partage des avantages en découlant | Special Information Seminar - Policies and Arrangements for Access and Benefit-Sharing for Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Séminaire sur l'administration forestière au service du développement | Seminar on Forestry Administration for Development |
| Séminaire sur l'application de l'approche de la gestion globale aux familles agricoles pluriactives | Seminar on the Application of Global Management Approach to Pluriactive Farm Families |
| Séminaire sur l'application des données climatiques pour une planification et une gestion efficaces de l'agriculture irriguée, sur une base durable | Roving Seminar on the Application of Climatic Data and Information for Effective Planning and Management of Sustainable Irrigated Agriculture |
| Séminaire sur l'homme et la machine | Seminar on Man and Machines |
| Séminaire sur l'hydrologie forestière et la restauration des terres arides et semi-arides | Seminar on Forest Hydrology and Restoration of Arid and Semi-arid Lands |
| Séminaire sur l'utilisation de méthodes apparentées au nucléaire pour les aspects d'une agriculture durable relatifs aux sols/végétaux | Seminar on Nuclear-related Methods in Soil/Plant Aspects of Sustainable Agriculture |
| Séminaire sur l'évolution du droit de la mer et les pêches de l'Atlantique centre-ouest | Seminar on the Changing Law of the Sea and the Fisheries of the Western Central Atlantic |
| Séminaire sur la grippe aviaire hautement pathogène à l'intention des représentants permanents auprès de la FAO | HPAI Seminar for Permanent Representatives to FAO |
| Séminaire sur la mécanisation de l'exploitation forestière dans les régions montagneuses | Seminar on Mechanization of Logging Operations in Mountainous Regions |
| Séminaire sur la production de viande ovine et caprine dans les zones tropicales humides d'Afrique de l'Ouest | Seminar on Sheep and Goat Meat Production in the Humid Tropics of West Africa |
| Séminaire sur la recherche concernant les perspectives à long terme et l'évolution de l'habitat | Seminar on Research on Long-term Perspectives for Human Settlements Development |
| Séminaire sur les défis stratégiques de l'Organisation | Seminar on Strategic Challenges of the Organization |
| Séminaire à l'intention des décideurs, en coopération avec Telespazio | Decision-makers Seminar in Cooperation with Telespazio |
| Transfert de technologies pour une utilisation rationnelle de l'eau en agriculture | Water for Agriculture Technology Transfer System |
| transformation à l'aide d'Agrobacterium | Agrobacterium mediated transformation |
| Un environnement pour l'Europe | Ministerial Conference - Environment for Europe |
| Un environnement pour l'Europe | Environment for Europe |
| Une vision pour l'Afrique | A Vision for Africa |
| Zone d'échanges préférentiels pour les États de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States |
| Échange d'informations électroniques pour l'administration, le commerce et le transport | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport |
| Équipe de contrôle de la qualité des traitements antiacridiens, de l'environnment et de la santé | QUEST Team |
| Équipe de contrôle de la qualité des traitements antiacridiens, de l'environnment et de la santé | Quality, Environmental Protection, and Safety of Treatments Team |
| Équipe de l'aménagement des bassins versants et des montagnes | Watershed Management and Mountains Team |
| Équipe de l'appui à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux | Forest Law Enforcement, Governance and Trade Support Team |
| Équipe de l'emploi rural décent | Decent Rural Employment Team |
| Équipe de l'économie forestière | Forest Economics Team |
| Équipe de l'Évaluation des ressources forestières mondiales | Global Forest Resources Assessment Team |
| Équipe de réserve des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe | United Nations Disaster Assessment and Coordination Team |
| Équipe de réserve des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe | United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team |
| Équipe de réserve des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe | UNDAC Team |
| Équipe de réserve pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe | Disaster Assessment and Coordination Stand-by Team |
| Équipe de spécialistes de l'évaluation | Specialist Evaluation Team |
| Équipe de spécialistes de l'évaluation | Specialist Team |
| Équipe des Nations Unies chargée de l'évaluation et de la coordination en cas de catastrophe | United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team |
| Équipe des Nations Unies chargée de l'évaluation et de la coordination en cas de catastrophe | United Nations Disaster Assessment and Coordination Team |
| Équipe des Nations Unies chargée de l'évaluation et de la coordination en cas de catastrophe | UNDAC Team |
| Équipe des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe | United Nations Disaster Assessment and Coordination Team |
| Équipe d'intervention rapide dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications | Fast Information Technology and Telecommunications Emergency Support Team |
| Équipe d'intervention rapide et d'appui pour les technologies de l'information et les télécommunications | Fast Information Technology and Telecommunications Emergency Support |
| Équipe du Département des forêts pour la Corne de l'Afrique | Forestry Department Team for the Horn of Africa |
| Équipe du suivi et de l'évaluation des ressources forestières nationales | National Forest Monitoring and Assessment Team |
| Équipe multidisciplinaire pour l'Amérique du Sud | Multidisciplinary Team for South America |
| Équipe multidisciplinaire pour l'Asie | Multidisciplinary Team for Asia |
| Équipe multidisciplinaire pour l'Asie orientale et australe | Multidisciplinary Team for Eastern and Southern Asia |
| Équipe multidisciplinaire pour l'est du Proche-Orient Le Caire | Multidisciplinary Team for Oriental Near East Cairo |
| Équipe opérationnelle pour l'Afrique | Operational Task Force on Africa |
| Équipe spéciale interinstitutions chargée de suivre au niveau régional la mise en oeuvre du Programme d'action des Nations Unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique | Inter-agency Task Force on the Follow-up to the Implementation of the UNPAAERD at the Regional Level |
| Équipe spéciale interorganisations pour l'échange d'information et le transfert de technologie | Inter-agency Task Force on Information Exchange and the Transfer of Technology |
| Équipe spéciale pour les données et les scénarios servant à l'analyse du climat et de ses incidences | Task Group on Data and Scenario Support for Impact and Climate Analysis |
| Équipe spéciale sur l'environnement et le développement | Task Force on Environment and Development |
| Équipe spéciale sur la gestion des données et les bases de données de l'Organisation | Task Force on Data Management and Corporate Databases |
| Équipe spéciale sur le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement | Capacity Building Task Force on Trade, Environment and Development |
| Équipe spéciale sur le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement | CBTF |
| Équipe spéciale sur les droits de l'homme et l'action humanitaire | Task Force on Human Rights and Humanitarian Action |
| Éthique de l'alimentation et de l'agriculture | Ethics in Food and Agriculture |
| Évenément spécial sur la parité hommes-femmes et l'accès aux facteurs de production | Special Event: Gender Equality and Access to Factors of Production |
| Évenément spécial sur la parité hommes-femmes et l'accès aux facteurs de production | Special Event on Gender Equality and Access to Factors of Production |
| Évenément spécial sur la parité hommes-femmes et l'accès aux facteurs de production | Gender Equality and Access to Factors of Production |
| Événement spécial de haut niveau sur le financement de l'agriculture | High-Level Special Event on Financing of Agriculture |
| Événement spécial de haut niveau sur le financement de l'agriculture | Financing of Agriculture |
| Événement spécial de haut niveau sur le rôle de l'aquaculture dans le développement durable | High-Level Special Event on the Role of Aquaculture in Sustainable Development |
| Événement spécial de haut niveau sur le rôle de l'aquaculture dans le développement durable | The Role of Aquaculture in Sustainable Development |
