Terms for subject Name of organization containing group of

English	Russian
Action Group for Palestinians of Syria	Группа действия за палестинцев Сирии (AGPS MichaelBurov)
Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests	Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов
Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation in Tax Matters	Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения
Ad Hoc Group of Experts on the Standardization of Geographical Names	Специальная группа экспертов по стандартизации географических названий
African, Caribbean and Pacific Group of States	Группа государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана
Consultative Group for the Support of Animal Genetic Resources in the Americas	Консультативная группа в поддержку генетических ресурсов животных в Северной и Южной Америке
Coordination Meeting of the Working Groups	Координационное совещание рабочих групп
Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive Species	Рабочая группа открытого состава по исследованию фитосанитарных аспектов ГМО, биобезопасности и инвазивных видов
Friends of the Chair Group	Группа друзей Председателя
Group of 8	"Группа восьми"
Group of 20	"Группа двадцати"
Group of 77	Группа 77
Group of Eight	"Группа восьми"
Group of High-level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations	Группа межправительственных экспертов высокого уровня по обзору эффективности административного и финансового функционирования Организации Объединённых Наций
Group of Latin America and Caribbean Countries	Группа латиноамериканских и карибских стран
Group of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries	Группа латиноамериканских и карибских стран – экспортеров сахара
Group of 77 Liaison Office	Отделение для связи Группы 77
Group of Seventy-Seven	Группа 77
Group of Twenty	"Группа двадцати"
Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors	"Группа двадцати"
High-Level Advisory Group of Eminent Persons	Консультативная группа высокого уровня в составе видных деятелей
Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs	Межправительственная группа двадцати четырёх по международным валютным вопросам
Intergovernmental Study Group on Future Financing of the Programme	Межправительственная исследовательская группа по будущему финансированию Программы
Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardization of Fruit Juices	Объединённая группа экспертов ЕЭК / "Кодекс Алиментариус" по выработке качественных норм для фруктовых соков
Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group	Совместное совещание ФАО / ВОЗ по остаточным пестицидам
Joint Meeting of the Intergovernmental Groups on Grains and Rice	Совместное совещание межправительственных групп по зерновым и по рису
Joint Meeting of Working Groups I, II and III	Совместное совещание Рабочих групп
Joint Working Group Meeting of the CoC-IEE	Совместное совещание Рабочих групп
Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security	Рабочая группа открытого состава для подготовки Всемирного саммита по продовольственной безопасности
Open-ended Working Group on Measures Designed to Increase the Efficiency of Governing Bodies, including Representation	Рабочая группа открытого состава по мерам, направленным на повышение эффективности работы руководящих органов, включая вопрос о представительстве
Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy	Рабочая группа открытого состава по разработке Правил процедуры и Финансовых правил Управляющего органа, вопросам соблюдения и стратегии финансирования
Research Group of the Standing Technical Committee	Исследовательская группа Постоянного технического комитета
Research Group of the Standing Technical Committee	Исследовательская группа Постоянного технического комитета Европейской комиссии по борьбе с ящуром
Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	Исследовательская группа Постоянного технического комитета
Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	Исследовательская группа Постоянного технического комитета Европейской комиссии по борьбе с ящуром
Science Council of the Consultative Group on International Agricultural Research	Научный совет КГМСХИ
Science Council of the Consultative Group on International Agricultural Research	Научный совет Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям
Secretariat of the Science Council Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR	Секретариат Научного совета КГМСИ
Secretariat of the Science Council to the Consultative Group on International Agricultural Research	Секретариат Научного совета КГМСИ
Secretariat of the Science Council to the Consultative Group on International Agricultural Research	Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям
Session of the Research Group of the Standing Technical Committee of EUFMD	сессия Исследовательской группы Постоянного технического комитета Европейской комиссии по борьбе с ящуром
United Nations Group of Experts on Geographical Names	Группа экспертов Организации Объединённых Наций по географическим названиям
Working Group on Distribution of Value	Рабочая группа по распределению добавленной стоимости
Working Group on Distribution of Value along the chain	Рабочая группа по распределению добавленной стоимости
Working Group on Letters of Agreement	Рабочая группа по согласованию
Working Group on Use of Agrochemicals	Рабочая группа по использованию агрохимикатов