Terms for subject Name of organization containing expert

English	Russian
Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES	Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES	Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II	Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II	Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests	Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов
Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation in Tax Matters	Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения
Ad Hoc Group of Experts on the Standardization of Geographical Names	Специальная группа экспертов по стандартизации географических названий
Agronomy and Agricultural Sciences Expert	Специалист в области агрономии и сельскохозяйственных наук
Committee of Experts for Further Work on the Transport of Dangerous Goods	Комитет экспертов для дальнейшей работы по вопросу о перевозке опасных грузов
Expert Committee on Environmental Sanitation	Комитет экспертов по оздоровлению окружающей среды
Expert Consultation on Best Practice Technical Guidelines for IPOA/NPOA – Seabirds	Консультативное совещание экспертов по Техническим руководствам по передовым методам в поддержку разработки международных / национальных ПДССПМП
Expert Consultation on Best Practices for Safety at Sea in the Fisheries Sector	Консультативное совещание экспертов по передовому опыту обеспечения безопасности на море в рыбном хозяйстве
Expert Consultation on Pest Management	Консультативное совещание экспертов по управлению вредными организмами
Expert Consultation on Regional Review of Draft ISPM	Консультативное совещание экспертов по региональному обзору проектов МСФМ
Expert Consultation on the Development of a Comprehensive Global Record of Fishing Vessels	Консультативное совещание экспертов по разработке полного глобального реестра рыбопромысловых судов
Expert Consultation on the Development of a Comprehensive Global Record of Fishing Vessels	Консультативное совещание экспертов по разработке полного глобального реестра рыболовецких судов
Expert Consultation on the Development of a Comprehensive Global Record of Fishing Vessels	Консультативное совещание экспертов по разработке Полного глобального реестра рыболовных судов
Expert Consultation on the Marking of Fishing Gear	Консультативное совещание экспертов по маркировке орудий лова
Expert Consultation to Draft a Legally-binding Instrument on Port State Measures	Консультативное совещание экспертов для разработки проекта юридически обязательного документа, касающегося мер государства порта
Expert Consultation to Draft a Legally-binding Instrument on Port State Measures	Консультативное совещание экспертов с целью разработки проекта юридически обязательного документа касательно мер государства порта
Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	ГМЭЛ по адаптации лесов к изменению климата
Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	Группа мировых экспертов по лесам, изучающая вопросы адаптации лесов к изменению климата
Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	Группа экспертов по адаптации лесов к изменению климата
Global Forest Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	Группа экспертов по адаптации лесов к изменению климата
Global Forest Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	Группа мировых экспертов по лесам, изучающая вопросы адаптации лесов к изменению климата
Global Forest Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	ГМЭЛ по адаптации лесов к изменению климата
Group of High-level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations	Группа межправительственных экспертов высокого уровня по обзору эффективности административного и финансового функционирования Организации Объединённых Наций
High-Level Expert Forum on How to Feed the World in 2050	Форум экспертов высокого уровня на тему: "Как прокормить население мира в 2050 году"
Irrigation and Water Management Expert	Специалист в области ирригации и водного хозяйства
Joint Expert Committee on Food Additives	Объединённый комитет экспертов ФАО / ВОЗ по пищевым добавкам
Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives	Объединённый комитет экспертов ФАО / ВОЗ по пищевым добавкам
Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives	Объединённый комитет экспертов по пищевым добавкам
Joint FAO/WHO Expert Committee on Nutrition	Объединённый комитет экспертов ФАО / ВОЗ по вопросам питания
Joint FAO/WHO Expert Consultation on Carbohydrates in Human Nutrition	Совместные консультации экспертов ФАО / ВОЗ по углеводам в питании человека
Joint FAO/WHO Expert Meeting on Microbiological Risk Assessment	Совместное совещание экспертов ФАО / ВОЗ по оценке микробиологического риска
Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance	Совещание экспертов по Программе Организации Объединённых Наций в области государственного управления и финансов
Participatory Methods Expert	Специалист по методологии обеспечения широкого участия
United Nations Group of Experts on Geographical Names	Группа экспертов Организации Объединённых Наций по географическим названиям