Terms for subject Name of organization containing emergency

English	Russian
African Emergency Task Force	Целевая группа по чрезвычайным операциям в Африке
Central Emergency Response Fund	Центральный фонд реагирования на чрезвычайные ситуации
Conference on the Emergency Situation in Africa	Конференция по чрезвычайному положению в Африке
Emergency and Rehabilitation Division	Отдел по чрезвычайным ситуациям и восстановительным работам
Emergency Centre for Locust Operations	Центр чрезвычайных операций по борьбе с саранчой
Emergency Centre for Transboundary Animal Disease Operations	Центр чрезвычайных мер по борьбе с трансграничными болезнями животных
Emergency Food Supply Scheme	Программа чрезвычайных продовольственных поставок
Emergency Fund	Чрезвычайный фонд
Emergency Intervention Fund	Фонд чрезвычайных действий
Emergency Operations and Rehabilitation Division	Отдел по чрезвычайным операциям и восстановлению
Emergency Operations Service	Служба чрезвычайных операций
Emergency Operations Service – Africa, Latin America and the Caribbean	Служба чрезвычайных операций – Африка, Латинская Америка и Карибский бассейн
Emergency Operations Service – Asia, Near East, Europe and Special Emergencies	Служба чрезвычайных операций – Азия, Ближний Восток, Европа и экстренные чрезвычайные операции
Emergency Operations Service – Horn of Africa	Африканский Рог
Emergency Prevention System	Система чрезвычайных профилактических мер
Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases	Система чрезвычайных профилактических мер по борьбе с трансграничными вредителями и болезнями животных и растений
Emergency Relief and Rehabilitation Programme	Программа чрезвычайной помощи и восстановления страны
Emergency Relief Coordinator	Координатор чрезвычайной помощи
Food Chain Emergency Management Unit	Группа урегулирования чрезвычайных ситуаций в продовольственной цепи
Guidelines for the Exchange of Information in Food Control Emergency Situations	Принципы и методические указания по обмену информацией при возникновении чрезвычайных ситуаций в области безопасности пищевых продуктов
Human Resources of the Emergency Operations and Rehabilitation Division	Отдел по чрезвычайным операциям и восстановлению – Людские ресурсы
International Emergency Food Council	Международный чрезвычайный продовольственный комитет
International Emergency Food Reserve	Международный чрезвычайный продовольственный резерв
International Emergency Readiness and Response Information System	Международная информационная система о состоянии готовности к бедствиям и мер по ликвидации их последствий
Kampuchean Emergency Trust Fund	Кампучийский чрезвычайный целевой фонд
Livestock Emergency Guidelines and Standards	Руководящие указания и стандарты, касающиеся действий в чрезвычайных ситуациях в области животноводства
Negotiations Committee on the Financial Emergency of the United Nations	Комитет по переговорам о чрезвычайном финансовом положении Организации Объединённых Наций
Principles and Guidelines for the Exchange of Information in Food Safety Emergency Situations	Принципы и методические указания по обмену информацией при возникновении чрезвычайных ситуаций в области безопасности пищевых продуктов
Special Emergency Assistance Fund	Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке
Special Emergency Programme for the Horn of Africa	Специальная чрезвычайная программа для Африканского Рога
Special Emergency Programmes Service	Служба специальных программ чрезвычайной помощи
Special Fund for Emergency and Rehabilitation Activities	Специальный фонд ликвидации чрезвычайных ситуаций и организации восстановительных работ
TCP Projects – Inter-regional and Emergency Facility	Проекты ПТС – Межрегиональный и чрезвычайный механизм
United Nations Emergency Force	Чрезвычайные вооружённые силы Организации Объединённых Наций
United Nations Emergency Operation	Чрезвычайная операция Организации Объединённых Наций
United Nations Emergency Operation Trust Fund	Целевой фонд Чрезвычайной операции Организации Объединённых Наций
United Nations Emergency Relief Coordinator	Координатор чрезвычайной помощи