Terms for subject Name of organization containing droit

French	Spanish
Association pour les droits de la femme et le développement	Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo
Campagne mondiale d'information sur les droits de l'homme	Campaña Mundial de Información Pública sobre los Derechos Humanos
Centre international d'information sur le droit d'auteur	Centro internacional de información sobre el derecho de autor
Charte des droits et devoirs économiques des États	Carta de los derechos y deberes económicos de los estados
Code de conduite sur le droit à une nourriture adéquate	Código de Conducta sobre el Derecho a una Alimentación Adecuada
Code international de conduite sur le droit à une nourriture adéquate	Código Internacional de Conducta sobre el Derecho Humano a una Alimentación Adecuada
Commission des Nations Unies pour le droit commercial international	CNUDMI
Commission du droit international	CDI
Commission interaméricaine des droits de l'homme	CIDH
Conférence des Nations Unies sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho de los Tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales
Conférence mondiale des droits de l'homme	Conferencia Mundial de Derechos Humanos
Conférence sur l'utilisation des droits de propriété en gestion des pêches	Conferencia sobre la Utilización de Derechos de Propiedad en la Ordenación Pesquera
Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales	Convención europea para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales	Convención para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
Convention de Vienne sur le droit des traités	Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales
Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados
Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales	Convención europea para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales	Convención para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
Convention européenne des droits de l'homme	Convención europea para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
Convention européenne des droits de l'homme	Convención para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
Convention universelle sur le droit d'auteur	Convención Universal sobre Derecho de Autor
Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Directrices voluntarias
Division des affaires maritimes et du droit de la mer	DOALOS
Décennie pour le droit international	Decenio para el Derecho Internacional
Déclaration des compétences et droits de vote	Declaración de competencias y derechos de voto
Déclaration sur le droit de la mer	Declaración sobre el Derecho del Mar
Groupe de négociation sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, y compris le commerce des marchandises de contrefaçon	Grupo de negociación sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, incluido el comercio de mercancías falsificadas
Groupe de négociation sur les droits de douane	Grupo de negociación sobre los aranceles
Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Grupo de trabajo intergubernamental
Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Grupo de trabajo intergubernamental para la elaboración de un conjunto de Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional
Groupe d'experts sur le droit de l'environnement de la Commission mondiale pour l'environnement et le développement	Grupo de expertos en derecho ambiental de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
Groupe du droit de l'environnement et des institutions	Dependencia de Derecho e Instituciones Ambientales
Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme	Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Le droit à une nourriture suffisante	El derecho a una alimentación adecuada
Organisation arabe des droits de l'homme	Organización Árabe de Derechos Humanos
Organisation internationale de droit du développement	Organización Internacional de Derecho del Desarrollo
Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer	Proceso de consultas oficiosas
Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer	Proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los oceános y el derecho del mar
Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer	Proceso de consultas oficiosas
Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer	Proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los oceános y el derecho del mar
Programme de Montevideo pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement	Programa de Montevideo sobre el desarrollo y examen periódico del derecho ambiental
Programme de services consultatifs et d'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme	Programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica en materia de derechos humanos
Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels	Protocolo Facultativo del PIDESC
Récapitulatif des propositions relatives au libellé des Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale.	Informe de compilación
Réseau d'information et d'action pour le droit à se nourrir	Grupo de información y acción sobre prioridad para la alimentación
Réseau d'information et d'action pour le droit à se nourrir	Información y red de acción para el derecho a alimentarse
Réunion d'experts sur l'harmonisation des concepts et définitions se rapportant au respect des règles du droit forestier	Reunión de expertos para la armonización de conceptos y definiciones sobre la observancia de la legislación forestal
Réunion intersession du Groupe de travail à composition non limitée du Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Reunión Intermedia del Grupo de Trabajo de Composición Abierta del GTIG
Sous-Division du droit administratif et du droit du travail	Subdirección de Derecho Administrativo y Derecho Laboral
Sous-Division du droit contractuel et statutaire	Subdirección de Derecho Contractual y Estatutario
Sous-Division du droit maritime, des transports et des assurances	Subdirección de Derecho Marítimo, Transporte y Seguros
Séminaire sur l'évolution du droit de la mer et les pêches de l'Atlantique centre-ouest	Seminario sobre las modificaciones del derecho del mar y las pesquerías en el Atlántico Centro-occidental