| French | Spanish |
| Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la division statistique des Baléares et du golfe du Lion | Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en la división estadística de las Baleares y el Golfo de León |
| Division accessions | División Adhesiones |
| Division accès aux marchés | División del Acceso a los Mercados |
| Division de la communication | Dirección de Comunicación |
| Division de la communication | Dirección de Comunicaciones |
| Division de la coopération technique et formation | División de la Cooperación Técnica y Formación |
| Division de la gestion et du suivi de la performance | Dirección de Gestión y Seguimiento de las Realizaciones |
| Division de la gestion et du suivi de la performance | Dirección de Gestión de las Realizaciones y Seguimiento |
| Division de la logistique | Dirección de Logística |
| Division de la planification et de l'analyse économique | Dirección de Planificación y Análisis Económico |
| Division de la propriété intellectuelle et investissement | División de Propiedad Intelectual e Inversiones |
| Division de la préparation aux situations d'urgence | Dirección de Preparación para la Pronta Intervención en Emergencias |
| Division de la recherche économique et des statistiques | División de Estudios Económicos y Estadística |
| Division de la stratégie et des politiques | Dirección de Estrategias y Políticas |
| Division de la sécurité sur le terrain | Dirección de Seguridad sobre el Terreno |
| Division de l'administration et de la gestion | DSAG |
| Division de l'administration et des services généraux | División de Administración y Servicios Generales |
| Division de l'agriculture et des produits de base | División de Agricultura y Productos Básicos |
| Division de l'examen des politiques | Dirección de Examen de Politicas |
| Division de l'examen des politiques commerciales | División de Examen de las Políticas Comerciales |
| Division de l'information | DI |
| Division de l'information et des communications | Dirección de Información y Comunicaciones |
| Division de l'information et des relations avec les médias | División de Información y Relaciones con los Medios de Comunicación |
| Division de l'information et des relations extérieures | División de Información y Relaciones Exteriores |
| Division de l'innovation en matière de politiques et de programmes | Dirección de Innovación en materia de Políticas y Programas |
| Division des achats | Dirección de Adquisiciones |
| Division des affaires juridiques | División de Asuntos Jurídicos |
| Division des affaires maritimes et du droit de la mer | DOALOS |
| Division des finances | DF |
| Division des finances et de la trésorerie | Dirección de Finanzas y Tesorería |
| Division des maladies émergentes et autres maladies transmissibles - Surveillance et lutte | División de Vigilancia y Control de Enfermedades Emergentes y otras Enfermedades Transmisibles |
| Division des mesures non tarifaires | División de Medidas No Arancelarias |
| Division des obstacles techniques au commerce et du commerce et de l'environnement | División de Obtáculos Técnicos al Comercio y de Comercio y Medio Ambiente |
| Division des opérations de secours d'urgence et de l'action humanitaire | División de Operaciones de Emergencia y Acción Humanitaria |
| Division des partenariats avec le secteur privé | Dirección de Asociaciones con el Sector Privado |
| Division des partenariats avec les gouvernements | Dirección de Asociaciones con los Gobiernos |
| Division des partenariats interorganisations New York | Dirección de Asociaciones Interinstitucionales Nueva York |
| Division des politiques, des programmes et de l'innovation | Dirección de Políticas, Programas e Innovaciones |
| Division des questions de politique | División de Asuntos de Política General |
| Division des relations avec les organismes ayant leur siège à Rome et le Comité de la sécurité alimentaire mondiale | Dependencia de Relaciones con los Organismos con Sede en Roma y el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial |
| Division des relations extérieures | Dirección de Relaciones Exteriores |
| Division des relations extérieures et du Secrétariat du Conseil d'administration | DRE |
| Division des ressources humaines | Dirección de Recursos Humanos |
| Division des règles | División de Normas |
| Division des services de gestion | Dirección de Servicios de Gestión |
| Division des services d'information de gestion | DSIA |
| Division des services du personnel | Dirección de Servicios de Personal |
| Division des services juridiques | Dirección de Servicios Jurídicos |
| Division des tarifs douaniers | División de Aranceles de Aduanas |
| Division des technologies de l'information | Dirección de Tecnología de la Información |
| Division des technologies de l'information | Dirección de Tecnologías de la Información |
| Division des textiles | División de los Textiles |
| Division du budget et de la programmation | Dirección de Presupuesto y Programación |
| Division du commerce des services | División de Comercio de Servicios |
| Division du commerce et environnement | División de Comercio y Medio Ambiente |
| Division du commerce régional et préférentiel, et du commerce etdes finances | División de Comercio Regional y Preferencial y de Cuestiones Comerciales y Financieras |
| Division du développement | División de Desarrollo |
| Division du Groupe de négociation sur les services | División del Grupo de Negociaciones sobre Servicios |
| Division du personnel | DP |
| Division du secrétariat des Sessions, du Conseil, des organes connexes et du commerce et du développement | División de Períodos de Sesiones, Reuniones del Consejo y Organos Conexos y Comercio y Desarrollo |
| Division du Secrétariat du Conseil d'administration | Dirección de la Secretaría de la Junta Ejecutiva |
| Division du suivi et de l'évaluation | Dirección de Seguimiento y Evaluación |
| Division du transport et de la logistique | Dirección de Transporte y Logística |
| Division traduction et documentation | División de Traducción y Documentación |
| pool de la Division des publications | Fondo Común de Publicaciones |
| Sous-Division chargée du Centre de transformation technologies de l'information | Subdirección para el Centro de Transformación Tecnología de la Información |
| Sous-Division de la comptabilité des contributions et des projets | Subdirección de Contabilidad de las Contribuciones y los Proyectos |
| Sous-Division de la comptabilité générale | Subdirección de Contabilidad General |
| Sous-Division de la coordination des services informatiques en situation d'urgence | Subdirección de Coordinación de los Servicios Informáticos en Situaciones de Emergencia |
| Sous-Division de la formation et de l'évaluation professionnelle | Subdirección de Aprendizaje y Evaluación de la Actuación Profesional |
| Sous-Division de la gestion de la performance et de l'établissement de rapports | Subdirección de Gestión de las Realizaciones y Presentación de Informes |
| Sous-division de la gestion des données | Subdirección de Apoyo a Sistemas |
| Sous-Division de la gestion des installations | Subdirección de Gestión de Locales e Instalaciones |
| Sous-Division de la gestion des risques en matière de stratégie | Subdirección de Gestión de Riesgos en materia de Estrategias |
| Sous-Division de la maintenance des applications informatiques et des relations entre les utilisateurs internes | Subdirección de Mantenimiento de las Aplicaciones Informáticas y de Relaciones con los Servicios Internos |
| Sous-Division de la préparation aux situations d'urgence et des interventions en cas de crise | Subdirección de Preparación para la Pronta Intervención y Respuesta ante Emergencias |
| Sous-Division de la sécurité Siège | Subdirección de Seguridad en la Sede |
| Sous-Division de la traduction et de la documentation | Subdirección de Traducción y Documentación |
| Sous-division de la trésorerie | Subdirección de Tesorería |
| Sous-Division de l'administration et des voyages | Subdirección de Servicios Administrativos y Viajes |
| Sous-Division de l'analyse et des rapports sur les opérations | Subdirección de Análisis y Presentación de Informes sobre las Operaciones |
| Sous-Division de l'appui aux bureaux de terrain | Subdirección de Apoyo a las Oficinas sobre el Terreno |
| Sous-Division de l´appui aux procédures et systèmes financiers | Subdirección de Apoyo a los Sistemas y Procedimientos Financieros |
| Sous-Division de l'appui aux systèmes informatiques et de l'établissement des rapports sur les ressources humaines | Subdirección de Apoyo a los Sistemas de Información y de Presentación de Informes |
| Sous-Division de l'appui à la gestion | Subdirección de Apoyo a la Gestión |
| Sous-Division de l'assurance et des affaires juridiques | Subdirección de Seguros y Asuntos Jurídicos |
| Sous-division de l'organisation des carrières et de la formation | Subdirección de Planificación de las Perspectivas de Carrera y Capacitación |
| Sous-Division des achats de biens et de services | Subdirección de Adquisición de Bienes y Servicios |
| Sous-division des achats et des contrats | Subdirección de Compras y Contratos |
| Sous-Division des comptes créanciers | Subdirección de Cuentas por Pagar |
| Sous-Division des contrats et du protocole | Subdirección de Contratos y Protocolo |
| Sous-division des finances bureaux de pays | Subdirección de Finanzas de las Oficinas en los Países |
| Sous-division des opérations | Subdirección de Operaciones |
| Sous-Division des opérations et des services informatiques | Subdirección de Operaciones y Servicios de Tecnología de la Información |
| Sous-division des politiques administratives | Subdirección de Políticas en materia de Recursos Humanos |
| Sous-Division des relations avec le personnel | Subdirección de Relaciones con el Personal |
| Sous-division des relations avec le personnel et services de prestations | Subdirección de Relaciones con el Personal y Servicios de Prestaciones |
| Sous-division des services centraux de gestion de l'information et des statistiques | Subdirección de Gestión Central de Información y de Estadística |
| Sous-Division des stratégies, des politiques et de l'architecture des systèmes informatiques | Subdirección de Arquitectura, Políticas y Estrategias de Tecnología de la Información |
| Sous-Division du droit administratif et du droit du travail | Subdirección de Derecho Administrativo y Derecho Laboral |
| Sous-Division du droit contractuel et statutaire | Subdirección de Derecho Contractual y Estatutario |
| Sous-Division du droit maritime, des transports et des assurances | Subdirección de Derecho Marítimo, Transporte y Seguros |
| Sous-Division du développement des activités liées aux transferts monétaires et aux bons | Subdirección de Desarrollo de las Actividades relacionadas con las Transferencias de Efectivo y Cupones |
| Sous-division du développement des systèmes | Subdirección de Desarrollo de Sistemas |
| Sous-Division du recrutement et de la réaffectation | Subdirección de Contratación y Reasignación |
| Sous-division du recrutement et des affectations | Subdirección de Contratación y Plantilla |
| Sous-Division du suivi des politiques | Subdirección de Seguimiento de las Políticas |
